Pêche du Lac de Sames – Sames

Le Lac de Sames est situé à 30 minutes de Bayonne et à proximité du bourg de Bidache. D'une belle superficie, il est classé pour l'excellente qualité de ses eaux. Son espace est adapté aux pêcheurs confirmés, novices, et aux familles pour la pêche à la carpe de nuit, la pêche au coup et au carnassier. Le plan d'eau abrite carpes trophées, carpes koi, esturgeons, gardons, tanches. Les postes de pêche sont ouverts en location toute l'année. Location de float tube, de barque et moteur électrique. Formules de location en chalet.

Lac de Sames is located 30 minutes from Bayonne and close to the town of Bidache. With a beautiful surface area, it is classified for the excellent quality of its waters Its space is adapted to experienced and novice fishermen and families for night carp fishing, trolling and carnivorous fishing. The lake is home to trophy carp, koi carp, sturgeon, roach, tench. The fishing stations are open for rent all year round. Hiring of float tube, boat and electric motor. Rental formulas in chalet.

Der Lac de Sames liegt 30 Minuten von Bayonne entfernt und in der Nähe der Stadt Bidache. Der See hat eine große Fläche und ist aufgrund seiner ausgezeichneten Wasserqualität klassifiziert Der See eignet sich für erfahrene und unerfahrene Angler sowie für Familien zum Nachtkarpfenangeln, Spinnfischen und Angeln auf Raubfische. Die Wasserfläche beherbergt Trophäenkarpfen, Koi-Karpfen, Störe, Plötzen und Schleien. Die Angelplätze können das ganze Jahr über gemietet werden. Vermietung von Float Tubes, Booten und Elektromotoren. Mietformeln in Chalets.

Het meer van Sames ligt op 30 minuten van Bayonne en vlakbij de stad Bidache. Met een grote oppervlakte is het geclassificeerd voor de uitstekende kwaliteit van zijn water Het meer is geschikt voor ervaren en beginnende vissers, maar ook voor gezinnen, voor nachtvissen op karper en voor sportvissen. Het meer is de thuisbasis van trofee karpers, koi karpers, steur, voorn en zeelt. De visstations zijn het hele jaar door te huur. Verhuur van drijfbuizen, boten en elektrische motoren. Mogelijkheden voor het huren van een huisje.

El lago de Sames se encuentra a 30 minutos de Bayona y cerca de la localidad de Bidache. Con una gran superficie, está clasificada por la excelente calidad de su agua El lago es adecuado para pescadores experimentados y novatos, así como para familias, para la pesca nocturna de carpas y para la pesca deportiva. El lago alberga carpas trofeo, carpas koi, esturiones, cucarachas y tencas. Los puestos de pesca están abiertos al alquiler durante todo el año. Alquiler de tubos flotadores, barcos y motores eléctricos. Opciones de alquiler de cabañas.

Il lago di Sames si trova a 30 minuti da Bayonne e vicino alla città di Bidache. Con un'ampia superficie, è classificato per l'eccellente qualità dell'acqua Il lago è adatto a pescatori esperti e principianti, nonché a famiglie, per la pesca notturna di carpe e per la pesca sportiva. Il lago ospita carpe da trofeo, carpe koi, storioni, lasche e tinche. Le stazioni di pesca sono aperte tutto l'anno. Noleggio di galleggianti, barche e motori elettrici. Possibilità di affittare un cottage.