Description
Au cœur de la vallée du Léguer, rivière de 1ère catégorie classée à migrateur, vous pêcherez dans un espace naturel remarquable, classé Natura 2000 et labellisé Site Rivière Sauvage. Ce très joli parcours de 4,9 km se pratique le long du Guic, principal affluent du Léguer. Vous pourrez y pratiquer facilement toutes les pêches (ultra-léger, toc, mouche…). Les eaux de très bonne qualité recèlent une bonne densité de truites en gestion patrimoniale. Ici, au cœur de l’Argoat, toute la faune locale est représentée : loutre, martin pêcheur, saumon. De merveilleux moments en perspective pour les amoureux de la pêche et de l’environnement. 3 ponts vous permettent d'accéder aux berges, d'aval en amont :
– Pont du Guic à Belle-Isle-en-Terre > passerelle des pêcheurs à Loc-Envel : 3,4 km
– Passerelle des pêcheurs à Loc-Envel > Pont du Moulin Bastien à Loc-Envel : 1,5 km
Places de stationnement. Réglementation spécifique obligatoire :
– Pêche uniquement avec du fil < à 20/100ème Services ++ de l'office de tourisme :
* vente carte de pêche
* kit du pêcheur (présentation des parcours et arrêtés préfectoraux)
* programme complet des animations pêche
* accès géolocalisés aux berges du Léguer et du Guic En 2025, suite au moratoire national, la pêche des migrateurs (saumon atlantique et truite fario) est totalement interdite en rivière, en estuaire et en mer, y compris en no-kill.
English
In the heart of the Léguer valley, a 1st category river classified as migratory, you'll be fishing in a remarkable natural area, classified as Natura 2000 and awarded the Site Rivière Sauvage label. This beautiful 4.9 km course runs along the Guic, the Léguer's main tributary. You'll find it easy to practice all types of fishing (ultra-light, toc, fly?). The water quality is excellent, with a good density of trout in heritage management. Here, in the heart of the Argoat region, all the local fauna is represented: otter, kingfisher, salmon. Wonderful times ahead for lovers of fishing and the environment. 3 bridges give you access to the banks, from downstream to upstream:
– Pont du Guic in Belle-Isle-en-Terre > Passerelle des pêcheurs in Loc-Envel: 3.4 km
– Passerelle des pêcheurs in Loc-Envel > Pont du Moulin Bastien in Loc-Envel: 1.5 km
Parking spaces. Specific regulations required:
– Fishing only with line < 20/100th Services ++ from the tourist office:
* sale of fishing cards
* angler's kit (presentation of routes and prefectoral decrees)
* full program of fishing events
* geolocated access to the banks of the Léguer and Guic rivers In 2025, following a national moratorium, fishing for migratory species (Atlantic salmon and brown trout) will be totally banned in rivers, estuaries and the sea, including no-kill fishing.
Deutsch
Im Herzen des Léguer-Tals, einem Fluss der 1. Kategorie, der als Wanderfluss eingestuft ist, fischen Sie in einem bemerkenswerten Naturraum, der als Natura 2000 eingestuft wurde und das Label Site Rivière Sauvage trägt. Diese sehr schöne, 4,9 km lange Strecke verläuft entlang des Guic, des wichtigsten Nebenflusses des Léguer. Hier können Sie alle Angelarten ausüben (Ultraleichtangeln, Toc, Fliegenfischen usw.). Die Wasserqualität ist sehr gut und es gibt eine hohe Dichte an Forellen. Hier, im Herzen des Argoat, ist die gesamte lokale Fauna vertreten: Fischotter, Eisvogel, Lachs. Angelfreunde und Umweltliebhaber können sich auf wunderbare Momente freuen. 3 Brücken ermöglichen Ihnen den Zugang zu den Ufern, von flussabwärts nach flussaufwärts:
– Pont du Guic in Belle-Isle-en-Terre > Fischersteg in Loc-Envel: 3,4 km
– Passerelle des pêcheurs in Loc-Envel > Brücke der Moulin Bastien in Loc-Envel: 1,5 km
Parkplätze. Besondere Vorschriften vorgeschrieben :
– Angeln nur mit Schnur < 20/100 +++ Dienstleistungen des Fremdenverkehrsamtes :
* verkauf von Angelkarten
* kit des Anglers (Vorstellung der Strecken und Präfektoralverordnungen)
* vollständiges Programm der Angelveranstaltungen
* geolokalisierter Zugang zu den Ufern des Léguer und des Guic Im Jahr 2025 ist infolge des nationalen Moratoriums das Angeln von Wanderfischen (Atlantischer Lachs und Bachforelle) in Flüssen, Mündungen und im Meer vollständig verboten, auch im No-kill-Verfahren.
