Description
Dans les profondeurs de la croûte terrestre, à des centaines de mètres voire à des kilomètres sous la surface, là où il n’y a ni air, ni lumière et très peu d'eau, les scientifiques ont découvert une très grande diversité de micro-organismes qui se développent dans des conditions extrêmes. On les trouve dans les fractures et dans les pores des roches solides. La biosphère cachée remet en question tout ce que nous pensions savoir et nous oblige à repenser non seulement l'origine et l'évolution de la vie sur Terre, mais aussi son existence possible dans l'ensemble de l'Univers A partir de 9 ans L'accès à l’établissement est interdit aux enfants de moins de quinze ans non accompagnés d'un adulte.
L’accès aux séances du Planétarium est interdit aux enfants de moins de trois ans.
English
In the depths of the earth's crust, hundreds of meters or even kilometers below the surface, where there is no air, no light and very little water, scientists have discovered a huge diversity of micro-organisms that thrive in extreme conditions. They are found in the fractures and pores of solid rock. The Hidden Biosphere calls into question everything we thought we knew, and forces us to rethink not only the origin and evolution of life on Earth, but also its possible existence throughout the Universe Ages 9 and up Children under the age of 15 are not allowed in the museum unless accompanied by an adult.
Children under three years of age may not attend Planetarium sessions.
Deutsch
In den Tiefen der Erdkruste, Hunderte von Metern oder sogar Kilometer unter der Oberfläche, wo es keine Luft, kein Licht und nur sehr wenig Wasser gibt, haben Wissenschaftler eine sehr große Vielfalt an Mikroorganismen entdeckt, die unter extremen Bedingungen gedeihen. Man findet sie in den Brüchen und Poren von festem Gestein. Die verborgene Biosphäre stellt alles in Frage, was wir zu wissen glaubten, und zwingt uns, nicht nur den Ursprung und die Entwicklung des Lebens auf der Erde, sondern auch seine mögliche Existenz im gesamten Universum neu zu überdenken Ab 9 Jahren Kindern unter 15 Jahren ist der Zutritt zur Einrichtung ohne Begleitung eines Erwachsenen nicht gestattet.
Kindern unter drei Jahren ist der Zutritt zu den Sitzungen des Planetariums untersagt.
Dutch
Diep in de aardkorst, honderden meters of zelfs kilometers onder het oppervlak, waar geen lucht, geen licht en heel weinig water is, hebben wetenschappers een enorme diversiteit aan micro-organismen ontdekt die goed gedijen onder extreme omstandigheden. Ze worden aangetroffen in de breuken en poriën van vast gesteente. De verborgen biosfeer zet alles wat we dachten te weten op losse schroeven en dwingt ons niet alleen na te denken over de oorsprong en evolutie van het leven op aarde, maar ook over het mogelijke bestaan ervan in het heelal Vanaf 9 jaar Kinderen onder de vijftien jaar mogen het museum niet in, tenzij ze worden begeleid door een volwassene.
Kinderen jonger dan drie jaar mogen het Planetarium niet in.
Español
En las profundidades de la corteza terrestre, a cientos de metros o incluso kilómetros por debajo de la superficie, donde no hay aire, luz ni agua, los científicos han descubierto una enorme diversidad de microorganismos que prosperan en condiciones extremas. Se encuentran en las fracturas y poros de la roca sólida. La Biosfera Oculta pone en tela de juicio todo lo que creíamos saber y nos obliga a replantearnos no sólo el origen y la evolución de la vida en la Tierra, sino también su posible existencia en todo el Universo A partir de 9 años Los menores de quince años no pueden entrar en el museo a menos que vayan acompañados de un adulto.
Los menores de tres años no pueden entrar en el Planetario.
Italiano
Nelle profondità della crosta terrestre, a centinaia di metri o addirittura a chilometri di profondità, dove non c'è aria, luce e pochissima acqua, gli scienziati hanno scoperto un'enorme varietà di microrganismi che prosperano in condizioni estreme. Si trovano nelle fratture e nei pori della roccia solida. La Biosfera nascosta mette in discussione tutto ciò che pensavamo di sapere e ci costringe a ripensare non solo all'origine e all'evoluzione della vita sulla Terra, ma anche alla sua possibile esistenza nell'Universo Dai 9 anni in su I bambini di età inferiore ai 15 anni non possono entrare nel museo se non accompagnati da un adulto.
I bambini al di sotto dei tre anni non possono entrare nel Planetario.