LOCATION DE BATEAUX A PEDALES – LAC DE CHARMES

La Base nautique de Charmes propose la découverte du lac dans le respect de l'environnement avec bateaux à pédales de 3 à 5 places et toboggan. Les bateaux à pédales sont en résine : polyester, ils sont auto-videur et certains sont équipés d'échelle. Quatres types de bateaux sont disponibles : de 2 places à 5 places. Un 5 places est également équipé d'un toboggan qui ravira les enfants. Ils sont loués avec un bidon étanche pour protéger le matériel sensible. Prêt de gilets d'aide à la flottabilité pour chaque personne (à partir de 2 ans). Restauration sur place (produits locaux).

The Base Nautique de Charmes offers environmentally-friendly discovery of the lake with 3 to 5-seater pedal boats and a water slide. The pedal boats are made of polyester resin, are self-bailing and some are equipped with a ladder. Four types of boat are available: from 2-seater to 5-seater. A 5-seater is also equipped with a toboggan that will delight children. They are rented with a watertight canister to protect sensitive equipment. Life jackets are available for each person (2 years and over). Catering on site (local produce).

Die Wassersportbasis von Charmes bietet die umweltfreundliche Erkundung des Sees mit Tretbooten für 3 bis 5 Personen und einer Rutsche. Die Tretboote sind aus Harz: Polyester, sie sind selbstentleerend und einige sind mit einer Leiter ausgestattet. Es gibt vier verschiedene Arten von Booten: von 2 Sitzplätzen bis zu 5 Sitzplätzen. Ein 5-Sitzer ist auch mit einer Rutsche ausgestattet, die Kinder begeistern wird. Sie werden mit einem wasserdichten Kanister vermietet, um empfindliche Ausrüstung zu schützen. Verleih von Schwimmwesten für jede Person (ab 2 Jahren). Verpflegung vor Ort (lokale Produkte).

Het Charmes watersportcentrum biedt een milieuvriendelijke manier om het meer te ontdekken, met waterfietsen voor 3 tot 5 personen en een waterglijbaan. De waterfietsen zijn gemaakt van polyesterhars, zijn zelflozend en sommige zijn uitgerust met een ladder. Er zijn vier soorten boten beschikbaar: van 2-zits tot 5-zits. Een 5-persoons is ook uitgerust met een glijbaan waar kinderen veel plezier aan zullen beleven. Ze worden verhuurd met een waterdichte hoes om gevoelige apparatuur te beschermen. Er zijn drijfvesten te huur (voor kinderen vanaf 2 jaar). Catering ter plaatse (lokale producten).

El centro náutico de Charmes ofrece una forma ecológica de descubrir el lago, con barcas a pedales para 3 a 5 personas y un tobogán acuático. Las barcas a pedales están hechas de resina de poliéster, son autovaciables y algunas están equipadas con una escalera. Hay cuatro tipos de barcas disponibles: de 2 a 5 plazas. El de 5 plazas está equipado además con un tobogán que hará las delicias de los niños. Se alquilan con un bidón estanco para proteger los equipos sensibles. Se alquilan chalecos salvavidas (para niños a partir de 2 años). Restauración in situ (productos locales).

Il centro di sport acquatici di Charmes offre un modo ecologico di scoprire il lago, con pedalò da 3 a 5 persone e uno scivolo. I pedalò sono realizzati in resina poliestere, sono autosvuotanti e alcuni sono dotati di scaletta. Sono disponibili quattro tipi di imbarcazioni: da 2 a 5 posti. Quello a 5 posti è dotato anche di uno scivolo che farà la gioia dei bambini. Vengono noleggiate con una tanica a tenuta stagna per proteggere le attrezzature più delicate. I giubbotti di galleggiamento sono disponibili a noleggio (per i bambini a partire dai 2 anni). Ristorazione in loco (prodotti locali).