PÊCHE AU LAC DE PIERRE PERCEE – Pierre-Percée

Ce lac de montagne de 61 millions de m3 s’étend sur 305 hectares. Sa forme découpée comme une feuille d'érable et ses berges boisées, lui donnent un air de "Canada Lorrain". Le lac de Pierre-Percée est un lac de montagne du domaine public de l’État. Il est classé en deuxième catégorie piscicole, ses 305 hectares sont gérés par la Fédération de Meurthe-et-Moselle pour la pêche et la protection du milieu aquatique. Pensez à consulter le calendrier d'ouverture de la pêche. ATTENTION : la pratique de la pêche est réglementée ! Vous devez être en possession d'une carte de pêche personnelle et à jour et respecter les conditions en vigueur. La pêche à la ligne en float tube, en barque, à propulsion humaine ou électrique est autorisée.

This 61 million m3 mountain lake covers 305 hectares. Its shape cut out like a maple leaf and its wooded banks give it an air of "Canada Lorraine". Pierre-Percée Lake is a mountain lake in the public domain of the State. It is classified in the second category of fish farming, its 305 hectares are managed by the Federation of Meurthe-et-Moselle for fishing and protection of the aquatic environment. Don't forget to consult the opening fishing calendar WARNING: fishing is regulated! You must be in possession of a personal and up to date fishing card and respect the conditions in force. Angling in float tube, boat, human or electric propulsion is allowed.

Dieser Bergsee mit einem Volumen von 61 Millionen m3 erstreckt sich über eine Fläche von 305 Hektar. Seine wie ein Ahornblatt zerschnittene Form und seine bewaldeten Ufer verleihen ihm einen Hauch von "Canada Lorrain". Der Lac de Pierre-Percée ist ein Bergsee in der öffentlichen Domäne des Staates. Er ist in die zweite Kategorie für Fische eingestuft und seine 305 Hektar werden von der Fédération de Meurthe-et-Moselle pour la pêche et la protection du milieu aquatique verwaltet. Denken Sie daran, den Kalender für die Öffnung der Fischerei zu konsultieren ACHTUNG: Die Ausübung des Angelns ist reglementiert! Sie müssen im Besitz einer persönlichen und aktuellen Angelkarte sein und die geltenden Bedingungen einhalten. Das Angeln mit Float Tubes, Booten, mit menschlichem oder elektrischem Antrieb ist erlaubt.

Dit bergmeer van 61 miljoen m3 beslaat 305 hectare. De vorm, uitgesneden als een esdoornblad, en de beboste oevers geven het een air van "Canada Lorrain". Het meer van Pierre-Percée is een bergmeer in het publieke domein van de Staat. Het is ingedeeld in de tweede categorie voor vis, en zijn 305 hectare worden beheerd door de Federatie van Meurthe-et-Moselle voor de visserij en de bescherming van het aquatisch milieu. Vergeet niet de kalender voor de opening van de visserij te raadplegen LET OP: vissen is gereguleerd! U moet in het bezit zijn van een geldige persoonlijke visvergunning en de geldende voorwaarden naleven. Vissen met een drijfbuis, boot, menselijke of elektrische aandrijving is toegestaan.

Este lago de montaña de 61 millones de m3 cubre 305 hectáreas. Su forma, recortada como una hoja de arce, y sus orillas arboladas le dan un aire de "Canadá Lorrain". El lago de Pierre-Percée es un lago de montaña de dominio público del Estado. Clasificada en la segunda categoría de peces, sus 305 hectáreas son gestionadas por la Federación de Meurthe-et-Moselle para la pesca y la protección del medio acuático. Recuerde consultar el calendario de aperturas de pesca ATENCIÓN: ¡la pesca está regulada! Debe estar en posesión de una licencia de pesca personal actualizada y cumplir las condiciones vigentes. Está permitida la pesca con tubo de flotación, embarcación, propulsión humana o eléctrica.

Questo lago di montagna di 61 milioni di m3 copre 305 ettari. La sua forma, ritagliata come una foglia d'acero, e le sue sponde boscose le conferiscono un'aria da "Canada Lorrain". Il lago Pierre-Percée è un lago di montagna di dominio pubblico dello Stato. Classificato nella seconda categoria di pesci, i suoi 305 ettari sono gestiti dalla Federazione della Meurthe-et-Moselle per la pesca e la protezione dell'ambiente acquatico. Ricordate di consultare il calendario delle aperture di pesca ATTENZIONE: la pesca è regolamentata! È necessario essere in possesso di una licenza di pesca personale aggiornata e rispettare le condizioni in vigore. È consentita la pesca con tubo galleggiante, barca, propulsione umana o elettrica.