PISCINE LOISIRS ET PLEIN AIR – Plombières-les-Bains

Une piscine de loisirs et de plein air, située aux abords du Parc Impérial. Toboggan aquatique, pataugeoire, mur d'eau, et nage à contre courant. Ouverture uniquement en Juillet et Août.

An open-air leisure pool on the edge of the Parc Impérial. Water slide, paddling pool, water wall and counter-current swimming. Open only in July and August.

Ein Freizeit- und Freibad, das am Rande des Parc Impérial liegt. Wasserrutsche, Planschbecken, Wasserwand und Gegenstromschwimmen. Nur im Juli und August geöffnet.

Een recreatie- en openluchtzwembad aan de rand van het Parc Impérial. Waterglijbaan, pierenbad, watermuur en zwemmen in tegenstroom. Alleen geopend in juli en augustus.

Piscina lúdica y al aire libre al borde del Parc Impérial. Tobogán acuático, piscina infantil, muro de agua y natación contracorriente. Abierta sólo en julio y agosto.

Piscina per il tempo libero e all'aperto ai margini del Parc Impérial. Scivolo, vasca per bambini, parete d'acqua e nuoto controcorrente. Aperta solo in luglio e agosto.