Orionis, le planétarium du Douaisis – CAPCOM GO ! L'histoire des missions APOLLO – Douai

CAPCOM GO ! L'histoire des missions Apollo 50 ans après les premiers débarquements sur la Lune, l'Humanité envisage pour les années à venir d'y retourner. Cette séance vous propose de vivre (ou de revivre) la fabuleuse histoire du programme spatial Apollo, l'une des plus grandes réalisations scientifiques et techniques. Comment ce programme a-t-il pu être réalisé, avec quels moyens humains, quelles étaient les contraintes de temps, de déplacement, les trajectoires des modules… ainsi que les risques liés à l'atterrissage de modules habités sur la surface de notre satellite ? Grâce à des reconstitutions aussi spectaculaires qu'époustouflantes de réalisme, vous aurez l'impression d'être aux côtés des astronautes et de vous poser avec eux sur le paysage désolé de la Lune. Tout public à partir de 9 ans L'accès à l’établissement est interdit aux enfants de moins de quinze ans non accompagnés d'un adulte. L’accès aux séances du Planétarium est interdit aux enfants de moins de trois ans.

CAPCOM GO! The history of the Apollo missions 50 years after the first landings on the Moon, mankind is planning to return there in the years to come. In this session, you'll experience (or relive) the fabulous story of the Apollo space program, one of the world's greatest scientific and technical achievements. How was this program achieved, with what human resources, what were the constraints of time, travel, module trajectories… and the risks involved in landing manned modules on the surface of our satellite? Thanks to spectacular, breathtakingly realistic reconstructions, you'll feel as if you're right there with the astronauts, landing with them on the desolate lunar landscape. All ages 9 and up Children under the age of 15 are not allowed in the facility unless accompanied by an adult. Children under three years of age may not attend Planetarium sessions.

CAPCOM GO! Die Geschichte der Apollo-Missionen 50 Jahre nach den ersten Landungen auf dem Mond plant die Menschheit für die kommenden Jahre eine Rückkehr zum Mond. Diese Sitzung bietet Ihnen die Möglichkeit, die fabelhafte Geschichte des Apollo-Raumfahrtprogramms, einer der größten wissenschaftlichen und technischen Errungenschaften, zu erleben (oder wiederzubeleben). Wie konnte dieses Programm realisiert werden, mit welchen menschlichen Mitteln, welchen zeitlichen Einschränkungen, Reisebeschränkungen, Flugbahnen der Module… sowie den Risiken, die mit der Landung von bemannten Modulen auf der Oberfläche unseres Satelliten verbunden waren? Dank spektakulärer und atemberaubend realistischer Rekonstruktionen haben Sie das Gefühl, an der Seite der Astronauten zu stehen und mit ihnen auf der einsamen Landschaft des Mondes zu landen. Alle Zuschauer ab 9 Jahren Kindern unter 15 Jahren, die nicht von einem Erwachsenen begleitet werden, ist der Zutritt zur Einrichtung untersagt. Kindern unter drei Jahren ist der Zutritt zu den Sitzungen des Planetariums untersagt.

CAPCOM GO! De geschiedenis van de Apollo-missies 50 jaar na de eerste landingen op de maan is de mensheid van plan er de komende jaren naar terug te keren. Deze sessie nodigt je uit om het fabelachtige verhaal van het ruimtevaartprogramma Apollo te beleven (of te herbeleven), een van de grootste wetenschappelijke en technische prestaties aller tijden. Hoe was het mogelijk om dit programma uit te voeren, met welke menselijke middelen, wat waren de beperkingen van tijd, reizen, de trajecten van de modules… en de risico's die gepaard gingen met de landing van bemande modules op het oppervlak van onze satelliet? Dankzij spectaculaire, adembenemend realistische reconstructies krijg je het gevoel dat je er zelf bij bent en samen met de astronauten landt op het desolate maanlandschap. Geschikt voor alle leeftijden vanaf 9 jaar Kinderen onder de 15 jaar mogen de bioscoop niet in, tenzij ze worden begeleid door een volwassene. Kinderen jonger dan drie jaar mogen het Planetarium niet in.

¡CAPCOM GO ! La historia de las misiones Apolo 50 años después de los primeros aterrizajes en la Luna, la humanidad se propone volver a ella en los próximos años. Esta sesión le invita a vivir (o revivir) la fabulosa historia del programa espacial Apolo, uno de los mayores logros científicos y técnicos de todos los tiempos. ¿Cómo fue posible llevar a cabo este programa, con qué recursos humanos, cuáles eran las limitaciones de tiempo, de desplazamiento, las trayectorias de los módulos… y los riesgos que implicaba el aterrizaje de módulos tripulados en la superficie de nuestro satélite? Gracias a las espectaculares reconstrucciones, de un realismo sobrecogedor, se sentirá como si estuviera con los astronautas, aterrizando con ellos en el desolado paisaje de la Luna. Apto para mayores de 9 años No se permite la entrada al cine a menores de 15 años que no vayan acompañados de un adulto. Los menores de tres años no pueden entrar en el Planetario.

CAPCOM GO ! La storia delle missioni Apollo a 50 anni dal primo sbarco sulla Luna, l'umanità sta progettando di tornarci negli anni a venire. Questa sessione vi invita a vivere (o rivivere) la favolosa storia del programma spaziale Apollo, una delle più grandi conquiste scientifiche e tecniche di tutti i tempi. Come è stato possibile realizzare questo programma, con quali risorse umane, quali erano i vincoli di tempo, di viaggio, le traiettorie dei moduli… e i rischi connessi all'atterraggio dei moduli con equipaggio sulla superficie del nostro satellite? Grazie a ricostruzioni spettacolari e di un realismo mozzafiato, vi sembrerà di essere proprio lì con gli astronauti, atterrando con loro sul paesaggio desolato della Luna. Adatto a tutte le età dai 9 anni in su I bambini di età inferiore ai 15 anni non sono ammessi al cinema se non accompagnati da un adulto. I bambini al di sotto dei tre anni non possono entrare nel Planetario.