Description
Dans un cadre verdoyant, la pisciculture "Les Truites du Haut-Barétous" se trouve au pied des Pyrénées. Elle est voisine de l'Espagne et du Pays basque.
Nous vous proposons un parcours de pêche s’intégrant parfaitement à l'identité du site. Il s'agit d'un étang où vous pourrez pêcher à la ligne (le matériel est fourni). Venez découvrir le plaisir d'une partie de pêche, ou simplement vous ressourcer au contact de la nature. Vous pourrez vous restaurer sur place au bar-restaurant "Le Foëhn".
English
“Les Truites du Haut Barétous” fish farm welcomes you every day throughout the year in a natural setting, at the foot of the Pyrenees. The fishing trail fits perfectly with the identity of the site: a lake for angling (equipment provided).
On-site catering at the “Le Foëhn” bar-restaurant.
Deutsch
In einer grünen Umgebung befindet sich die Fischzucht "Les Truites du Haut-Barétous" am Fuße der Pyrenäen. Sie grenzt an Spanien und das Baskenland.
Wir bieten Ihnen einen Angelparcours, der sich perfekt in die Identität des Ortes einfügt. Es handelt sich um einen Teich, in dem Sie mit der Angel angeln können (das Material wird zur Verfügung gestellt). Entdecken Sie das Vergnügen einer Angelpartie oder erholen Sie sich einfach im Kontakt mit der Natur. Sie können sich vor Ort im Bar-Restaurant "Le Foëhn" verpflegen.
Dutch
De viskwekerij "Les Truites du Haut-Barétous" ligt aan de voet van de Pyreneeën in een groene omgeving. Het ligt dicht bij Spanje en Baskenland.
Wij bieden u een viscursus die perfect past bij de identiteit van de site. Het is een vijver waar u kunt vissen met een lijn (het materiaal wordt verstrekt). Kom en ontdek het plezier van een visreis, of kom gewoon nieuwe energie opdoen in contact met de natuur. U kunt eten in het bar-restaurant "Le Foëhn".
Español
En un marco natural, al pie de los Pirineos, la piscicultura " Las Truchas del Haut Barétous " le acoge cada día del año. El trayecto de pesca se integra perfectamente en la identidad del sitio. Se trata de un estanque donde usted podrá pescar con caña (material surtido).
Restauración en el mismo lugar en el bar-restaurante " Le Foëhn ".
Italiano
L'allevamento ittico "Les Truites du Haut-Barétous" si trova ai piedi dei Pirenei in un ambiente verde. È vicina alla Spagna e ai Paesi Baschi.
Vi offriamo un corso di pesca che si adatta perfettamente all'identità del sito. Si tratta di un laghetto dove è possibile pescare con la lenza (il materiale viene fornito). Venite a scoprire il piacere di una battuta di pesca o semplicemente a ricaricarvi a contatto con la natura. Potete mangiare al bar-ristorante "Le Foëhn".