Manège du Marché – Pornichet

Ouvert toute l'année.  – Tous les jours en été de 10h à 13h et de 15h30 à 20h00 – Hors saison les mercredis, samedis, dimanches et jours fériés de 10h à 13h et de 15h30 à 19h -Tous les jours pendant les vacances scolaires Tarifs : 2,50€ la place 8€ les 4 tickets 15€ les 12 tickets.

Open all year round – Every day in summer from 10am to 1pm and from 3.30pm to 8pm – Off season on Wednesdays, Saturdays, Sundays and holidays from 10am to 1pm and from 3.30pm to 7pm -Every day during school holidays Prices : 2,50€ per ticket 8€ for 4 tickets 15€ for 12 tickets.

Das ganze Jahr über geöffnet – Im Sommer täglich von 10:00 bis 13:00 Uhr und von 15:30 bis 20:00 Uhr – Außerhalb der Saison mittwochs, samstags, sonntags und an Feiertagen von 10:00 bis 13:00 Uhr und von 15:30 bis 19:00 Uhr -Täglich während der Schulferien Preise: 2,50€ pro Karte 8€ für 4 Tickets 15€ die 12 Tickets.

Het hele jaar geopend – Elke dag in de zomer van 10 tot 13 uur en van 15.30 tot 20 uur – Buiten het seizoen op woensdag, zaterdag, zondag en feestdagen van 10 tot 13 uur en van 15.30 tot 19 uur -Elke dag tijdens de schoolvakanties Prijzen : 2,50€ per ticket 8€ voor 4 tickets 15€ voor 12 kaartjes.

Abierto todo el año – Todos los días en verano, de 10:00 a 13:00 y de 15:30 a 20:00 – Fuera de temporada, los miércoles, sábados, domingos y festivos de 10 a 13 y de 15.30 a 19 horas -Todos los días durante las vacaciones escolares Precios : 2,50? por billete 8? por 4 entradas 15 euros por 12 entradas.

Aperto tutto l'anno – Tutti i giorni in estate dalle 10.00 alle 13.00 e dalle 15.30 alle 20.00 – Fuori stagione il mercoledì, il sabato, la domenica e i giorni festivi dalle 10.00 alle 13.00 e dalle 15.30 alle 19.00 -Tutti i giorni durante le vacanze scolastiche Prezzi : 2,50? per biglietto 8? per 4 biglietti 15? per 12 biglietti.