Les Ateliers adultes du Jardin Archéologique de Saint Acheul – Amiens

Pour adultes et adolescent à partir de 14 ans. Bienvenue au Jardin Archéologique de Saint Acheul (JASA), véritable sanctuaire du temps où la Préhistoire se dévoile à vous ! Ouvert depuis 1998 et géré par Amiens Métropole, ce jardin abritant une coupe géologique classée Monument Historique est un terrain de jeu idéal pour les aventuriers en herbe et les archéologues de tous âges. Une initiation au travail des fibres végétales, accompagné par une vannière professionnelle. Vendredi 11 juillet de 9h30 à 12h30 : le filage de l'ortie. En vous inspirant de techniques ayant traversé les siècles, découvrez la corderie sauvage avec une initiation au filage des fibres… d'ortie ! Vendredi 22 août de 13h à 17h : fabrication d'un filet de portage Néolithique. Apprenez à confectionner un filet à l'aiguille d'après les découvertes archéologiques du site néolithique de Charavines, grâce à des fibres naturelles en tous genres : liber, lin, chanvre ou encore ortie ! Sur inscription.

For adults and teenagers aged 14 and over. Welcome to the Jardin Archéologique de Saint Acheul (JASA), a veritable sanctuary of time, where prehistory reveals itself to you! Open since 1998 and managed by Amiens Métropole, this garden is home to a listed geological section and is an ideal playground for budding adventurers and archaeologists of all ages. An introduction to working with plant fibers, accompanied by a professional basket-maker. Friday July 11, 9.30am – 12.30pm: spinning nettle. Inspired by techniques that have survived the centuries, discover wild rope-making with an introduction to spinning… nettle fibers! Friday August 22, 1pm to 5pm: Neolithic portage net-making. Learn how to make a needle-spun net based on archaeological discoveries at the Charavines Neolithic site, using all kinds of natural fibers: bast, flax, hemp and nettle! Registration required.

Für Erwachsene und Jugendliche ab 14 Jahren. Willkommen im Jardin Archéologique de Saint Acheul (JASA), einem wahren Heiligtum der Zeit, in dem sich Ihnen die Vorgeschichte offenbart! Dieser Garten, der 1998 eröffnet wurde und von Amiens Métropole verwaltet wird, beherbergt einen geologischen Schnitt, der als historisches Monument klassifiziert ist, und ist ein idealer Spielplatz für angehende Abenteurer und Archäologen jeden Alters. Eine Einführung in die Arbeit mit Pflanzenfasern, begleitet von einer professionellen Korbflechterin. Freitag, 11. Juli, 9:30 bis 12:30 Uhr: Das Spinnen von Brennnesseln. Lassen Sie sich von Techniken inspirieren, die die Jahrhunderte überdauert haben, und entdecken Sie die wilde Seilerei mit einer Einführung in das Spinnen von Fasern… aus Brennnesseln! Freitag, 22. August, 13.00-17.00 Uhr: Herstellung eines neolithischen Tragnetzes. Lernen Sie, wie man nach den archäologischen Funden der neolithischen Stätte von Charavines ein Netz aus Naturfasern aller Art herstellt: Bast, Flachs, Hanf oder auch Brennnessel! Nach Anmeldung.

Voor volwassenen en tieners vanaf 14 jaar. Welkom in de Jardin Archéologique de Saint Acheul (JASA), een waar heiligdom van de tijd waar de prehistorie zich aan je openbaart! Deze tuin, die in 1998 werd geopend en wordt beheerd door Amiens Métropole, herbergt een geklasseerde geologische afdeling en is een ideaal speelterrein voor avonturiers en archeologen in de dop van alle leeftijden. Kennismaking met het werken met plantenvezels onder begeleiding van een professionele mandenmaker. Vrijdag 11 juli van 9.30 tot 12.30 uur: brandnetel spinnen. Ontdek, geïnspireerd door eeuwenoude technieken, het maken van wilde touwen met een introductie in het spinnen van… brandnetelvezels! Vrijdag 22 augustus van 13.00 tot 17.00 uur: een neolithisch draagnet maken. Leer hoe je een naaldwerknet maakt op basis van archeologische vondsten uit de neolithische vindplaats Charavines, met allerlei natuurlijke vezels: bast, vlas, hennep en brandnetel! Registratie verplicht.

Para adultos y adolescentes a partir de 14 años. Bienvenido al Jardin Archéologique de Saint Acheul (JASA), un auténtico santuario del tiempo donde la prehistoria se revela ante usted Inaugurado en 1998 y gestionado por Amiens Métropole, este jardín alberga una sección geológica catalogada y es un patio de recreo ideal para aventureros y arqueólogos en ciernes de todas las edades. Iniciación al trabajo con fibras vegetales, acompañado por un cestero profesional. Viernes 11 de julio, de 9.30 a 12.30 h: hilar la ortiga. Basándose en técnicas que han perdurado durante siglos, descubra la fabricación de cuerdas salvajes con una introducción al hilado… ¡de fibras de ortiga! Viernes 22 de agosto de 13:00 a 17:00 h: confección de una red de transporte neolítica. Aprenda a confeccionar una red de aguja a partir de los hallazgos arqueológicos del yacimiento neolítico de Charavines, utilizando todo tipo de fibras naturales: ¡el líber, el lino, el cáñamo y la ortiga! Inscripción obligatoria.

Per adulti e adolescenti dai 14 anni in su. Benvenuti al Jardin Archéologique de Saint Acheul (JASA), un vero e proprio santuario del tempo dove la preistoria si rivela a voi! Inaugurato nel 1998 e gestito da Amiens Métropole, questo giardino ospita una sezione geologica classificata ed è un parco giochi ideale per gli avventurieri e gli archeologi in erba di tutte le età. Introduzione alla lavorazione delle fibre vegetali, accompagnata da un cestaio professionista. Venerdì 11 luglio dalle 9.30 alle 12.30: filatura dell'ortica. Attingendo a tecniche che durano da secoli, scoprite la costruzione di corde selvagge con un'introduzione alla filatura… delle fibre di ortica! Venerdì 22 agosto dalle 13.00 alle 17.00: realizzazione di una rete da trasporto neolitica. Imparate a realizzare una rete ad ago basata sui reperti archeologici del sito neolitico di Charavines, utilizzando tutti i tipi di fibre naturali: bastone, lino, canapa e ortica! Iscrizione obbligatoria.