Les Sabots de Mareau – Mareau-aux-Bois

Notre centre équestre propose l’enseignement de l’équitation dès 5 ans du débutant au confirmé, du loisir au perfectionnement, en cours, en stage ou en animation, sur des chevaux et des poneys de toutes tailles. L'accent est mis sur la qualité des cours et des soins apportés aux poneys et aux chevaux, en toute simplicité, dans un cadre verdoyant et chaleureux. Avec la volonté de s'inscrire dans une démarche responsable et pour le bien être des animaux, Margaud et Sabine font le choix de nourrir les chevaux et les poneys avec de l'orge, sélectionné sur circuit court, issu de l’agriculture locale.

Our riding school offers horse riding lessons from 5 years old from beginner to advanced, from leisure to improvement, in lessons, in training courses or in animation, on horses and ponies of all sizes. The emphasis is placed on the quality of the lessons and the care given to the ponies and horses, in all simplicity, in a green and warm setting. With the will to be part of a responsible approach and for the well being of the animals, Margaud and Sabine choose to feed the horses and ponies with barley, selected on the short circuit, from local agriculture.

Unser Reitzentrum bietet Reitunterricht ab 5 Jahren für Anfänger bis Fortgeschrittene, von der Freizeit bis zur Perfektionierung, in Kursen, Praktika oder Animationen, auf Pferden und Ponys aller Größen. Der Schwerpunkt liegt auf der Qualität der Kurse und der Pflege der Ponys und Pferde, die in einer grünen und herzlichen Umgebung ganz einfach durchgeführt werden. Mit dem Wunsch nach einem verantwortungsbewussten Vorgehen und zum Wohle der Tiere entscheiden sich Margaud und Sabine dafür, die Pferde und Ponys mit Gerste zu füttern, die auf kurzen Wegen ausgewählt wird und aus der lokalen Landwirtschaft stammt.

Onze manege biedt paardrijlessen vanaf 5 jaar, van beginners tot gevorderden, van ontspanning tot verbetering, in cursussen, trainingen of activiteiten, op paarden en pony's van alle maten. De nadruk ligt op de kwaliteit van de lessen en de zorg voor de pony's en paarden, in een eenvoudige, groene en warme omgeving. Met de wens verantwoordelijk te zijn en voor het welzijn van de dieren, hebben Margaud en Sabine ervoor gekozen de paarden en pony's te voeren met gerst, geselecteerd op een kort circuit, van de plaatselijke landbouw.

Nuestro centro ecuestre ofrece clases de equitación a partir de los 5 años, desde la iniciación hasta el perfeccionamiento, en cursos, entrenamientos o actividades, en caballos y ponis de todos los tamaños. Se hace hincapié en la calidad de las clases y en el cuidado de los ponis y caballos, en un entorno sencillo, verde y cálido. Con el deseo de ser responsables y por el bienestar de los animales, Margaud y Sabine han optado por alimentar a los caballos y ponis con cebada, seleccionada en un circuito corto, procedente de la agricultura local.

Il nostro centro ippico offre lezioni di equitazione a partire dai 5 anni, dai principianti agli avanzati, dal tempo libero al perfezionamento, in corsi, stage o attività, su cavalli e pony di tutte le dimensioni. L'accento è posto sulla qualità delle lezioni e sulla cura dei pony e dei cavalli, in un ambiente semplice, verde e accogliente. Con il desiderio di essere responsabili e per il benessere degli animali, Margaud e Sabine hanno scelto di nutrire i cavalli e i pony con orzo, selezionato su un circuito breve, proveniente dall'agricoltura locale.