LES RANDONNEURS DU PAYS DE L'ORNE

Objectif : permettre au plus grand nombre de personnes la pratique de la randonnée. Mercredi matin Parcours de 10 à 12 km Départ 8h00 Jeudi matin Parcours adapté de 5 à 7 km Départ 8h30 Vendredi matin Parcours de 10 à 12 km En été départ 8h00 En Hiver départ 13h30 Vendredi après-midi Rando santé Départ 14h00 Samedi matin Marche nordique de 8 à 10 km Départ 8h30 Dimanche matin Participation marches organisées IVV de 5 / 10 / 15 ou 20 km ou marche club de 10 à 12 km Départ 8h

Objective: to enable as many people as possible to enjoy hiking. Wednesday mornings 10 to 12 km routes Departure 8:00 am Thursday morning 5 to 7 km adapted course Departure 8:30 am Friday morning 10 to 12 km course Summer departure 8.00 am Winter departure 1:30 pm Friday afternoon Health hike Departure 2:00 pm Saturday morning Nordic Walking 8 to 10 km Departure 8:30 a.m Sunday morning Participation in organized IVV walks of 5 / 10 / 15 or 20 km or club walks of 10 to 12 km Start at 8am

Ziel: Möglichst vielen Menschen die Ausübung des Wanderns zu ermöglichen. Mittwoch Vormittag Strecken von 10 bis 12 km Abfahrt 8.00 Uhr Donnerstagmorgen Angepasste Strecke von 5 bis 7 km Abfahrt 8.30 Uhr Freitagmorgen Strecke von 10 bis 12 km Im Sommer Abfahrt 8.00 Uhr Im Winter Abfahrt 13:30 Uhr Freitag Nachmittag Gesundheitswandern Abfahrt 14.00 Uhr Samstagmorgen Nordic Walking 8 bis 10 km Abfahrt 8.30 Uhr Sonntagmorgen Teilnahme an organisierten IVV-Märschen von 5 / 10 / 15 oder 20 km oder Clubmarsch von 10 bis 12 km Abfahrt 8 Uhr

Het doel is om zoveel mogelijk mensen te laten genieten van wandelen. Woensdagochtend 10 tot 12 km route Vertrek 8.00 uur Donderdagochtend 5 tot 7 km aangepaste route Vertrek om 8.30 uur Vrijdagochtend 10 tot 12 km route In de zomer start om 8.00 uur Vertrek in de winter om 13.30 uur Vrijdagmiddag Gezondheidswandeling Vertrek 14.00 uur Zaterdagochtend Nordic Walking 8 tot 10 km Vertrek 8.30 uur Zondagochtend Deelname aan georganiseerde IVV wandelingen van 5 / 10 / 15 of 20 km of clubwandeling van 10 tot 12 km Start om 8.00 uur

El objetivo es que el mayor número posible de personas pueda disfrutar del senderismo. Miércoles por la mañana Ruta de 10 a 12 km Salida a las 8.00 h Jueves por la mañana Ruta adaptada de 5 a 7 km Salida a las 8.30 h Viernes por la mañana Recorrido de 10 a 12 km En verano salida a las 8.00 En invierno salida a las 13.30 Viernes por la tarde Paseo por la salud Salida a las 14.00 Sábado por la mañana Marcha nórdica de 8 a 10 km Salida 8.30 h Domingo por la mañana Participación en caminatas organizadas por el IVV de 5 / 10 / 15 ó 20 km o caminata de club de 10 a 12 km Comienzo a las 8.00 h

L'obiettivo è quello di permettere al maggior numero possibile di persone di praticare l'escursionismo. Mercoledì mattina Percorso da 10 a 12 km Partenza ore 8.00 Giovedì mattina Percorso adattato da 5 a 7 km Partenza alle 8.30 Venerdì mattina Percorso da 10 a 12 km In estate inizio alle 8.00 Partenza invernale ore 13.30 Venerdì pomeriggio Passeggiata della salute Partenza ore 14.00 Sabato mattina Camminata nordica da 8 a 10 km Partenza ore 8.30 Domenica mattina Partecipazione a passeggiate organizzate dall'IVV di 5 / 10 / 15 o 20 km o a passeggiate di club di 10 – 12 km Inizio alle 8.00