AU SOLEIL D'ARMAND – CHAMBRE JULIETTE – Marsillargues

C'est au coeur du village de Marsillargues que cette grande maison de maître vous ouvrira ses portes. Située à proximité du Virdoule et à quelques kilomètres seulement des plages (Grau du Roi, Aigues-Morte…), vous pourrez découvrir aisément la camargue et sa culture. Au soleil d'Armand c'est la promesse d'un séjour au calme. Plusieurs espaces de détente vous seront accessibles. De la grande salle de réunion en passant par un salon avec sa bibliothèque et son piano accordé jusqu'aux espaces aménagés dans la cour intérrieure, tout a été pensé afin que vous puissez savourer le calme du lieu. Cette charmante maison d'hôtes vous propose de copieux petit-déjeuners à base de produits locaux et faits maison. Chaque chambre dispose de sa salle d'eau ainsi que de ses toilettes privées. ATTRAITS TOURISTIQUES: La fête locale du village se tient chaque année pendant la dernière semaine de juillet. Cette dernière est l'occasion de découvrir la culture camargaise en assistant aux manifestat

In the heart of the village of Marsillargues, this large manor house opens its doors to you. Located close to the Virdoule and just a few kilometers from the beaches (Grau du Roi, Aigues-Morte…), you can easily discover the Camargue and its culture. Au soleil d'Armand promises a peaceful stay. Several relaxation areas are available to you. From the large meeting room, to the lounge with its library and tuned piano, to the spaces in the courtyard, everything has been designed so that you can enjoy the calm of the place. This charming guesthouse serves hearty breakfasts based on local, homemade products. Each room has its own private bathroom and toilet. TOURIST ATTRACTIONS: The local village festival is held every year during the last week of July. It's a great opportunity to discover Camargue culture by attending local events

Im Herzen des Dorfes Marsillargues öffnet dieses große Herrenhaus seine Türen für Sie. In der Nähe von Virdoule und nur wenige Kilometer von den Stränden (Grau du Roi, Aigues-Morte…) entfernt, können Sie die Camargue und ihre Kultur leicht entdecken. Au soleil d'Armand verspricht einen ruhigen Aufenthalt. Es stehen Ihnen mehrere Entspannungsräume zur Verfügung. Vom großen Versammlungsraum über einen Salon mit Bibliothek und gestimmtem Klavier bis hin zu den Räumen im Innenhof wurde an alles gedacht, damit Sie die Ruhe des Ortes genießen können. Dieses charmante Gästehaus bietet Ihnen ein reichhaltiges Frühstück mit hausgemachten Produkten aus der Region. Jedes Zimmer verfügt über ein eigenes Badezimmer und eine eigene Toilette. TOURISTISCHE ANGEBOTE: Das lokale Dorffest findet jedes Jahr in der letzten Juliwoche statt. Dieses Fest ist eine gute Gelegenheit, die Kultur der Camargue zu entdecken, indem man an den Veranstaltungen des Dorfes teilnimmt

Dit grote landhuis opent zijn deuren voor je in het hart van het dorp Marsillargues. Vlakbij de Virdoule en op slechts enkele kilometers van de stranden (Grau du Roi, Aigues-Morte…) kun je gemakkelijk de Camargue en zijn cultuur ontdekken. Au soleil d'Armand belooft een rustig verblijf. Verschillende ontspanningsruimtes staan tot je beschikking. Van de grote vergaderzaal, via de lounge met bibliotheek en gestemde piano, tot de ruimtes op de binnenplaats, alles is zo ontworpen dat u kunt genieten van de rust van de plek. Dit charmante pension serveert stevige ontbijten op basis van lokale, zelfgemaakte producten. Elke kamer heeft zijn eigen doucheruimte en privétoilet. Toeristische attracties: Het lokale dorpsfeest wordt elk jaar gehouden in de laatste week van juli. Dit is een gelegenheid om de cultuur van de Camargue te ontdekken door de plaatselijke evenementen bij te wonen

Esta gran casa solariega le abre sus puertas en el corazón del pueblo de Marsillargues. Situada cerca de la Virdoule y a pocos kilómetros de las playas (Grau du Roi, Aigues-Morte…), podrá descubrir fácilmente la Camarga y su cultura. Au soleil d'Armand le promete una estancia tranquila. Varias zonas de relajación están a su disposición. Desde la gran sala de reuniones, pasando por el salón con su biblioteca y su piano afinado, hasta los espacios dispuestos en el patio, todo está pensado para que disfrute de la calma del lugar. Esta encantadora casa de huéspedes sirve abundantes desayunos a base de productos locales y caseros. Cada habitación tiene su propio cuarto de ducha y aseo privado. ATRACCIONES TURÍSTICAS: La fiesta local del pueblo se celebra todos los años la última semana de julio. Es una oportunidad para descubrir la cultura de Camarga asistiendo a los actos locales

Questa grande casa padronale vi apre le porte nel cuore del villaggio di Marsillargues. Situata vicino alla Virdoule e a pochi chilometri dalle spiagge (Grau du Roi, Aigues-Morte…), potrete facilmente scoprire la Camargue e la sua cultura. Au soleil d'Armand promette un soggiorno tranquillo. Diverse aree relax sono a vostra disposizione. Dalla grande sala riunioni, passando per il salone con biblioteca e pianoforte accordato, fino agli spazi allestiti nel cortile, tutto è stato pensato per farvi godere della calma del luogo. Questa incantevole pensione serve colazioni abbondanti a base di prodotti locali e fatti in casa. Ogni camera è dotata di doccia e servizi igienici privati. ATTRAZIONI TURISTICHE: La festa del paese si tiene ogni anno l'ultima settimana di luglio. È un'occasione per scoprire la cultura della Camargue partecipando agli eventi locali