Orionis, le planétarium du Douaisis – Noisettes, à la recherche de la planète idéale – Douai

Que va-t-on trouver là-haut, sur d'autres planètes ? Il était une fois Nino et Lilli, deux écureuils prêts à tout pour manger des noisettes, et encore plus pour trouver des super noisettes. Et il paraît qu'il y aurait bien, là-haut sur d'autres planètes, de super noisettes. Pourquoi continuer à en rêver alors qu'ils peuvent aller les chercher ? 'Noisettes' est avant tout une histoire de gourmandise. Deux écureuils prêts à tout pour manger de super noisettes. C'est aussi une histoire de planètes, celles qui sont tout là-haut dans l'espace. Si le lien entre les deux n'est pas évident au premier abord, pour Lilli, il l'est assurément. Partez avec eux à la découverte du cosmos, à la recherche des meilleures noisettes de l'Univers. A partir de 5 ans L'accès à l’établissement est interdit aux enfants de moins de quinze ans non accompagnés d'un adulte. L’accès aux séances du Planétarium est interdit aux enfants de moins de trois ans.

What will we find up there, on other planets? Once upon a time, Nino and Lilli were two squirrels desperate to eat nuts, and even more desperate to find super nuts. And it's said that there are super nuts up there on other planets. Why keep dreaming about them when they can actually go and find them? noisettes' is above all a story of greed. Two squirrels ready to do anything to eat super nuts. It's also a story about planets, those up there in space. The link between the two may not be obvious at first, but for Lilli it certainly is. Join them as they explore the cosmos, in search of the best nuts in the Universe. Ages 5 and up Children under 15 years of age may not enter the facility unless accompanied by an adult. Children under three years of age are not allowed in the Planetarium.

Was werden wir dort oben auf anderen Planeten finden? Es waren einmal Nino und Lilli, zwei Eichhörnchen, die alles tun würden, um Nüsse zu essen, und noch mehr, um Supernüsse zu finden. Und ich habe gehört, dass es dort oben auf anderen Planeten Superhaselnüsse geben soll. Warum sollten sie weiter davon träumen, wenn sie sie doch suchen können? haselnüsse" ist in erster Linie eine Geschichte über den Genuss. Zwei Eichhörnchen, die alles tun, um Superhaselnüsse zu essen. Es ist auch eine Geschichte über Planeten, die ganz oben im Weltall sind. Die Verbindung zwischen den beiden ist auf den ersten Blick nicht offensichtlich, aber für Lilli ist sie es ganz sicher. Begib dich mit ihnen auf eine Entdeckungsreise durch den Kosmos, auf der Suche nach den besten Nüssen des Universums. Ab 5 Jahren Kindern unter 15 Jahren ist der Zutritt zur Einrichtung ohne Begleitung eines Erwachsenen nicht gestattet. Kindern unter drei Jahren ist der Zutritt zu den Sitzungen des Planetariums untersagt.

Wat zullen we daarboven vinden, op andere planeten? Er waren eens Nino en Lilli, twee eekhoorns die wanhopig noten wilden eten, en nog wanhopiger waren ze op zoek naar supervette noten. En het lijkt erop dat er super noten zijn op andere planeten. Waarom erover blijven dromen als ze ze ook kunnen gaan zoeken? noisettes' is in de eerste plaats een verhaal over hebzucht. Twee eekhoorns doen er alles aan om supernoten te eten. Het is ook een verhaal over planeten, die daarboven in de ruimte. Het verband tussen die twee is misschien niet meteen duidelijk, maar voor Lilli wel. Ga met ze mee op ontdekkingsreis door de kosmos, op zoek naar de beste noten in het heelal. Vanaf 5 jaar Kinderen jonger dan vijftien jaar mogen het gebouw niet in, tenzij ze worden begeleid door een volwassene. Kinderen jonger dan drie jaar mogen het Planetarium niet in.

¿Qué encontraremos allá arriba, en otros planetas? Érase una vez Nino y Lilli, dos ardillas desesperadas por comer nueces, y aún más desesperadas por encontrar supernueces. Y parece que hay súper nueces en otros planetas. ¿Por qué seguir soñando con ellas cuando pueden ir a buscarlas? noisettes" es, ante todo, una historia de codicia. Dos ardillas harán lo que sea por comer supernueces. También es una historia sobre planetas, los que están ahí arriba en el espacio. Puede que el vínculo entre ambas no resulte obvio a primera vista, pero para Lilli sin duda lo es. Únete a ellas en su exploración del cosmos, en busca de las mejores nueces del Universo. A partir de 5 años Los menores de quince años no pueden entrar en el establecimiento a menos que vayan acompañados de un adulto. No se permite la entrada al Planetario a menores de tres años.

Cosa troveremo lassù, su altri pianeti? C'erano una volta Nino e Lilli, due scoiattoli che avevano una gran voglia di mangiare noccioline, e ancora di più di trovare supernoccioline. E sembra che lassù, su altri pianeti, ci siano delle super noci. Perché continuare a sognarle quando possono andare a cercarle? noisettes" è innanzitutto una storia di avidità. Due scoiattoli sono disposti a tutto pur di mangiare le super-noci. È anche una storia di pianeti, quelli lassù nello spazio. Il legame tra le due cose può non essere evidente all'inizio, ma per Lilli lo è di sicuro. Unitevi a loro nell'esplorazione del cosmo, alla ricerca delle migliori noci dell'universo. Per bambini dai 5 anni in su I bambini di età inferiore ai 15 anni non sono ammessi all'interno della struttura se non accompagnati da un adulto. I bambini al di sotto dei tre anni non sono ammessi al Planetario.