MIDI CAP THAU – Marseillan

A bord de deux bateaux pouvant accueillir jusqu'à 12 passagers, découvrez le patrimoine maritime de façon ludique et conviviale grâce à des balades en mer, à la fois sur la lagune de Thau mais aussi sur le Canal du Midi. Autres prestations : privatisation du bateau avec skipper, grillade au coucher de soleil les pieds dans l'eau, soirée feu d'artifice… Des sorties idéales pour toute la famille avec des explication adaptées pour les plus jeunes. Possibilité de garder les poussettes dans le local de Midi Cap Thau à côté de l’embarcadère et de vous désaltérer sur les tables de pique-nique ombragées mises à votre disposition. Tarif à partir de 25€ / 17€ jusqu’à 10 ans

On board our two 12-passenger boats, we show you our maritime heritage in a fun and friendly way. We offer trips at sea, on the Thau basin and on the Canal du Midi. Other services : privatization of the boat with skipper, sunset barbecue with feet in the water, fireworks evening…

An Bord von zwei Booten, die bis zu 12 Passagiere aufnehmen können, entdecken Sie das maritime Erbe auf spielerische und gesellige Weise dank der Ausflüge auf dem Meer, die sowohl in der Lagune von Thau als auch auf dem Canal du Midi stattfinden. Weitere Leistungen: Privatisierung des Bootes mit Skipper, Grillen bei Sonnenuntergang mit den Füßen im Wasser, Abend mit Feuerwerk… Ideale Ausflüge für die ganze Familie mit Erklärungen, die auch für die Jüngsten geeignet sind. Kinderwagen können im Lokal von Midi Cap Thau neben der Anlegestelle aufbewahrt werden und Sie können Ihren Durst an den schattigen Picknicktischen stillen, die Ihnen zur Verfügung stehen. Preis ab 25 ? / 17 ? bis 10 Jahre

Ontdek ons maritieme erfgoed op een leuke en gezellige manier aan boord van twee boten die plaats bieden aan maximaal 12 passagiers, met zeetochten op zowel de lagune van Thau als het Canal du Midi. Andere diensten: privéhuur van de boot met schipper, barbecue bij zonsondergang met je voeten in het water, vuurwerkavond… Ideale uitstapjes voor het hele gezin, met aangepaste uitleg voor jongere kinderen. Kinderwagens kunnen worden gestald in de ruimte van Midi Cap Thau naast de pier, en je kunt je dorst lessen aan de schaduwrijke picknicktafels. Prijzen vanaf €25 / €17 voor kinderen onder de 10 jaar

A bordo de dos barcos con capacidad para 12 pasajeros, descubra nuestro patrimonio marítimo de forma lúdica y agradable, con paseos marítimos tanto por la laguna de Thau como por el Canal du Midi. Otros servicios: alquiler privado del barco con patrón, barbacoa al atardecer con los pies en el agua, noche de fuegos artificiales… Salidas ideales para toda la familia, con explicaciones adaptadas a los más pequeños. Los cochecitos se pueden guardar en los locales de Midi Cap Thau, junto al embarcadero, y podrá saciar su sed en las mesas de picnic a la sombra previstas. Precios a partir de 25 euros / 17 euros para los menores de 10 años

A bordo di due barche che possono ospitare fino a 12 passeggeri, scoprite il nostro patrimonio marittimo in modo divertente e amichevole, con gite in mare sia sulla laguna di Thau che sul Canal du Midi. Altri servizi: noleggio privato della barca con skipper, barbecue al tramonto con i piedi in acqua, serata con fuochi d'artificio… Gite ideali per tutta la famiglia, con spiegazioni adatte ai bambini più piccoli. I passeggini possono essere depositati nei locali di Midi Cap Thau, accanto al molo, e ci si può dissetare ai tavoli da picnic ombreggiati messi a disposizione. Prezzi a partire da 25 € / 17 € per i bambini sotto i 10 anni