Description
La forêt d'Iraty est l'une des plus grande hêtraie d'Europe, propice à des balades dans des paysages grandioses.
Sans même vous en rendre compte, vous aurez traversé la frontière qui court entre les arbres et qui sépare l'Espagne de la France. De nombreux sentiers balisés, que vous pourrez choisir selon votre niveau, vous permettront de découvrir ce site remarquable. Nous avons en location 4 VTT adultes (2S -2 M) et un VTT enfant. Les casques sont fournis.
Réservations indispensables.
English
The Iraty forest is one of the largest beech forests in Europe, offering the perfect setting for walks through breathtaking scenery. Before you know it, you'll have crossed the border between Spain and France.
Numerous signposted trails, which you can choose according to your level, will enable you to discover this remarkable site.
We have 4 adult mountain bikes (2S -2 M) and one child's mountain bike for hire. Helmets provided.
Reservations essential.
Deutsch
Der Wald von Iraty ist einer der größten Buchenwälder Europas und lädt zu Spaziergängen in grandiosen Landschaften ein. Ohne sich dessen bewusst zu sein, haben Sie die Grenze überschritten, die zwischen den Bäumen verläuft und Spanien von Frankreich trennt.
Zahlreiche markierte Wanderwege, die Sie je nach Ihrem Niveau auswählen können, ermöglichen es Ihnen, diesen bemerkenswerten Ort zu entdecken.
Wir haben 4 Mountainbikes für Erwachsene (2S -2 M) und ein Mountainbike für Kinder zu vermieten. Die Helme werden gestellt.
Reservierungen sind unbedingt erforderlich.
Dutch
Het bos van Iraty is een van de grootste beukenbossen van Europa en vormt de perfecte omgeving voor een wandeling door een adembenemend landschap. Zonder het te beseffen heb je de grens overschreden die tussen de bomen loopt en Spanje en Frankrijk scheidt.
Er zijn tal van bewegwijzerde paden om uit te kiezen, afhankelijk van je niveau, om je te helpen deze opmerkelijke plek te ontdekken.
We hebben 4 mountainbikes voor volwassenen (2S-2M) en een kindermountainbike te huur. Helmen zijn aanwezig.
Reserveren is noodzakelijk.
Español
El bosque de Iraty es uno de los hayedos más extensos de Europa y el escenario perfecto para un paseo por un paisaje impresionante. Sin darse cuenta, habrá cruzado la frontera que discurre entre los árboles y separa España de Francia.
En función de su nivel, podrá elegir entre numerosos senderos señalizados que le ayudarán a descubrir este extraordinario lugar.
Disponemos de 4 bicicletas de montaña para adultos (2S-2M) y una bicicleta de montaña para niños. Se proporcionan cascos.
Imprescindible reservar.
Italiano
La foresta di Iraty è una delle più grandi foreste di faggi d'Europa e offre la cornice perfetta per una passeggiata in uno scenario mozzafiato.
Senza nemmeno accorgervene, avrete attraversato il confine che corre tra gli alberi e che separa la Spagna dalla Francia. Ci sono molti sentieri segnalati tra cui scegliere, a seconda del vostro livello, per aiutarvi a scoprire questo sito straordinario. Abbiamo a disposizione 4 mountain bike per adulti (2S-2M) e una mountain bike per bambini. I caschi sono forniti.
È indispensabile la prenotazione.