PARCOURS DE SANTÉ

Sur un lieu ombragé et en herbe, une dizaine d'installation se succèdent pour permettre aux petits et aux grands de s'amuser et de faire du sport : échelle double, poutre d'équilibre, corde ou encore anneaux… Des tables de pique-nique sont également à votre disposition sur place. Possibilité de se garer Place Champ Roux, puis accès uniquement à pied le long du cours d'eau.

On a shady and grassy place, a dozen installations follow one another to allow young and old to have fun and do sports: double ladder, balance beam, rope or even rings.. Picnic tables are also available on site. Possibility to park on the Place Champ Roux, then access only on foot along the river.

Auf einem schattigen Grasplatz reiht sich ein Dutzend Anlagen aneinander, auf denen sich Groß und Klein vergnügen und sportlich betätigen können: Doppelleiter, Balancierbalken, Seil oder auch Ringe.. Vor Ort stehen Ihnen auch Picknicktische zur Verfügung. Parkmöglichkeit am Place Champ Roux, dann Zugang nur zu Fuß entlang des Wasserlaufs.

Op een schaduwrijk grasveld volgen een tiental installaties elkaar op, zodat jong en oud zich kunnen vermaken en sporten: dubbele ladder, evenwichtsbalk, touw of ringen.. Er zijn ook picknicktafels beschikbaar. U kunt uw auto parkeren op de Place Champ Roux, en dan te voet langs de rivier gaan.

En una zona de césped sombreada, se suceden una docena de instalaciones para que pequeños y mayores se diviertan y hagan deporte: escalera doble, barra de equilibrio, cuerda o incluso anillas.. También hay mesas de picnic disponibles en el lugar. Puede aparcar su coche en la plaza Champ Roux y acceder al recinto a pie a lo largo del río.

Su un'area erbosa e ombreggiata, una dozzina di installazioni si susseguono per permettere a grandi e piccini di divertirsi e fare sport: scala doppia, trave d'equilibrio, corda o addirittura anelli? In loco sono disponibili anche tavoli da picnic. È possibile parcheggiare l'auto in Place Champ Roux e accedere al sito a piedi lungo il fiume.