Description
FERME AU MOIS D'AOUT – Road Art, le café-vélo qui sort du cadre! Sur la Scandibérique, sortez le nez du guidon et reposez-vous dans ce lieu singulier. On y sert le café, les boissons fraîches mais aussi un brin de causette. Ça roule des sujets les plus techniques (le boss est un expert reconnu) aux plus inattendus comme l’art, d’un cadre à l’autre ! Comme ils l’avaient fait auparavant dans un quartier populaire de Marseille, Thomas Degert et sa compagne Prescillia ont créé ce lieu de rencontre amenant l’art, là où on ne l’attend pas avec l’obsession de mettre en avant la création de pièces uniques. Café vélo, Galerie d’Art, relais colis, point infos, atelier de réparation, de location de vélos, mais aussi de montages personnalisés pour créer le vélo qui vous ressemble, C’est dire qu’ici vous trouverez l’écoute, le conseil ou le service pour poursuivre votre voyage.
English
CLOSED IN AUGUST – Road Art, the bike café that stands out from the crowd! On the Scandiberique, take your nose off the handlebars and relax in this unique place. They serve coffee, cold drinks but also a little chat. From the most technical subjects (the boss is a recognized expert) to the most unexpected ones like art, from one frame to another! As they had done before in a working-class neighborhood of Marseille, Thomas Degert and his partner Prescillia have created this meeting place bringing art where it is not expected, with the obsession to put forward the creation of unique pieces. Bicycle cafe, art gallery, parcel relay, information point, repair workshop, bike rental, but also personalized assemblies to create the bike that looks like you. That is to say that here you will find the listening, the advice or the service to continue your journey.
Deutsch
Im August geschlossen – Road Art, das Fahrradcafé, das aus dem Rahmen fällt! Auf der Scandibérica können Sie Ihre Nase aus dem Lenker nehmen und sich an diesem ungewöhnlichen Ort ausruhen. Hier werden Kaffee und kalte Getränke serviert, aber auch ein kleiner Plausch. Die Themen reichen von technischen Themen (der Chef ist ein anerkannter Experte) bis hin zu unerwarteten Themen wie Kunst, von einem Rahmen zum anderen! Wie schon zuvor in einem beliebten Viertel von Marseille haben Thomas Degert und seine Partnerin Prescillia diesen Treffpunkt geschaffen, der Kunst dorthin bringt, wo man sie nicht erwartet, mit der Besessenheit, die Schaffung von Einzelstücken in den Vordergrund zu stellen. Fahrradcafé, Kunstgalerie, Paketstation, Infopoint, Reparaturwerkstatt, Fahrradverleih, aber auch individuelle Montage, um das Fahrrad zu kreieren, das Ihnen am besten gefällt, d. h. hier finden Sie e
Dutch
GESLOTEN IN AUGUST – Road Art, het fietscafé dat zich onderscheidt van de massa! Op de Scandiberique haalt u uw neus van het stuur en ontspant u zich op deze ongewone plek. Koffie en koude dranken worden geserveerd, maar ook een praatje. Van de meest technische onderwerpen (de baas is een erkend expert) tot de meest onverwachte, zoals kunst, van de ene setting naar de andere! Zoals ze eerder al deden in een volkswijk van Marseille, hebben Thomas Degert en zijn partner Prescillia deze ontmoetingsplaats gecreëerd die kunst brengt waar ze niet verwacht wordt, met de obsessie om unieke stukken te creëren. Fietscafé, kunstgalerie, pakketpost, informatiepunt, reparatiewerkplaats, fietsverhuur, maar ook assemblages op maat om de fiets te maken die bij u past. Met andere woorden, hier vindt u het luisterend oor, het advies of de service om uw reis voort te zetten.
Español
CERRADO EN AGOSTO – Road Art, el café de las bicicletas que se distingue de los demás En el Scandiberique, despegue la nariz del manillar y relájese en este lugar insólito. Se sirve café y bebidas frías, pero también un poco de charla. Desde los temas más técnicos (el jefe es un reconocido experto) hasta los más inesperados, como el arte, ¡de un entorno a otro! Como ya hicieron antes en un barrio obrero de Marsella, Thomas Degert y su socio Prescillia han creado este lugar de encuentro, llevando el arte a lugares donde no se espera, con la obsesión de proponer la creación de piezas únicas. Bicicafé, galería de arte, relevo de paquetería, punto de información, taller de reparación, alquiler de bicicletas, pero también montajes a medida para crear la bicicleta que le conviene. En otras palabras, aquí encontrará la escucha, el consejo o el servicio para continuar su viaje.
Italiano
CHIUSO IN AGOSTO – Road Art, il bike café che si distingue dalla massa! Sulla Scandiberique, staccate il naso dal manubrio e rilassatevi in questo luogo insolito. Vengono serviti caffè e bevande fredde, ma anche un po' di chiacchiere. Dalle materie più tecniche (il capo è un esperto riconosciuto) a quelle più inaspettate, come l'arte, da un ambiente all'altro! Come avevano già fatto in un quartiere popolare di Marsiglia, Thomas Degert e la sua compagna Prescillia hanno creato questo luogo d'incontro, portando l'arte in luoghi dove non è attesa, con l'ossessione di proporre la creazione di pezzi unici. Bike café, galleria d'arte, consegna pacchi, punto informativo, officina di riparazione, noleggio bici, ma anche assemblaggi personalizzati per creare la bici che fa per voi. In altre parole, qui troverete l'ascolto, il consiglio o il servizio per continuare il vostro viaggio.