Description
Club d’Athlétisme – Course sur route
Reprise : à partir de septembre 2021 pour les adultes et les enfants, si les conditions de prévention du covid-19 le permettent. Horaires : jeudi de 18h15 à 19h30
Certificat médical obligatoire. 2 photos. Fiche de renseignements.
Tenue de sport (salle et extérieur). Cotisations et tarifs
– Adultes : 35€ (à partir de 1999)
– Jeunes / Enfants : 30€ (à partir de 6 ans).
English
Track and Field Club – Road Running
Resume: starting September 2021 for adults and children, covid-19 prevention conditions permitting. Schedule: Thursday from 6:15 pm to 7:30 pm
Medical certificate required. 2 photos. Information sheet.
Sportswear (indoor and outdoor). Membership fees and rates
– Adults : 35€ (from 1999)
– Youth / Children : 30€ (from 6 years old).
Deutsch
Leichtathletik-Club – Straßenrennen
Wiederaufnahme: ab September 2021 für Erwachsene und Kinder, wenn die Covid-19-Präventionsbedingungen dies zulassen. Unterrichtszeit: Donnerstag von 18:15 bis 19:30 Uhr
Ärztliches Attest erforderlich. 2 Fotos. Informationsblatt.
Sportkleidung (Halle und draußen). Mitgliedsbeiträge und Preise
– Erwachsene: 35€ (ab 1999)
– Jugendliche / Kinder: 30€ (ab 6 Jahren).
Dutch
Atletiekclub – Wegrennen
Hervatting: vanaf september 2021 voor volwassenen en kinderen, indien de covid-19-preventievoorwaarden dit toelaten. Tijdschema: donderdag van 18.15 tot 19.30 uur
Medisch attest vereist. 2 foto's. Informatieblad.
Sportkleding (binnen en buiten). Lidmaatschapsprijzen en tarieven
– Volwassenen: 35€ (vanaf 1999)
– Jeugd / Kinderen: 30€ (vanaf 6 jaar).
Español
Club de Atletismo ? Carrera en carretera
Reanudación: a partir de septiembre de 2021 para adultos y niños, si las condiciones de prevención del covid-19 lo permiten. Horario: jueves de 18:15 a 19:30
Se requiere un certificado médico. 2 fotos. Hoja informativa.
Ropa deportiva (de interior y de exterior). Cuotas y tarifas de afiliación
? Adultos: 35€ (desde 1999)
? Jóvenes / Niños: 30? (a partir de 6 años).
Italiano
Club di atletica? Corsa su strada
Ripresa: da settembre 2021 per adulti e bambini, se le condizioni di prevenzione del covid-19 lo consentono. Orario: giovedì dalle 18.15 alle 19.30
È richiesto il certificato medico. 2 foto. Foglio informativo.
Abbigliamento sportivo (indoor e outdoor). Quote e tariffe associative
? Adulti: 35€ (dal 1999)
? Giovani / Bambini: 30? (a partire da 6 anni).