Euskadi wake park – Sames

Entre Béarn, Landes et Pays Basque, profitez de moments de glisse uniques et inoubliables dans le cadre exceptionnel du Lac de Sames au Pays basque, à 30 km Est de Bayonne. Encadrés par des moniteurs diplômés, on y pratique le ski nautique, le kneeboard (à genoux sur une planche), le wakeboard ou encore le wakeskate. A partir de 7 ans, chacun peut apprendre, s’entraîner, se perfectionner. Le site vous propose la location de matériel, un wakepark aménagé des nombreux modules, une baignade surveillée en juillet-août, des jeux pour enfants, un solarium et une aire de pique-nique. Initiation pour les enfants le dimanche matin en hors saison, le dimanche et jeudi de 10h à 12h en juillet-août, En avril, mai et octobre, prévoir la combinaison (possibilité de prêt ).

Between Béarn, Landes and Pays Basque, enjoy unique and unforgettable water sports in the exceptional setting of Lac de Sames in the Basque Country, 30 km east of Bayonne. Supervised by qualified instructors, you can practice water skiing, kneeboarding, wakeboarding and wakeskating. From the age of 7, everyone can learn, train and perfect their skills. The site offers equipment rental, a wakepark with numerous modules, supervised swimming in July and August, children's games, a solarium and a picnic area. Initiation for children on Sunday mornings out of season, and on Sundays and Thursdays from 10am to 12pm in July and August. In April, May and October, please bring your wetsuit (loan available).

Zwischen Béarn, Landes und Baskenland können Sie in der außergewöhnlichen Umgebung des Lac de Sames im Baskenland, 30 km östlich von Bayonne, einzigartige und unvergessliche Gleitmomente genießen. Unter der Anleitung von diplomierten Lehrern kann man hier Wasserski, Kneeboard (kniend auf einem Brett), Wakeboard oder auch Wakeskate fahren. Ab 7 Jahren kann jeder lernen, trainieren und sich verbessern. Der Ort bietet Ihnen einen Materialverleih, einen Wakepark mit zahlreichen Modulen, einen im Juli und August bewachten Badeplatz, Kinderspiele, eine Sonnenterrasse und einen Picknickbereich. Kinder können in der Nebensaison sonntags morgens und im Juli und August sonntags und donnerstags von 10:00 bis 12:00 Uhr mit dem Wakeboarden beginnen. Im April, Mai und Oktober müssen Sie einen Neoprenanzug mitbringen (kann ausgeliehen werden).

Tussen Béarn, Landes en Baskenland kun je genieten van unieke en onvergetelijke momenten op het water in de uitzonderlijke omgeving van Lac de Sames in Baskenland, 30 km ten oosten van Bayonne. Onder begeleiding van gekwalificeerde instructeurs kun je waterskiën, kneeboarden, wakeboarden en wakeskaten. Vanaf 7 jaar kan iedereen leren, trainen en zijn vaardigheden verbeteren. De camping biedt materiaalverhuur, een wakepark met talrijke modules, zwemmen onder toezicht in juli en augustus, spelletjes voor kinderen, een solarium en een picknickplaats. Initiatie voor kinderen op zondagochtend buiten het seizoen, en op zondag en donderdag van 10.00 tot 12.00 uur in juli en augustus. In april, mei en oktober, breng je wetsuit mee (bruikleen beschikbaar).

Entre Béarn, las Landas y el País Vasco, disfrute de momentos únicos e inolvidables en el agua en el marco excepcional del lago de Sames, en el País Vasco, a 30 km al este de Bayona. Bajo la supervisión de monitores cualificados, podrá practicar esquí acuático, kneeboard, wakeboard y wakeskating. A partir de 7 años, todo el mundo puede aprender, entrenarse y perfeccionar sus habilidades. El recinto ofrece alquiler de material, un wakepark con numerosos módulos, baño vigilado en julio y agosto, juegos infantiles, solárium y zona de picnic. Iniciación para niños los domingos por la mañana fuera de temporada y los domingos y jueves de 10:00 a 12:00 en julio y agosto. En abril, mayo y octubre, traiga su traje de neopreno (préstamo disponible).

Tra Béarn, Landes e Paesi Baschi, godetevi momenti unici e indimenticabili sull'acqua nell'eccezionale cornice del Lac de Sames, nei Paesi Baschi, a 30 km a est di Bayonne. Sotto la supervisione di istruttori qualificati, potrete praticare sci nautico, kneeboard, wakeboard e wakeskating. A partire dai 7 anni, tutti possono imparare, allenarsi e migliorare le proprie capacità. Il sito offre il noleggio di attrezzature, un wakepark con numerosi moduli, nuoto sorvegliato in luglio e agosto, giochi per bambini, un solarium e un'area picnic. Iniziazione per i bambini la domenica mattina fuori stagione e la domenica e il giovedì dalle 10 alle 12 in luglio e agosto. In aprile, maggio e ottobre è necessario portare la muta (prestito disponibile).