Les Archers du Barétous – Arette

En Pyrénées béarnaises, c'est dans un environnement paisible, légèrement à l'écart du village d'Arette, en vallée de Barétous, que Nicolas, titulaire d'un certificat de qualification professionnelle propose de vous initier au tir à l'arc avec des jeux interactifs. En famille, entre amis ou en petit groupe, les participants sont conviés à la prise de marques sur cibles classiques permettant avant tout d’apprendre le bon geste et la meilleure posture. Place ensuite aux jeux interactifs pour une mise en pratique ! Aux tout-petits est proposé, à l'aide de flèches, le « chamboule tout », tandis que les plus grands visent des ballons de baudruche ou encore des personnages de dessins animés. Les adultes ne sont pas oubliés et ont eux aussi droit à des ballons avant de « jouer au morpion » ou de s’attaquer à des cibles 3D telles que faisan, sanglier, lapins ou palombes.

New activity in valley of Barétous! Installed in a peaceful frame to Arette, Nicolas frames you in autonomy in the Archery, and welcomes every public: children, families, groups, adults.. Come to learn in family or between friends!

In den Pyrenäen der Béarnaise, in einer friedlichen Umgebung, etwas abseits des Dorfes Arette im Barétous-Tal, bietet Nicolas, Inhaber eines Zertifikats für berufliche Qualifikationen, die Möglichkeit, sich mit interaktiven Spielen in das Bogenschießen einführen zu lassen. Mit der Familie, unter Freunden oder in kleinen Gruppen werden die Teilnehmer zum Markieren auf klassischen Zielen eingeladen, die es ihnen vor allem ermöglichen, die richtige Geste und die beste Körperhaltung zu erlernen. Dann geht es weiter mit interaktiven Spielen zur praktischen Anwendung! Für die ganz Kleinen gibt es das Pfeilwerfen, während die Größeren auf Luftballons oder Zeichentrickfiguren zielen. Auch Erwachsene können sich mit Luftballons beschäftigen, bevor sie "Tic-Tac-Toe" spielen oder 3D-Ziele wie Fasane, Wildschweine, Kaninchen oder Tauben anvisieren.

In de Bearnaise Pyreneeën, in een rustige omgeving, iets buiten het dorp Arette, in de Barétous-vallei, biedt Nicolas, houder van een vakdiploma, u aan om u kennis te laten maken met boogschieten met interactieve spelletjes. In familieverband, tussen vrienden of in kleine groepen worden de deelnemers uitgenodigd om op klassieke doelen te schieten, zodat ze vooral het goede gebaar en de beste houding leren. Daarna worden de interactieve spellen in de praktijk gebracht! Voor de kleintjes wordt de "chamboule tout" voorgesteld met behulp van pijlen, terwijl de groteren mikken op ballonnen of stripfiguren. Volwassenen worden niet vergeten en hebben ook recht op ballonnen voordat ze "tic-tac-toe" spelen of 3D-doelen aanvallen, zoals fazanten, wilde zwijnen, konijnen of haviken.

En los Pirineos bearneses, es en un entorno tranquilo, ligeramente alejado del pueblo de Arette, en el valle de Barétous, donde Nicolas, titular de un certificado de cualificación profesional, le propone iniciarse en el tiro con arco con juegos interactivos. En familia, entre amigos o en pequeños grupos, se invita a los participantes a realizar marcas en objetivos clásicos que permiten sobre todo aprender el buen gesto y la mejor postura. A continuación, se pondrán en práctica los juegos interactivos Para los más pequeños, se propone la "chamboule tout" con la ayuda de flechas, mientras que los mayores apuntan a globos o personajes de dibujos animados. Los adultos no se olvidan y también tienen derecho a los globos antes de "jugar al tres en raya" o de atacar objetivos 3D como faisanes, jabalíes, conejos o azores.

Nei Pirenei della Bearnaise, è in un ambiente tranquillo, leggermente lontano dal villaggio di Arette, nella valle del Barétous, che Nicolas, titolare di un attestato di qualifica professionale, propone di introdurvi al tiro con l'arco con giochi interattivi. In famiglia, tra amici o in piccoli gruppi, i partecipanti sono invitati a prendere punti su bersagli classici permettendo soprattutto di imparare il buon gesto e la migliore postura. In seguito, i giochi interattivi saranno messi in pratica! Per i più piccoli, la "chamboule tout" viene proposta con l'aiuto di frecce, mentre i più grandi puntano su palloncini o personaggi dei cartoni animati. Anche gli adulti non sono dimenticati e hanno diritto a palloncini prima di "giocare a tris" o di attaccare bersagli 3D come fagiani, cinghiali, conigli o astore.