M. Jean-Paul Genty – Autun

Envie d’une visite guidée privée assurée par un professionnel reconnu et apprécié ? Jean-Paul Genty, guide-conférencier agréé par le Ministère de la Culture, vous propose de vous faire revivre le patrimoine autunois d'une manière agréable et passionnante. Que vous cherchiez une visite guidée de monuments ou une promenade pédestre dans le quartier médiéval, Jean-Paul Genty saura satisfaire votre soif de connaissances en vous donnant les clefs qui vous permettront de mieux appréhender le sens, les symboles ou les messages inscrits dans la pierre. Des visites types vous sont proposées, mais vous avez aussi la possibilité de structurer une visite en fonction de vos centres d'intérêt ou de vos envies. Toutes ces visites guidées s’adressent à un large public, du néophyte au plus érudit. Guide-conférencier sympathique et passionné, votre guide est impatient de vous accueillir, seul, en petits groupes ou en groupes plus importants, pour vous faire découvrir le patrimoine autunois.

Visits to the monuments of Autun Activities in the heritage centre of the city of Autun

Haben Sie Lust auf eine private Führung durch einen anerkannten und geschätzten Fachmann? Jean-Paul Genty, ein vom französischen Kulturministerium anerkannter Fremdenführer und Referent, bietet Ihnen die Möglichkeit, das Kulturerbe von Autun auf angenehme und spannende Weise wiederzubeleben. Ob Sie eine Führung durch die Denkmäler oder einen Spaziergang durch das mittelalterliche Viertel suchen, Jean-Paul Genty wird Ihren Wissensdurst stillen und Ihnen die Schlüssel an die Hand geben, mit denen Sie die Bedeutung, die Symbole oder die in den Stein geschriebenen Botschaften besser verstehen können. Es werden Ihnen Standardführungen angeboten, aber Sie haben auch die Möglichkeit, eine Führung nach Ihren Interessen oder Wünschen zu strukturieren. Alle diese Führungen richten sich an ein breites Publikum, vom Anfänger bis zum Gelehrten. Ihr sympathischer und leidenschaftlicher Fremdenführer freut sich darauf, Sie allein, in kleinen oder größeren Gruppen begrüßen zu dürfen, um Ihnen das Kulturerbe von Autun zu zeigen.

Wilt u een privé rondleiding door een erkende en gewaardeerde professional? Jean-Paul Genty, een door het Ministerie van Cultuur erkende gids en docent, biedt u de mogelijkheid het erfgoed van Autun op een aangename en boeiende manier te herbeleven. Of u nu op zoek bent naar een rondleiding langs monumenten of een wandeling door de middeleeuwse wijk, Jean-Paul Genty zal uw dorst naar kennis stillen door u de sleutels aan te reiken om de betekenis, de symbolen of de boodschappen die in de stenen zijn gegraveerd beter te begrijpen. Er worden standaardrondleidingen aangeboden, maar u kunt ook een bezoek structureren op basis van uw interesses of wensen. Al deze rondleidingen zijn gericht op een breed publiek, van beginner tot gevorderde. Uw gids is vriendelijk en gepassioneerd en staat klaar om u, alleen, in kleine groepjes of in grotere groepen, het erfgoed van Autun te laten ontdekken.

¿Desea una visita guiada privada a cargo de un profesional reconocido y apreciado? Jean-Paul Genty, guía y conferenciante homologado por el Ministerio de Cultura, le ofrece la oportunidad de revivir el patrimonio de Autun de forma amena y emocionante. Tanto si busca una visita guiada a los monumentos como un paseo por el barrio medieval, Jean-Paul Genty satisfará su sed de conocimiento dándole las claves para comprender mejor el significado, los símbolos o los mensajes inscritos en la piedra. Se ofrecen visitas estándar, pero también puede estructurar una visita según sus intereses o deseos. Todas estas visitas se dirigen a un amplio abanico de visitantes, desde el principiante hasta el más erudito. Su guía, simpático y apasionado, estará encantado de recibirle, solo, en pequeños grupos o en grupos más grandes, para hacerle descubrir el patrimonio de Autun.

Desiderate una visita privata guidata da un professionista riconosciuto e apprezzato? Jean-Paul Genty, guida e docente autorizzato dal Ministero della Cultura, vi offre l'opportunità di rivivere il patrimonio di Autun in modo piacevole ed emozionante. Che siate alla ricerca di una visita guidata ai monumenti o di una passeggiata nel quartiere medievale, Jean-Paul Genty soddisferà la vostra sete di conoscenza fornendovi le chiavi per comprendere meglio il significato, i simboli o i messaggi inscritti nella pietra. Vengono offerti tour standard, ma è anche possibile strutturare una visita in base ai propri interessi o desideri. Tutti questi tour sono rivolti a un'ampia gamma di visitatori, dai principianti ai più eruditi. Guida amichevole e appassionata, la vostra guida è pronta ad accogliervi, da soli, in piccoli gruppi o in gruppi più numerosi, per farvi scoprire il patrimonio di Autun.