Nuit de la Chauve-souris – Gargilesse-Dampierre

La soirée commencera par un diaporama animé par un spécialiste de ces mammifères volants. Vous saurez tout sur leur anatomie, leur comportement, leur régime alimentaire, leur technique de déplacement par écholocation et bien d'autres choses encore…. Une bonne occasion pour démystifier ces petits animaux nocturnes qui sont souvent mal-aimés ! Ensuite, le film "Une vie de Grand Rhinolophe" de Tanguy Stoeckle (52 mn) sera diffusé, celui-ci vous plongera dans l'intimité d'une colonie de reproduction située en Camargue. Et pour terminer, une eptite balade nocturne avec des détecteurs d'ultra-sons pour découvrir leur monde inaudible. La Nuit de la Chauve-souris est un évènement national coordonné par la Société Française pour l'Etude et la Protection des Mammifères.

The evening will begin with a slide show given by a specialist in these flying mammals. You will learn all about their anatomy, their behavior, their diet, their echolocation technique and much more…. A good opportunity to demystify these small nocturnal animals that are often unloved! Then, the film "Une vie de Grand Rhinolophe" by Tanguy Stoeckle (52 mn) will be shown. It will plunge you into the intimacy of a breeding colony located in the Camargue. And to finish, a small night walk with ultra-sound detectors to discover their inaudible world. The Night of the Bat is a national event coordinated by the French Society for the Study and Protection of Mammals.

Der Abend beginnt mit einer Diashow, die von einem Spezialisten für diese fliegenden Säugetiere geleitet wird. Sie werden alles über ihre Anatomie, ihr Verhalten, ihre Ernährung, ihre Fortbewegungstechnik durch Echoortung und vieles mehr erfahren….. Eine gute Gelegenheit, diese kleinen, nachtaktiven und oft ungeliebten Tiere zu entmystifizieren! Anschließend wird der Film "Une vie de Grand Rhinolophe" von Tanguy Stoeckle (52 Min.) gezeigt, der Sie in die Intimität einer Brutkolonie in der Camargue eintauchen lässt. Und zum Schluss gibt es noch einen nächtlichen Spaziergang mit Ultraschalldetektoren, um die unhörbare Welt der Fledermäuse zu entdecken. Die Nacht der Fledermaus ist eine nationale Veranstaltung, die von der Société Française pour l'Etude et la Protection des Mammifères (Fran

De avond begint met een diavoorstelling door een expert op het gebied van deze vliegende zoogdieren. U leert alles over hun anatomie, hun gedrag, hun dieet, hun echolocatietechniek en nog veel meer …. Een goede gelegenheid om deze kleine, vaak onbeminde nachtdieren te demystificeren! Vervolgens wordt de film "Une vie de Grand Rhinolophe" van Tanguy Stoeckle (52 min) vertoond, die u onderdompelt in de intimiteit van een broedkolonie in de Camargue. En tot slot een korte nachtwandeling met ultrageluidsdetectoren om hun onhoorbare wereld te ontdekken. De Nacht van de Vleermuis is een nationaal evenement gecoördineerd door de Franse Vereniging voor de Studie en Bescherming van Zoogdieren.

La velada comenzará con una proyección de diapositivas a cargo de un experto en estos mamíferos voladores. Aprenderá todo sobre su anatomía, su comportamiento, su alimentación, su técnica de ecolocalización y mucho más …. Una buena ocasión para desmitificar a estos pequeños animales nocturnos, a menudo poco apreciados A continuación, se proyectará la película "Une vie de Grand Rhinolophe" de Tanguy Stoeckle (52 mn), que le sumergirá en la intimidad de una colonia de cría situada en la Camarga. Y para terminar, un breve paseo nocturno con detectores de ultrasonidos para descubrir su mundo inaudible. La Noche de los Murciélagos es un evento nacional coordinado por la Sociedad Francesa para el Estudio y la Protección de los Mamíferos.

La serata inizierà con una proiezione di diapositive a cura di un esperto di questi mammiferi volanti. Imparerete tutto sulla loro anatomia, il loro comportamento, la loro dieta, la loro tecnica di ecolocalizzazione e molto altro ancora…. Una buona occasione per demistificare questi piccoli animali notturni spesso poco amati! In seguito, verrà proiettato il film "Une vie de Grand Rhinolophe" di Tanguy Stoeckle (52 mn), che vi farà immergere nell'intimità di una colonia di riproduzione situata nella Camargue. E per finire, una breve passeggiata notturna con rilevatori ultrasonori per scoprire il loro mondo impercettibile. La Notte dei pipistrelli è un evento nazionale coordinato dalla Società francese per lo studio e la protezione dei mammiferi.