Description
Située à proximité du plan d'eau, l'aire de pique-nique de Breteuil est naturelle et agréable pour votre déjeuner. Elle est aménagée avec des tables, des poubelles, des barbecues et des jeux pour enfants. Vous pourrez profitez d'un lieu de promenade après votre déjeuner. Il y a également des parcours permanent d'orientation.
English
Located near the lake, the Breteuil picnic area is a natural and pleasant place for lunch. It's furnished with tables, litter garbage cans, barbecues and children's play equipment. After lunch, you can enjoy a leisurely stroll. There are also permanent orienteering courses.
Deutsch
Der Picknickplatz von Breteuil liegt in der Nähe des Wasserspiegels und ist ein natürlicher und angenehmer Ort für Ihr Mittagessen. Er ist mit Tischen, Mülleimern, Grills und Kinderspielgeräten ausgestattet. Hier können Sie nach Ihrem Mittagessen einen Spaziergang genießen. Es gibt auch permanente Orientierungsstrecken.
Dutch
De picknickplaats Breteuil ligt vlak bij het meer en is een natuurlijke en aangename plek om te lunchen. Er zijn tafels, afvalbakken, barbecues en speeltoestellen voor kinderen. Na de lunch kun je er heerlijk wandelen. Er zijn ook permanente oriëntatieroutes.
Español
Situado cerca del lago, el merendero de Breteuil es un lugar natural y agradable para comer. Dispone de mesas, papeleras, barbacoas y juegos infantiles. Después de comer, podrá dar un paseo. También hay senderos permanentes de orientación.
Italiano
Situata vicino al lago, l'area picnic di Breteuil è un luogo naturale e piacevole per il pranzo. È dotata di tavoli, cestini, barbecue e attrezzature per bambini. Dopo il pranzo si può fare una passeggiata. Ci sono anche percorsi permanenti di orienteering.