Description
Les Marcheurs Villeréalais organisent des sorties régulières de 9 à 12 km le week-end. Dans une ambiance conviviale, vous partirez à la découverte des sentiers balisés du Pays Villeréalais mais aussi du Lot-et-Garonne et de la Dordogne. Chaussures de randonnées obligatoires. (Pour des raisons de sécurité, les chiens ne sont pas acceptés). Nous sommes affiliés à la Fédération Française de Randonnée Pédestre.
Le programme des sorties est disponible sur le site internet de l'Office de Tourisme Coeur de Bastides et sur ses guides animations mensuels .
English
Les Marcheurs Villeréalais organises regular outings of 9 to 12 km every weekend. In a friendly atmosphere, you can explore the signposted footpaths of the Villeréal area, Lot-et-Garonne and Dordogne. Hiking boots are compulsory. For safety reasons, dogs are not allowed. We are affiliated to the Fédération Française de Randonnée Pédestre. The programme of outings is available on the Coeur de Bastides Tourist Office website and in its monthly guides.
Deutsch
Die Marcheurs Villeréalais organisieren am Wochenende regelmäßige Ausflüge von 9 bis 12 km Länge. In einer geselligen Atmosphäre erkunden Sie die markierten Wanderwege des Pays Villeréalais, aber auch des Lot-et-Garonne und der Dordogne. Wanderschuhe sind obligatorisch. (Aus Sicherheitsgründen sind Hunde nicht erlaubt). Wir sind dem französischen Wanderverband Fédération Française de Randonnée Pédestre angeschlossen.
Das Programm der Ausflüge finden Sie auf der Website des Office de Tourisme Coeur de Bastides und in seinen monatlichen Animationsführern .
Dutch
Les Marcheurs Villeréalais organiseert elk weekend wandeltochten (van 9 tot 12 km).In een gezellige sfeer kun je de bewegwijzerde wandelpaden van de omgeving van Villeréal, Lot-et-Garonne en Dordogne verkennen. Wandelschoenen zijn verplicht. Om veiligheidsredenen zijn honden niet toegestaan. Wij zijn aangesloten bij de Fédération Française de Randonnée Pédestre.
Het programma van uitstapjes is beschikbaar op de website van het toeristenbureau van Coeur de Bastides en in de maandelijkse gidsen.
Español
Les Marcheurs Villeréalais organiza regularmente salidas de fin de semana de 9 a 12 km. En un ambiente amistoso, podrá explorar los senderos señalizados de la zona de Villeréal, Lot-et-Garonne y Dordogne. Calzado de senderismo obligatorio. (Por razones de seguridad, no se admiten perros). Estamos afiliados a la Fédération Française de Randonnée Pédestre.
El programa de salidas está disponible en la página web de la Oficina de Turismo de Coeur de Bastides y en sus guías mensuales.
Italiano
Les Marcheurs Villeréalais organizza regolarmente nei fine settimana escursioni di 9-12 km. In un'atmosfera amichevole, potrete esplorare i sentieri segnalati della zona di Villeréal, Lot-et-Garonne e Dordogna. Scarpe da trekking obbligatorie. (Per motivi di sicurezza, i cani non sono ammessi). Siamo affiliati alla Fédération Française de Randonnée Pédestre.
Il programma delle escursioni è disponibile sul sito web dell'Ufficio del Turismo di Coeur de Bastides e nelle sue guide mensili.