Piscine Jacques Mesnil – Breteuil

Aux beaux jours ou par météo chagrine, en solo, en famille ou entre amis, une sortie à la piscine procure toujours de sympathiques moments de détente. A Breteuil, la piscine municipale vous accueille avec un bassin grande et petite profondeur, et une aire de détente à l’extérieur avec pataugeoire (été). La température de l’eau du bassin est de 27° tous les jours. Une ligne d’eau est réservée aux nageurs tous les jours et le mercredi à partir de 17h30. Les enfants de – 8 ans doivent être accompagnés d’un adulte. Prévoir une pièce de 2 € pour les casiers qui ensuite est restituée

When the sun is out or when it is raining, alone, with friends or with family, a day at the swimming pool is always a fun relaxing time. In Breteuil, the local swimming pool welcomes you to a pool with shallow and deep areas and an outdoor area with deckchairs and a paddling pool (in summer). The temperature of the water is 29°C every day and 30°C on Fridays!

Ob an schönen Tagen oder bei schlechtem Wetter, ob allein, mit der Familie oder mit Freunden, ein Ausflug ins Schwimmbad sorgt immer für angenehme Momente der Entspannung. In Breteuil empfängt Sie das städtische Schwimmbad mit einem großen und einem kleinen Becken sowie einem Entspannungsbereich im Freien mit Planschbecken (Sommer) Die Wassertemperatur des Beckens beträgt täglich 27 °C. Das Becken ist für Kinder und Erwachsene geeignet Eine Wasserbahn ist jeden Tag und mittwochs ab 17:30 Uhr für Schwimmer reserviert. Kinder unter 8 Jahren müssen von einem Erwachsenen begleitet werden. Halten Sie eine Münze von 2 ? für die Schließfächer bereit, die dann zurückgegeben wird

Of u nu alleen bent, met uw gezin of met vrienden, een uitstapje naar het zwembad is altijd een goede manier om te ontspannen op een zonnige dag of bij slecht weer. In Breteuil verwelkomt het gemeentelijk zwembad u met een diep en ondiep bad, en een ontspanningsruimte buiten met peuterbad (zomer) De watertemperatuur in het zwembad is elke dag 27°C Elke dag en op woensdag vanaf 17.30 uur is er een baan gereserveerd voor zwemmers. Kinderen jonger dan 8 jaar moeten worden begeleid door een volwassene. Voor de kluisjes is een muntstuk van 2 euro nodig, dat u terugkrijgt

Ya sea solo, con la familia o con los amigos, un viaje a la piscina es siempre una buena manera de relajarse en un día soleado o con mal tiempo. En Breteuil, la piscina municipal le da la bienvenida con una piscina profunda y otra poco profunda, y una zona de relajación exterior con piscina infantil (verano) La temperatura del agua en la piscina es de 27°C todos los días Un carril está reservado para los nadadores todos los días y los miércoles a partir de las 17.30 horas. Los menores de 8 años deben ir acompañados de un adulto. Se requiere una moneda de 2 euros para las taquillas y se le devolverá

Che siate da soli, in famiglia o con gli amici, una gita in piscina è sempre un ottimo modo per rilassarsi in una giornata di sole o di maltempo. A Breteuil, la piscina comunale vi accoglie con una vasca profonda e una poco profonda e un'area relax all'aperto con vasca per bambini (estate) La temperatura dell'acqua della piscina è di 27°C ogni giorno Una corsia è riservata ai nuotatori tutti i giorni e il mercoledì dalle 17.30. I bambini sotto gli 8 anni devono essere accompagnati da un adulto. Per gli armadietti è richiesta una moneta da 2 euro che vi verrà restituita