Description
Parcourez la magnifique Bourgogne à bord de l’une de nos 5 2CV colorées. Véritable icône de l’art de vivre à la française, cette voiture au style unique, avec son toit ouvrant et son allure décontractée, vous invite à un voyage paisible à travers vignobles, villages pittoresques et paysages enchanteurs. Que vous soyez à la recherche d’une escapade romantique, d’une aventure en famille, un enterrement de vie de célibataire ( EVG / EVJF) ou un séminaire d’entreprise (Team Building), nos véhicules sont prêts à vous accompagner: Choisissez la 2CV qui vous ressemble!
Découvrez les secrets des climats classés au patrimoine mondial de l’UNESCO. Explorez les vignobles emblématiques de la Bourgogne: Traverser la Côte de Nuits, en passant par la Côte de Beaune, jusqu'à la Côte Chalonnaise. Laissez-vous charmer par l’authenticité de cette terre de tradition et de découvertes.
Participez à une aventure ludique au travers d'un rallye 2CV et de différents ateliers.
ou bien ajoutez une touche vintage et inoubliable à votre mariage ! Votre porte d'entrée pour des aventures en Bourgogne: A bientôt avec DSL TOURS pour Célébrer la beauté de la Bourgogne, une Route à la Fois.
English
Tour the magnificent Burgundy region in one of our 5 colourful 2CVs. A true icon of the French art de vivre, this uniquely styled car, with its sunroof and relaxed appearance, invites you on a peaceful journey through vineyards, picturesque villages and enchanting landscapes. Whether you're looking for a romantic getaway, a family adventure, a bachelor party (EVG / EVJF) or a corporate seminar (Team Building), our vehicles are ready to accompany you: Choose the 2CV that suits you!
Discover the secrets of the climats, a UNESCO World Heritage site. Explore the emblematic vineyards of Burgundy: from the Côte de Nuits, through the Côte de Beaune, to the Côte Chalonnaise. Let yourself be charmed by the authenticity of this land of tradition and discovery.
Take part in a fun adventure with a 2CV rally and various workshops.
Or add an unforgettable vintage touch to your wedding! Your gateway to adventure in Burgundy: See you soon with DSL TOURS to celebrate the beauty of Burgundy, one road at a time.
Deutsch
Fahren Sie in einem unserer fünf farbenfrohen 2CVs durch das wunderschöne Burgund. Dieses einzigartig gestylte Auto ist eine wahre Ikone der französischen Lebensart und lädt Sie mit seinem Schiebedach und seinem lässigen Aussehen zu einer friedlichen Reise durch Weinberge, malerische Dörfer und bezaubernde Landschaften ein. Ob Sie nun auf der Suche nach einem romantischen Ausflug, einem Familienabenteuer, einem Junggesellenabschied oder einem Firmenseminar sind, unsere Fahrzeuge stehen bereit, um Sie zu begleiten: Wählen Sie die 2CV, die zu Ihnen passt!
Entdecken Sie die Geheimnisse der Klimazonen, die zum UNESCO-Weltkulturerbe gehören. Erkunden Sie die symbolträchtigen Weinberge Burgunds: Fahren Sie durch die Côte de Nuits, über die Côte de Beaune bis hin zur Côte Chalonnaise. Lassen Sie sich von der Authentizität dieses traditionsreichen und entdeckungsreichen Landes verzaubern.
Nehmen Sie an einem spielerischen Abenteuer durch eine 2CV-Rallye und verschiedene Workshops teil.
Oder verleihen Sie Ihrer Hochzeit einen unvergesslichen Vintage-Touch! Ihr Tor zu den Abenteuern im Burgund: Wir sehen uns bei DSL TOURS, um die Schönheit des Burgunds zu feiern, eine Straße nach der anderen.
Dutch
Tour door de prachtige Bourgogne in een van onze 5 kleurrijke 2CV's. Deze unieke auto is een waar icoon van de Franse levenskunst en nodigt je met zijn open dak en ontspannen uitstraling uit voor een vredige reis langs wijngaarden, pittoreske dorpjes en betoverende landschappen. Of je nu op zoek bent naar een romantisch uitje, een familieavontuur, een vrijgezellenfeest (EVG / EVJF) of een bedrijfsseminar (Team Building), onze voertuigen staan klaar om je te vergezellen: kies de 2CV die bij je past!
Ontdek de geheimen van de klimaten, UNESCO-werelderfgoed. Verken de emblematische wijngaarden van Bourgondië: van de Côte de Nuits, via de Côte de Beaune, tot de Côte Chalonnaise. Laat je betoveren door de authenticiteit van dit land van traditie en ontdekking.
Neem deel aan een leuk avontuur met een 2CV rally en verschillende workshops.
of geef je bruiloft een onvergetelijk vintage tintje! Uw toegangspoort tot avontuur in Bourgondië: tot binnenkort met DSL TOURS om de schoonheid van Bourgondië te vieren, één weg tegelijk.
Español
Recorra la magnífica región de Borgoña en uno de nuestros 5 coloridos 2CV. Auténtico icono del arte de vivir a la francesa, este coche de estilo único, con techo solar y aspecto relajado, te invita a un tranquilo viaje a través de viñedos, pueblos pintorescos y paisajes encantadores. Tanto si busca una escapada romántica, una aventura familiar, una despedida de soltero (EVG / EVJF) o un seminario corporativo (Team Building), nuestros vehículos están listos para acompañarle: ¡Elija el 2CV que más le convenga!
Descubra los secretos de los climats, patrimonio mundial de la UNESCO. Explore los emblemáticos viñedos de Borgoña: desde la Côte de Nuits, pasando por la Côte de Beaune, hasta la Côte Chalonnaise. Déjese seducir por la autenticidad de esta tierra de tradiciones y descubrimientos.
Participe en una divertida aventura con un rally de 2CV y diversos talleres.
o añada un inolvidable toque vintage a su boda Su puerta de entrada a la aventura en Borgoña: Hasta pronto con DSL TOURS para celebrar la belleza de Borgoña, carretera a carretera.
Italiano
Visitate la magnifica regione della Borgogna a bordo di una delle nostre 5 coloratissime 2CV. Vera e propria icona dell'arte di vivere francese, quest'auto dallo stile unico, con il suo tettuccio apribile e l'aspetto rilassato, vi invita a un viaggio tranquillo tra vigneti, villaggi pittoreschi e paesaggi incantevoli. Che siate alla ricerca di una fuga romantica, di un'avventura familiare, di un addio al celibato (EVG / EVJF) o di un seminario aziendale (Team Building), i nostri veicoli sono pronti ad accompagnarvi: scegliete la 2CV che fa per voi!
Scoprite i segreti dei climats, patrimonio mondiale dell'UNESCO. Esplorate i vigneti emblematici della Borgogna: dalla Côte de Nuits, attraverso la Côte de Beaune, fino alla Côte Chalonnaise. Lasciatevi affascinare dall'autenticità di questa terra di tradizione e scoperta.
Partecipate a un'avventura divertente con un raduno di 2CV e vari workshop.
oppure aggiungete un indimenticabile tocco vintage al vostro matrimonio! La vostra porta d'accesso alle avventure in Borgogna: a presto con DSL TOURS per celebrare la bellezza della Borgogna, un itinerario alla volta.