Les Flâneries d'Hélène et Loustic – randonnée avec un âne – Vasperviller

Venez randonner avec un âne au pied du massif du Donon ! Préparez votre goûter ou votre pique-nique, l'âne bâté le portera (il ne peut pas être monté). Plusieurs jolis circuits disponibles. Accompagnement possible avec supplément. D’autres prestations disponibles sur demande. Formule à la journée ou à la demi-journée.

Come and hike with a donkey at the foot of the Donon massif! Pack a snack or picnic for the donkey to carry (he can't be ridden). Several attractive circuits available. Accompaniment available at extra cost. Other services available on request. Full-day or half-day packages.

Kommen Sie zum Wandern mit einem Esel am Fuße des Donon-Massivs! Bereiten Sie Ihren Imbiss oder Ihr Picknick vor, der gesattelte Esel wird es tragen (er kann nicht geritten werden). Mehrere schöne Rundwege stehen zur Verfügung. Begleitung gegen Aufpreis möglich. Andere Leistungen sind auf Anfrage erhältlich. Halb- oder ganztägige Angebote.

Kom wandelen met een ezel aan de voet van het Dononmassief! Neem een snack of picknick mee voor de ezel (er kan niet op gereden worden). Verschillende aantrekkelijke circuits beschikbaar. Begeleiding mogelijk tegen extra kosten. Andere diensten beschikbaar op aanvraag. Mogelijkheid voor een hele of halve dag.

Ven a caminar con un burro al pie del macizo del Donon Prepara un tentempié o un picnic para que lo lleve el burro (no se puede montar). Varios circuitos atractivos disponibles. Posibilidad de acompañamiento con coste adicional. Otros servicios a petición. Jornada completa o media jornada.

Venite a fare un'escursione con un asino ai piedi del massiccio del Donon! Preparate uno spuntino o un picnic da far portare all'asino (non può essere cavalcato). Sono disponibili diversi circuiti interessanti. Possibilità di accompagnamento a pagamento. Altri servizi disponibili su richiesta. Possibilità di giornata intera o di mezza giornata.