Description
Du vélo 100% plaisir.
Grand passionné de vélo, Yann vous propose ses deux randonnées accompagnées sur ses vélos électriques haut de gamme, à la découverte de la côte de granit rose et ses environs avec dégustation bretonne.
– Au départ de Trégastel, « à la découverte de la côte de granit rose » où vous admirerez quelques-uns des lieux remarquables et insolites du coin.
– Au départ de Trestel, « la balade le long des ports » où vous pédalerez sur les traces des pêcheurs à la découverte des petits ports bretons.
On vous propose également de la location de vélos : VTC ou VTT électriques et classiques, gravels, vélos enfants ainsi que les accessoires: remorque, siège enfant, suiveur, panier, sacoche… Pratique : Livraison sur votre lieu de vacances ou au départ de votre itinérance sur la Vélomaritime entre Roscoff et Paimpol/Saint-Brieuc.
English
100% cycling pleasure.
A keen cyclist, Yann offers two guided tours on his top-of-the-range electric bikes, exploring the Pink Granite Coast and the surrounding area, with a Breton tasting.
– Leaving from Trégastel, ‘Discovering the Pink Granite Coast’, where you can admire some of the area's remarkable and unusual sites.
– Leaving from Trestel, ‘the walk along the harbours’, where you can follow in the footsteps of the fishermen and discover the small harbours of Brittany.
You can also hire bikes: electric and classic mountain bikes, gravels, children's bikes and accessories: trailer, child seat, follower, basket, pannier, etc. Practical info: Delivery to your holiday destination or to the start of your cycle tour on the Vélomaritime between Roscoff and Paimpol/Saint-Brieuc.
Deutsch
Radfahren mit 100% Vergnügen.
Yann ist ein leidenschaftlicher Radfahrer und bietet Ihnen zwei geführte Touren auf seinen hochwertigen Elektrofahrrädern an, um die rosa Granitküste und ihre Umgebung mit bretonischen Kostproben zu entdecken.
– Ab Trégastel, "à la découverte de la côte de granit rose", wo Sie einige der bemerkenswerten und ungewöhnlichen Orte der Gegend bewundern werden.
– Ab Trestel: "La balade le long des ports", bei der Sie auf den Spuren der Fischer radeln und die kleinen bretonischen Häfen entdecken.
Wir bieten Ihnen auch einen Fahrradverleih an: Elektro- und klassische Mountainbikes, Gravelbikes, Kinderfahrräder sowie Zubehör: Anhänger, Kindersitz, Nachläufer, Körbe, Taschen usw. Praktisch: Lieferung an Ihren Urlaubsort oder an den Start Ihrer Radtour auf der Vélomaritime zwischen Roscoff und Paimpol/Saint-Brieuc.
Dutch
100% fietsplezier.
Yann is een fervent fietser en biedt twee begeleide tochten aan op zijn elektrische fietsen uit het topgamma, waarbij hij de Roze Granietkust en de omgeving verkent, met een Bretonse proeverij.
– Vertrek vanuit Trégastel, "Ontdekking van de Roze Granietkust", waar je enkele opmerkelijke en ongewone sites van het gebied kunt bewonderen.
– Vertrek vanuit Trestel, "de wandeling langs de havens", waar u in de voetsporen van de vissers kunt treden en de kleine havens van Bretagne kunt ontdekken.
U kunt ook fietsen huren: elektrische en klassieke mountainbikes, gravel, kinderfietsen en accessoires: aanhanger, kinderzitje, volger, mand, fietstas, enz. Praktisch: Levering op uw vakantiebestemming of aan het begin van uw fietstocht op de Vélomaritime tussen Roscoff en Paimpol/Saint-Brieuc.
Español
Placer 100% ciclista.
Yann, gran aficionado a la bicicleta, propone dos circuitos guiados en sus bicicletas eléctricas de alta gama para descubrir la Costa de Granito Rosa y sus alrededores, con degustación bretona.
– Saliendo de Trégastel, "Descubrimiento de la Costa de Granito Rosa", donde podrá admirar algunos de los lugares más notables e insólitos de la zona.
– Saliendo de Trestel, "el paseo por los puertos", donde podrá seguir los pasos de los pescadores y descubrir los pequeños puertos de Bretaña.
También puede alquilar bicicletas: bicicletas de montaña eléctricas y clásicas, gravels, bicicletas para niños y accesorios: remolque, sillita, seguidor, cesta, alforja, etc. Practicidad: Entrega en su destino de vacaciones o al inicio de su circuito ciclista en el Vélomaritime entre Roscoff y Paimpol/Saint-Brieuc.
Italiano
100% piacere della bicicletta.
Appassionato di ciclismo, Yann propone due tour guidati con le sue biciclette elettriche di alta gamma, alla scoperta della Costa di Granito Rosa e dei dintorni, con degustazione bretone.
– Partendo da Trégastel, "Alla scoperta della Costa di Granito Rosa", dove si possono ammirare alcuni siti notevoli e insoliti della zona.
– Partendo da Trestel, "la passeggiata lungo i porti", dove potrete seguire le orme dei pescatori e scoprire i piccoli porti della Bretagna.
È inoltre possibile noleggiare biciclette: mountain bike elettriche e classiche, gravel, biciclette per bambini e accessori: rimorchio, seggiolino, seguipersona, cestino, borsa, ecc. Praticità: consegna alla destinazione delle vostre vacanze o all'inizio del vostro tour in bicicletta sulla Vélomaritime tra Roscoff e Paimpol/Saint-Brieuc.