Légionnaires en herbe – Alise-Sainte-Reine

Les enfants découvrent l’équipement militaire romain, manipulent et essayent différents matériels (casque, bouclier…), puis s’entraînent comme des légionnaires. Pour les 8 – 12 ans Nombre de places limité, réservation sur le site www.alesia.com Du 7 juillet au 2 septembre 2018, sauf 15 août Les lundis, mercredis et vendredis à 14h.

The children discover the Roman military equipment, handle and try different materials (helmet, shield…), then train like legionnaires. For 8 – 12 year olds Limited number of places, booking on the website www.alesia.com From 7 July to 2 September 2018, except 15 August Mondays, Wednesdays and Fridays at 2pm.

Die Kinder lernen die römische Militärausrüstung kennen, hantieren und probieren verschiedene Materialien (Helm, Schild…) aus und trainieren dann wie ein Legionär. Für 8- bis 12-Jährige Begrenzte Anzahl an Plätzen, Reservierung unter www.alesia.com Vom 7. Juli bis 2. September 2018, außer 15. August Montags, mittwochs und freitags um 14 Uhr.

De kinderen ontdekken de Romeinse militaire uitrusting, hanteren en proberen verschillende materialen uit (helm, schild…) en trainen vervolgens als legionairs. Voor 8 – 12 jarigen Beperkt aantal plaatsen, reserveren via de website www.alesia.com Van 7 juli tot 2 september 2018, behalve 15 augustus op maandag, woensdag en vrijdag om 14.00 uur.

Los niños descubren el equipo militar romano, manejan y prueban diferentes materiales (casco, escudo…), y luego se entrenan como legionarios. Para niños de 8 a 12 años Número limitado de plazas, reserva en la página web www.alesia.com Del 7 de julio al 2 de septiembre de 2018, excepto el 15 de agosto los lunes, miércoles y viernes a las 14:00 horas.

I bambini scoprono l'equipaggiamento militare romano, maneggiano e provano diversi materiali (elmo, scudo…), poi si allenano come legionari. Per ragazzi dagli 8 ai 12 anni Posti limitati, prenotazione sul sito www.alesia.com Dal 7 luglio al 2 settembre 2018, tranne il 15 agosto lunedì, mercoledì e venerdì alle 14.00.