PARALLELE – SPORT ET BIEN ETRE – Barbazan

Que vous veniez à la montagne pour profiter de ses activités ou simplement pour vous détendre, les séances s’adaptent à tous et sont réparties sur la journée afin de répondre aux attentes de chacun. A partir de 12 ans et sans limites d’âges et de niveaux, vous pouvez venir profiter pleinement de chaque activité. Nous proposons des massages bien-être mais également différentes activités comme le gym ball, le flow body work, le yoga et le stretching/relaxation. Des séances spéciales sont également proposées pour les enfants de 7 à 11 ans.

Whether you come to the mountains to enjoy the activities or simply to relax, the sessions are adapted to everyone and spread out over the day to meet everyone?s expectations. From the age of 12 upwards and with no limits on age or ability, you can come and enjoy every activity to the full. We offer wellness massages as well as various activities such as gym ball, flow body work, yoga and stretching/relaxation. Special sessions are also available for children aged 7 to 11.

Ob Sie in die Berge kommen, um von den Aktivitäten zu profitieren oder sich einfach nur zu entspannen, die Kurse passen sich allen an und sind über den Tag verteilt, um den Erwartungen jedes Einzelnen gerecht zu werden. Ab 12 Jahren und ohne Alters- oder Niveaugrenzen können Sie jede Aktivität in vollen Zügen genießen. Wir bieten Wellness-Massagen, aber auch verschiedene Aktivitäten wie Gym Ball, Flow Body Work, Yoga und Stretching/Relaxation an. Für Kinder von 7 bis 11 Jahren werden spezielle Kurse angeboten.

Of je nu naar de bergen komt om van de activiteiten te genieten of gewoon om te ontspannen, de sessies zijn geschikt voor iedereen en worden over de dag verdeeld om aan ieders verwachtingen te voldoen. Vanaf 12 jaar zijn er geen leeftijds- of vaardigheidsgrenzen, dus je kunt volop komen genieten van elke activiteit. We bieden welzijnsmassages en een reeks activiteiten zoals gym ball, flow body work, yoga en stretching/ontspanning. Er zijn ook speciale sessies voor kinderen van 7 tot 11 jaar.

Tanto si vienes a la montaña a disfrutar de las actividades como si simplemente quieres relajarte, las sesiones son aptas para todos los públicos y se reparten a lo largo del día para satisfacer las expectativas de todos. A partir de los 12 años, no hay límites de edad ni de nivel, así que puedes venir y disfrutar al máximo de cada actividad. Ofrecemos masajes de bienestar, así como diversas actividades como gym ball, flow body work, yoga y estiramientos/relajación. También ofrecemos sesiones especiales para niños de 7 a 11 años.

Sia che veniate in montagna per godervi le attività o semplicemente per rilassarvi, le sessioni sono adatte a tutti e sono distribuite nell'arco della giornata per soddisfare le aspettative di ciascuno. A partire dai 12 anni, non ci sono limiti di età o di capacità, quindi potete venire a godervi appieno ogni attività. Offriamo massaggi benessere e una serie di attività come gym ball, flow body work, yoga e stretching/rilassamento. Sono disponibili anche sessioni speciali per bambini dai 7 agli 11 anni.