Description
A quelques minutes en voiture de la ville de Rochechouart et son château, une activité pour toute la famille vous attend. Au programme : pilotage de bateaux radiocommandés sur l'étang, nourrissage des koï et jeux autour de l'univers nautique notamment. Sur place, pour trouverez également de quoi vous restaurer grâce au snack, snack qui vous permet l'accès gratuit au site complet, ses jeux et ses installations pour la détente et le farniente.
English
Just a few minutes' drive from the town of Rochechouart and its castle, an activity for the whole family awaits you. On the program: radio-controlled boat piloting on the pond, koi feeding and nautical games. On site, you'll also find a snack bar offering free access to the entire site, its games and facilities for relaxing and lounging.
Deutsch
Nur wenige Autominuten von der Stadt Rochechouart und ihrem Schloss entfernt erwartet Sie eine Aktivität für die ganze Familie. Auf dem Programm stehen das Steuern von ferngesteuerten Booten auf dem Teich, das Füttern von Kois und Spiele rund um die Welt des Wassersports. Vor Ort finden Sie auch eine Snackbar, die Ihnen kostenlosen Zugang zum gesamten Gelände mit seinen Spielen und Einrichtungen zum Entspannen und Faulenzen bietet.
Dutch
Op een paar minuten rijden van de stad Rochechouart en het kasteel is er een activiteit voor het hele gezin. Op het programma: met radiografisch bestuurbare bootjes varen op de vijver, de koi voeren en nautische spelletjes spelen. Er is ook genoeg te eten in de snackbar, die gratis toegang biedt tot de hele camping, de speeltuinen en de faciliteiten om te ontspannen en te loungen.
Español
A sólo unos minutos en coche de la ciudad de Rochechouart y su castillo, hay una actividad para toda la familia. En el programa: conducir barcas de radiocontrol en el estanque, dar de comer a las carpas koi y jugar a juegos náuticos. En el snack-bar, de acceso gratuito a todo el recinto y a los juegos y espacios de relajación y descanso, también encontrará algo para comer.
Italiano
A pochi minuti di auto dalla città di Rochechouart e dal suo castello, c'è un'attività per tutta la famiglia. In programma: guida di barche radiocomandate sul laghetto, alimentazione delle koi e giochi nautici. Troverete anche molto da mangiare allo snack bar, che offre accesso gratuito a tutto il sito, ai suoi giochi e alle strutture per rilassarsi e distendersi.