Les Rochers du Golf – Cherbourg-en-Cotentin

Site très agréable situé dans un coin de verdure tranquille caractéristique du bocage normand. C’est une école d’escalade par excellence (difficultés et hauteurs adaptées à l’initiation). Ce site comporte plus de 90 voies ou blocs (dont 21 voies équipées en tête sur le secteur "les Pins" et sur le secteur "Tête de Chat"). – Le rocher est du Grès armoricain avec des zones blanches de quartz. Les styles sont très variés : dalles, dièdres, surplombs, petit dévers, murs droits – Secteurs particulièrement bien adaptés pour l’initiation et les groupes : le secteur "des Pins" (le plus fréquenté, très bien équipé), le secteur de "l’Arbre Mort" et le secteur de la "Tête de Chat".

Very nice site located in a quiet corner of greenery characteristic of Normandy grove . It is a climbing school of choice ( difficulties and heights adapted to the initiation) . This site contains over 90 tracks or blocks ( including 21 equipped routes leading to the area " the Pines " and the category " Cat Head" ) . – The rock is sandstone of armoricain with white areas of quartz. The styles are varied : slabs, dihedral , overhangs, small slope , straight walls – Sectors particularly suitable for beginners and groups : the category " Pine " (the most popular , well equipped ), the sector " Dead Tree " and the area of ​​the " Cat Head ".

Sehr angenehmer Ort in einer ruhigen grünen Ecke, die für die normannische Bocage charakteristisch ist. Es handelt sich um eine Kletterschule par excellence (Schwierigkeiten und Höhen, die für Anfänger geeignet sind). Das Gebiet umfasst mehr als 90 Routen oder Blöcke (davon 21 Routen im Vorstieg im Sektor "Les Pins" und im Sektor "Tête de Chat"). – Der Fels besteht aus armorikanischem Sandstein mit weißen Quarzbereichen. Die Stile sind sehr unterschiedlich: Platten, Dieder, Überhänge, kleine Überhänge, gerade Wände – Besonders gut für Anfänger und Gruppen geeignet: der Sektor "des Pins" (der meistbesuchte, sehr gut ausgerüstet), der Sektor "l'Arbre Mort" und der Sektor "Tête de Chat".

Een zeer aangename site in een rustige groene omgeving die typisch is voor de Normandische bocage. Het is een klimschool bij uitstek (moeilijkheidsgraad en hoogte geschikt voor beginners). De site telt meer dan 90 routes of boulders (waaronder 21 routes met headers in de sectoren 'les Pins' en 'Tête de Chat'). – De rots is Armoricaanse zandsteen met witte kwartszones. De stijlen zijn zeer gevarieerd: platen, dihedralen, overhangen, kleine overhangen, rechte wanden, enz – Sectoren die bijzonder geschikt zijn voor beginners en groepen: de sector "des Pins" (de populairste, zeer goed uitgerust), de sector "Arbre Mort" en de sector "Tête de Chat".

Un lugar muy agradable situado en una tranquila zona verde típica del bocage normando. Es una escuela de escalada por excelencia (dificultad y alturas adaptadas a los principiantes). El sitio cuenta con más de 90 vías o boulders (incluidas 21 vías con cabecera en los sectores "les Pins" y "Tête de Chat"). – La roca es arenisca armoricana con zonas de cuarzo blanco. Los estilos son muy variados: placas, diedros, desplomes, pequeños desplomes, paredes rectas, etc – Sectores especialmente adecuados para principiantes y grupos: el sector "des Pins" (el más popular, muy bien equipado), el sector "Arbre Mort" y el sector "Tête de Chat".

Un sito molto piacevole immerso in una tranquilla area verde tipica del bocage normanno. È una scuola di arrampicata per eccellenza (difficoltà e altezze adatte ai principianti). Il sito dispone di oltre 90 vie o boulder (tra cui 21 vie di testa nei settori "les Pins" e "Tête de Chat"). – La roccia è arenaria armoricana con zone di quarzo bianco. Gli stili sono molto vari: placche, diedri, strapiombi, piccoli strapiombi, muri dritti, ecc – Settori particolarmente adatti ai principianti e ai gruppi: il settore "des Pins" (il più frequentato, molto ben attrezzato), il settore "Arbre Mort" e il settore "Tête de Chat".