AS Beines Sports Mécaniques

Affilié à la Fédération Française de Moto et à l'U.F.O.L.E.P. Pratique libre du moto-cross. Stages d'initiation et de perfectionnement. Pour les moins de 12 ans, présence d'un éducateur obligatoire, sur rendez-vous.

Affiliated with the French Motorcycle Federation and the U.F.O.L.E.P. Free practice of motocross. Introductory and advanced courses For children under 12 years old, presence of an educator is mandatory, by appointment.

Mitglied der Fédération Française de Moto und der U.F.O.L.E.P. Freie Ausübung des Moto-Cross. Einführungskurse und Fortgeschrittenenkurse Für Kinder unter 12 Jahren ist die Anwesenheit eines Erziehers Pflicht, nach Vereinbarung.

Aangesloten bij de Franse Motorfiets Federatie en de U.F.O.L.E.P. Vrije beoefening van motorcross. Inleidende en gevorderde cursussen Voor kinderen onder de 12 jaar moet een instructeur aanwezig zijn, op afspraak.

Afiliado a la Federación Francesa de Motociclismo y a la U.F.O.L.E.P. Práctica libre de motocross. Cursos introductorios y avanzados Para los niños menores de 12 años, es obligatoria la presencia de un educador, previa cita.

Affiliato alla Federazione Motociclistica Francese e all'U.F.O.L.E.P. Pratica libera del motocross. Corsi introduttivi e avanzati Per i bambini sotto i 12 anni è necessaria la presenza di un istruttore, su appuntamento.