Description
Je suis praticienne, formée Suntaya (diplôme reconnu par l’Etat), en massage bien-être pour bébés, enfants, femmes enceintes, futures et jeunes mamans. Venez vivre un moment de partage et de complicité avec votre enfant, par un massage subtil et délicat. Je vous propose de découvrir une expérience unique de corps à cœur.
Je montre les gestes du massage sur mon poupon lesté que vous reproduisez sur votre enfant. Je vous guide sur l'approche du toucher sensitif avec douceur et bienveillance. C'est votre moment, vous êtes les parents acteurs; je suis là comme révélateur.
English
I am a practitioner, trained by Suntaya (state-approved diploma), in wellness massage for babies, children, pregnant women, future and young mothers. Come and experience a moment of sharing and complicity with your child, through a subtle and delicate massage. I propose you to discover a unique experience of body to heart.
I will show you the gestures of the massage on my weighted doll that you will reproduce on your child. I guide you on the approach of the sensitive touch with softness and benevolence. It is your moment, you are the parents actors; I am there as a revealer.
Deutsch
Ich bin ausgebildete Suntaya-Praktikerin (staatlich anerkanntes Diplom), die Wellness-Massagen für Babys, Kinder, Schwangere, werdende und junge Mütter anbietet. Erleben Sie einen Moment des Teilens und der Verbundenheit mit Ihrem Kind durch eine subtile und zarte Massage. Ich schlage Ihnen vor, eine einzigartige Erfahrung von Körper zu Herz zu entdecken.
Ich zeige Ihnen die Massagegesten an meiner beschwerten Puppe, die Sie dann an Ihrem Kind nachmachen. Ich führe Sie sanft und wohlwollend durch den Ansatz der sensitiven Berührung. Es ist Ihr Moment, Sie sind die Eltern, die handeln; ich bin da, um zu zeigen, wie es geht.
Dutch
Ik ben een opgeleide Suntaya-beoefenaar (door de staat erkend diploma) in welzijnsmassage voor baby's, kinderen, zwangere vrouwen, aanstaande moeders en jonge moeders. Kom en ervaar een moment van delen en medeplichtigheid met je kind, door middel van een subtiele en delicate massage. Ik stel je voor om een unieke ervaring van lichaam tot hart te ontdekken.
Ik toon je de gebaren van de massage op mijn verzwaarde pop die je zal reproduceren op je kind. Ik begeleid je met zachtheid en vriendelijkheid door de zintuiglijke aanraking. Dit is uw moment, u bent de ouderlijke acteurs; ik ben er als onthuller.
Español
Soy practicante Suntaya (diploma reconocido por el Estado) de masaje de bienestar para bebés, niños, mujeres embarazadas, futuras madres y madres jóvenes. Ven a vivir un momento de compartir y de complicidad con tu hijo, a través de un masaje sutil y delicado. Le propongo descubrir una experiencia única del cuerpo al corazón.
Te mostraré los gestos del masaje en mi muñeco lastrado que reproducirás en tu hijo. Te guiaré a través del enfoque sensorial táctil con dulzura y amabilidad. Este es tu momento, tú eres el padre actor; yo estoy ahí como reveladora.
Italiano
Sono un'operatrice Suntaya formata (diploma riconosciuto dallo Stato) in massaggio del benessere per neonati, bambini, donne in gravidanza, future mamme e giovani madri. Vieni a vivere un momento di condivisione e complicità con il tuo bambino, attraverso un massaggio sottile e delicato. Vi propongo di scoprire un'esperienza unica di corpo a cuore.
Vi mostrerò i gesti del massaggio sulla mia bambola pesata che riprodurrete sul vostro bambino. Vi guiderò attraverso l'approccio sensoriale del tocco con dolcezza e gentilezza. Questo è il vostro momento, voi siete i genitori attori; io sono lì come rivelatrice.