Dutch
In het hart van de Léguer-vallei, een rivier van de 1e categorie die geclassificeerd is als migratierivier, kun je vissen in een opmerkelijk natuurgebied, geclassificeerd als Natura 2000 en bekroond met het label Site Rivière Sauvage. Dit prachtige parcours van 4,9 km loopt langs de Guic, de belangrijkste zijrivier van de Léguer. Het is een geweldige plek voor alle soorten visserij (ultralight, toc, fly, enz.). De waterkwaliteit is erg goed, met een goede dichtheid aan erfgoedforellen. Hier, in het hart van de Argoat regio, is al het plaatselijke wild vertegenwoordigd, inclusief otters, ijsvogels en zalm. Er zijn volop mogelijkheden voor vis- en milieuliefhebbers. er zijn 3 bruggen die stroomopwaarts en stroomafwaarts langs de rivier leiden:
– Pont du Guic bij Belle-Isle-en-Terre > Passerelle des pêcheurs bij Loc-Envel: 3,4 km
– Vissersbrug in Loc-Envel > Brug Moulin Bastien in Loc-Envel: 1,5 km
Parkeerplaatsen. Specifieke verplichte regels:
– Alleen vissen met lijn < 20/100e Diensten ++ van het toeristenbureau :
* verkoop van visvergunningen
* vissersset (presentatie van de routes en prefectorale besluiten)
* volledig programma van visevenementen
* geografische toegang tot de oevers van de Léguer en de Guic In 2025 wordt, na een nationaal moratorium, het vissen op migrerende soorten (Atlantische zalm en beekforel) volledig verboden in rivieren, riviermondingen en de zee, met inbegrip van no-kill visserij.
Español
En el corazón del valle del Léguer, río de 1ª categoría clasificado como río migratorio, podrá pescar en un espacio natural excepcional, clasificado Natura 2000 y galardonado con la etiqueta Site Rivière Sauvage. Este hermoso recorrido de 4,9 km discurre a lo largo del Guic, principal afluente del Léguer. Es un lugar ideal para todo tipo de pesca (ultraligera, toc, mosca, etc.). La calidad del agua es muy buena, con una buena densidad de truchas patrimoniales. Aquí, en el corazón de la región de Argoat, está representada toda la fauna local, incluidas nutrias, martines pescadores y salmones. Hay muchas oportunidades para los aficionados a la pesca y al medio ambiente. hay 3 puentes que suben y bajan por el río:
– Puente del Guic en Belle-Isle-en-Terre > Pasarela de los pescadores en Loc-Envel: 3,4 km
– Pasarela de los pescadores en Loc-Envel > Puente Moulin Bastien en Loc-Envel: 1,5 km
Plazas de aparcamiento. Normas específicas obligatorias:
– Pesca sólo con sedal < 20/100 Servicios ++ de la oficina de turismo :
* venta de permisos de pesca
* kit del pescador (presentación de los itinerarios y decretos prefectorales)
* programa completo de eventos de pesca
* acceso geolocalizado a las orillas de los ríos Léguer y Guic En 2025, tras una moratoria nacional, se prohibirá totalmente la pesca de especies migratorias (salmón atlántico y trucha común) en ríos, estuarios y mar, incluida la pesca sin muerte.
Italiano
Nel cuore della valle del Léguer, fiume di prima categoria classificato come fiume migratorio, è possibile pescare in un'area naturale straordinaria, classificata come Natura 2000 e insignita del marchio Site Rivière Sauvage. Questo bellissimo percorso di 4,9 km si snoda lungo il Guic, il principale affluente del Léguer. È un luogo ideale per tutti i tipi di pesca (ultraleggera, toc, a mosca, ecc.). La qualità dell'acqua è molto buona, con una buona densità di trote di razza. Qui, nel cuore della regione di Argoat, è presente tutta la fauna locale: lontre, martin pescatori e salmoni. Ci sono molte opportunità per gli appassionati di pesca e di ambiente. lungo il fiume ci sono 3 ponti che portano a monte e a valle:
– Pont du Guic a Belle-Isle-en-Terre > Passerella dei pescatori a Loc-Envel: 3,4 km
– Passerella dei pescatori a Loc-Envel > Ponte del Moulin Bastien a Loc-Envel: 1,5 km
Posti auto. Norme specifiche obbligatorie:
– Pesca solo con lenza < 20/100 Servizi ++ dell'ufficio turistico:
* vendita di permessi di pesca
* kit del pescatore (presentazione degli itinerari e dei decreti prefettizi)
* programma completo di eventi di pesca
* accesso geolocalizzato alle rive dei fiumi Léguer e Guic Nel 2025, a seguito di una moratoria nazionale, la pesca delle specie migratorie (salmone atlantico e trota fario) sarà completamente vietata nei fiumi, negli estuari e in mare, compresa la pesca no-kill.