Pétanque Lafèroise – La Fère

Pratique de la pétanque du mois de janvier au mois de décembre de l’année. Les licences sont à prendre à partir du mois de novembre pour l’année suivante. Notre sport se compte en année calendaire (janvier – décembre). Manifestations 2022 : intersociétaires (de janvier à décembre), brocante, concours ouvert à tous (Téléthon), concours officiels., une sortie bowling, une pêche à la truite … Tarifs : Vétéran masculin / féminin nés en 1961 et avant) : 35€ / an Senior masculin / féminin nés en 2003 et avant) : 35€ / an Junior masculin / féminin (nés en 2004 et 2005) : 25€ / an Cadet masculin / féminin (nés en 2006, 2007 et 2008) : 10€ / an Minime masculin / féminin (nés en 2009, 2010 et 2011 : 10€ / an Benjamin masculin / féminin (nés en 2012 et après) : 10€ / an

Practice of petanque from January to December of the year. The licenses are to be taken from November for the following year. Our sport is counted in calendar year (January – December). Events 2022 : inter-members (from January to December), flea market, competition open to all (Telethon), official competition, a bowling outing, a trout fishing .. Rates : Veteran male / female born in 1961 and before : 35€ / year Senior male / female (born in 2003 and before) : 35€ / year Junior male / female (born in 2004 and 2005) : 25€ / year Cadet male / female (born in 2006, 2007 and 2008) : 10€ / year Minime male / female (born in 2009, 2010 and 2011): 10€ / year Benjamin male / female (born in 2012 and after) : 10€ / year

Ausübung des Pétanque-Spiels von Januar bis Dezember des Jahres. Die Lizenzen sind ab November für das folgende Jahr zu erwerben. Unser Sport wird in Kalenderjahren (Januar – Dezember) gerechnet. Veranstaltungen 2022: Intersociétaires (von Januar bis Dezember), Brocante (Flohmarkt), offener Wettbewerb für alle (Telethon), offizieller Wettbewerb, ein Ausflug zum Bowling, ein Forellenangeln .. Preise: Veteran männlich / weiblich, geboren 1961 und früher): 35€ / Jahr Senior (männlich/weiblich, geboren 2003 und früher): 35€/Jahr Junior männlich / weiblich (geboren 2004 und 2005): 25€ / Jahr Kadett männlich / weiblich (geboren 2006, 2007 und 2008): 10€ / Jahr Minime männlich / weiblich (geboren 2009, 2010 und 2011): 10€ / Jahr Benjamin männlich / weiblich (geboren 2012 und später) : 10€ / Jahr

Beoefening van petanque van januari tot december van het jaar. De vergunningen moeten vanaf november voor het volgende jaar worden afgenomen. Onze sport wordt geteld in kalenderjaar (januari – december). Evenementen 2022: interleden (van januari tot december), brocante, wedstrijd open voor iedereen (Telethon), officiële wedstrijd, een bowling uitje, een forelvis trip.. Prijzen : Veteraan man/vrouw geboren in 1961 en daarvoor: 35€ / jaar Senior man/vrouw (geboren in 2003 en daarvoor): 35€ / jaar Junior man/vrouw (geboren in 2004 en 2005): 25€ / jaar Cadet man/vrouw (geboren in 2006, 2007 en 2008): 10€ / jaar Minime mannetje / vrouwtje (geboren in 2009, 2010 en 2011): 10€ / jaar Benjamin man/vrouw (geboren in 2012 en daarna) : 10€ / jaar

Práctica de la petanca de enero a diciembre del año. Las licencias se tomarán a partir de noviembre para el año siguiente. Nuestro deporte se cuenta en año natural (de enero a diciembre). Eventos en 2022: inter-membresía (de enero a diciembre), brocante, concurso abierto a todos (Teletón), concurso oficial, una salida de bolos, ¿Pesca de truchas? Tarifas : Veterano hombre / mujer nacido en 1961 y antes: 35? / año Hombre / mujer senior (nacidos en 2003 y antes) : 35? / año Junior masculino / femenino (nacidos en 2004 y 2005) : 25? / año Cadete masculino/femenino (nacidos en 2006, 2007 y 2008) : 10? / año Minime macho / hembra (nacidos en 2009, 2010 y 2011): 10? / año Benjamín hombre / mujer (nacidos en 2012 y después) : 10? / año

Pratica della bocce da gennaio a dicembre dell'anno. Le licenze devono essere prese a partire da novembre per l'anno successivo. Il nostro sport viene conteggiato nell'anno solare (da gennaio a dicembre). Eventi nel 2022: intersocietà (da gennaio a dicembre), brocante, gara aperta a tutti (Telethon), gara ufficiale, uscita a bowling, pesca alla trota? Tariffe : Veterano maschio/femmina nato nel 1961 e prima: 35? / anno Uomini e donne anziani (nati nel 2003 e prima) : 35? / anno Junior maschile/femminile (nati nel 2004 e 2005) : 25? / anno Cadetti maschi/femmine (nati nel 2006, 2007 e 2008) : 10? / anno Minime maschio/femmina (nati nel 2009, 2010 e 2011): 10? / anno Benjamin maschio/femmina (nati nel 2012 e seguenti) : 10? / anno