Pêche sur le Guic et le Léguer

Le bassin versant du Léguer, c’est 500 km de ruisseaux et rivières de 1ère catégorie où l’on trouve de la truite fario, du saumon, de l’anguille et de la truite de mer exclusivement sauvages. L’ensemble des cours d’eau est géré par l' AAPPMA du Léguer (Association agréée pour la pêche et la protection des milieux aquatiques de l’Argoat). Ouverture de la pêche sur le Léguer : 2ème samedi de mars jusqu’au 3ème dimanche de septembre. Cartes de pêche en vente à l'Office de Tourisme à Belle-Isle-en-Terre.

The Leguer watershed is 500 km of 1st category streams and rivers where you can find fario trout, salmon, eel and sea trout exclusively wild. All the streams are managed by the AAPPMA du Léguer (Association agréée pour la pêche et la protection des milieux aquatiques de l'Argoat). Opening of fishing on the Leguer: 2nd Saturday of March until the 3rd Sunday of September Fishing cards on sale at the Tourist Office in Belle-Isle-en-Terre.

Das Einzugsgebiet des Léguer umfasst 500 km Bäche und Flüsse der ersten Kategorie, in denen ausschließlich wild lebende Bachforellen, Lachse, Aale und Meerforellen vorkommen. Alle Wasserläufe werden von der AAPPMA du Léguer (Association agréée pour la pêche et la protection des milieux aquatiques de l'Argoat) verwaltet. Angeleröffnung am Léguer: 2. Samstag im März bis zum 3. Sonntag im September Angelkarten sind im Office de Tourisme in Belle-Isle-en-Terre erhältlich.

Het stroomgebied van de Léguer bestaat uit 500 km beken en rivieren van de eerste categorie waar wilde fario-forel, zalm, paling en zeeforel te vinden zijn. Alle waterwegen worden beheerd door de AAPPMA du Léguer (Association agréée pour la pêche et la protection des milieux aquatiques de l'Argoat). Opening van de visserij op de Léguer: 2e zaterdag van maart tot en met de 3e zondag van september Viskaarten te koop bij het toeristenbureau in Belle-Isle-en-Terre.

La cuenca del Léguer consta de 500 km de arroyos y ríos de primera categoría en los que se pueden encontrar truchas fario salvajes, salmones, anguilas y truchas de mar. Todas las vías fluviales están gestionadas por la AAPPMA del Léguer (Asociación Agrupada para la Pesca y la Protección de los Medios Acuáticos del Argoat). Apertura de la pesca en el Léguer: 2º sábado de marzo hasta el 3º domingo de septiembre Tarjetas de pesca a la venta en la Oficina de Turismo de Belle-Isle-en-Terre.

Il bacino idrografico di Léguer comprende 500 km di torrenti e fiumi di prima categoria, dove si trovano trote fario selvatiche, salmoni, anguille e trote di mare. Tutti i corsi d'acqua sono gestiti dall'AAPPMA di Léguer (Association agréée pour la pêche et la protection des milieux aquatiques de l'Argoat). Apertura della pesca sul Léguer: dal 2° sabato di marzo alla 3° domenica di settembre Carte di pesca in vendita presso l'Ufficio del Turismo di Belle-Isle-en-Terre.