Ludothèque – Lamballe-Armor

La ludothèque offre des espaces de découverte des jeux (jeu d’imitation, jeu de société…). Elle est implantées dans un espace aménagé au sein d’une maison de l’enfance. L’abonnement annuel permet de bénéficier de l’ensemble des prestations. Les animateurs accompagnent adultes et enfants dans la découverte des nouveaux jeux sur place et les conseillent pour les emprunts.

The toy library offers spaces to discover games (imitation games, board games?). It is established in a space fitted out within a house of the childhood The annual subscription allows you to benefit from all the services. The animators accompany adults and children in the discovery of new games on the spot and advise them for the loans.

Die Ludothek bietet Raum für die Entdeckung von Spielen (Imitationsspiele, Gesellschaftsspiele usw.). Sie befindet sich in einem Raum in einem Kinderhaus Mit einem Jahresabonnement können alle Angebote genutzt werden. Die Betreuer begleiten Erwachsene und Kinder bei der Entdeckung neuer Spiele vor Ort und beraten sie bei der Ausleihe.

De speelgoedbibliotheek biedt ruimte voor het ontdekken van spelletjes (imitatiespelletjes, gezelschapsspelletjes, enz.). Het is gevestigd in een ruimte die is ingericht binnen een kindercentrum Met het jaarabonnement kunt u profiteren van alle diensten. De animatoren begeleiden volwassenen en kinderen bij de ontdekking van nieuwe spelletjes ter plaatse en adviseren hen voor de uitleningen.

La ludoteca ofrece espacios para el descubrimiento de juegos (juegos de imitación, juegos de mesa, etc.). Se encuentra en un espacio habilitado dentro de un centro infantil La suscripción anual le permite beneficiarse de todos los servicios. Los animadores acompañan a los adultos y a los niños en el descubrimiento de nuevos juegos sobre el terreno y los asesoran para los préstamos.

La ludoteca offre spazi per la scoperta dei giochi (giochi di imitazione, giochi da tavolo, ecc.). Si trova in uno spazio allestito all'interno di un centro per bambini L'abbonamento annuale consente di usufruire di tutti i servizi. Gli animatori accompagnano adulti e bambini nella scoperta di nuovi giochi sul posto e li consigliano per i prestiti.