Description
Le Mas Saint Gabriel. En plein cœur de la Petite Camargue, au Pays des Chevaux et des Taureaux. Magnifique maison de maître construite au XVIIème siècle, s'offre à vous avec ses 300 hectares d'élégance et de tradition. Le Mas Gabriel dispose de son propre élevage de taureaux et chevaux. Le domaine et la campagne des alentours abritent toutes les espèces d'oiseaux: flamants roses en tête, tout est à vous le temps d'une fête inoubliable.
Plusieurs salles de réception sont disponibles, permettant selon la saison d'accueilli jusqu'à 1000 personnes. " Le patio des Oliviers": ouvert sur deux grands patios extérieurs couverts et " Le Patio de la Fontaine" donnant sur une cour extérieure magnifique et de grands espaces verts.
English
The Mas Saint Gabriel. In the heart of the Petite Camargue, in the land of horses and bulls. A magnificent manor house built in the 17th century, offers you 300 hectares of elegance and tradition. The Mas Gabriel has its own breeding of bulls and horses. The domain and the surrounding countryside are home to all species of birds, including pink flamingos, and everything is yours for the duration of an unforgettable celebration.
Several reception rooms are available, allowing, depending on the season, to welcome up to 1000 people. "The Patio of the Olive Trees": open on two large covered outdoor patios and "The Patio of the Fountain" overlooking a magnificent outdoor courtyard and large green spaces.
Deutsch
Das Mas Saint Gabriel. Mitten im Herzen der Petite Camargue, im Land der Pferde und Stiere. Wunderschönes Herrenhaus, das im 17. Jahrhundert erbaut wurde, bietet sich Ihnen mit seinen 300 Hektar Eleganz und Tradition. Das Mas Gabriel verfügt über eine eigene Stier- und Pferdezucht. Das Anwesen und die umliegende Landschaft beherbergen alle Arten von Vögeln, darunter auch Flamingos, die Ihnen für ein unvergessliches Fest zur Verfügung stehen.
Es stehen mehrere Veranstaltungsräume zur Verfügung, die je nach Jahreszeit bis zu 1000 Personen beherbergen können. der "Patio des Oliviers" öffnet sich zu zwei großen überdachten Innenhöfen und der "Patio de la Fontaine" zu einem wunderschönen Innenhof und großen Grünflächen.
Dutch
De Mas Saint Gabriel. In het hart van de Petite Camargue, in het land van paarden en stieren. Een prachtig landhuis uit de 17e eeuw, met 300 hectare elegantie en traditie. De Mas Gabriel heeft zijn eigen stieren- en paardenfokkerij. Op het landgoed en in de omgeving leven allerlei vogels, waaronder roze flamingo's, en alles is van u voor de duur van een onvergetelijk feest.
Er zijn verschillende receptiezalen beschikbaar, waardoor, afhankelijk van het seizoen, tot 1000 personen kunnen worden ontvangen. "De patio van de olijfbomen": open naar twee grote overdekte buitenpatio's en "De patio van de fontein" met uitzicht op een prachtige buitenplaats en grote groene ruimten.
Español
El Mas Saint Gabriel. En el corazón de la Pequeña Camarga, en la tierra de los caballos y los toros. Una magnífica casa solariega construida en el siglo XVII, con 300 hectáreas de elegancia y tradición. El Mas Gabriel tiene su propia ganadería de toros y caballos. La finca y el campo que la rodea son el hogar de todo tipo de aves, incluidos los flamencos rosas, y todo es suyo durante una fiesta inolvidable.
Hay varias salas de recepción que permiten, según la temporada, acoger hasta 1000 personas. "El Patio de los Olivos": abierto a dos grandes patios exteriores cubiertos y "El Patio de la Fuente" con vistas a un magnífico patio exterior y a grandes espacios verdes.
Italiano
Il Mas Saint Gabriel. Nel cuore della Petite Camargue, nella terra dei cavalli e dei tori. Un magnifico maniero costruito nel XVII secolo, con 300 ettari di eleganza e tradizione. Il Mas Gabriel ha un proprio allevamento di tori e cavalli. La tenuta e la campagna circostante ospitano tutti i tipi di uccelli, compresi i fenicotteri rosa, e tutto è vostro per la durata di una festa indimenticabile.
Sono disponibili diverse sale per ricevimenti che permettono, a seconda della stagione, di accogliere fino a 1000 persone. "Il patio degli ulivi": si aprono su due grandi patii esterni coperti e "Il patio della fontana" che si affaccia su una magnifica corte esterna e su ampi spazi verdi.