L'ÉCHAPPÉE ASPET – Aspet

A Aspet, au cœur des Pyrénées Centrales et du Comminges, Guillaume vous accueille à L'Échappée Aspet !  C'est le repaire des cyclistes et amateurs de VTT. L'Échappée Aspet est située dans l'Espace VTT Comminges Pyrénées labellisé par la FFC (n°119). Une multitude de sentiers s'offrent à vous : VTT cross-country, enduro, VTTAE. Il y en a pour tous les âges et tous les niveaux dans les vallées d'Aspet, Arbas et les Petites Pyrénées. Un formidable terrain de jeux tout proche de Toulouse et Saint-Gaudens.  L'Échappée Aspet vous propose la location de tous types de vélos : VAE, VTT, vélos enfants.  Réservation en ligne de votre vélo. La livraison est possible. Retrouvez aussi un espace boutique (vélos, textile, équipements et accessoires) ainsi qu'un atelier de réparation, entretien fourche. Compétence, délais courts, satisfaction client : telle est la devise de l’atelier ! Vente de vélos neufs et d'occasion. Vente de pièces détachées. Sur réservation, un accompagnement individuel ou en groupes sur des itinéraires choisis est possible.

In Aspet, in the heart of the Central Pyrenees and Comminges, Guillaume welcomes you to L'Echappée Aspet! The place to be for cyclists and mountain bikers. L'Échappée Aspet is located in the Espace VTT Comminges Pyrénées, which has been awarded the FFC label (n°119). A multitude of trails await you: Cross-country, enduro, VTTAE. There's something for all ages and abilities in the valleys of Aspet, Arbas and the Petites Pyrénées. A fantastic playground close to Toulouse and Saint-Gaudens. L'Échappée Aspet rents out all types of bikes: VAE, mountain bikes, children's bikes. Reserve your bike online. Delivery available. You'll also find a boutique (bikes, textiles, equipment and accessories) and a repair and maintenance workshop. Competence, short lead times, customer satisfaction: that's the workshop motto! Sale of new and used bikes. Spare parts sales. By reservation, individual or group accompaniment on selected itineraries is available.

In Aspet, im Herzen der Zentralpyrenäen und des Comminges, empfängt Sie Guillaume im L'Échappée Aspet! Dies ist der Treffpunkt für Radfahrer und Mountainbike-Fans. L'Échappée Aspet befindet sich im Mountainbike-Raum Comminges Pyrénées, der von der FFC mit dem Gütesiegel Nr. 119 ausgezeichnet wurde. Eine Vielzahl von Wegen bietet sich Ihnen an: Cross-Country-Mountainbikes, Enduro-Mountainbikes, Mountainbike-Touren. In den Tälern von Aspet, Arbas und den Petites Pyrénées ist für jedes Alter und jedes Niveau etwas dabei. Ein fantastischer Spielplatz ganz in der Nähe von Toulouse und Saint-Gaudens. L'Échappée Aspet bietet Ihnen den Verleih aller Arten von Fahrrädern an: VAE, Mountainbikes, Kinderfahrräder. Reservieren Sie Ihr Fahrrad online. Die Lieferung ist möglich. Außerdem gibt es eine Boutique (Fahrräder, Textilien, Ausrüstung und Zubehör) sowie eine Werkstatt für Reparaturen und Gabelpflege. Kompetenz, kurze Fristen, Kundenzufriedenheit: Das ist das Motto der Werkstatt! Verkauf von neuen und gebrauchten Fahrrädern. Verkauf von Ersatzteilen. Nach Voranmeldung ist eine individuelle Begleitung oder eine Begleitung in Gruppen auf ausgewählten Routen möglich.

In Aspet, in het hart van de Centrale Pyreneeën en Comminges, heet Guillaume je welkom bij L'Echappée Aspet! Dit is de place to be voor fietsers en mountainbikers. L'Échappée Aspet ligt in het mountainbikegebied Comminges Pyrénées, dat het FFC-label (n°119) heeft gekregen. Er zijn tal van routes beschikbaar: Cross-country mountainbiken, enduro, VTTAE. Er is voor elk wat wils in de valleien van Aspet, Arbas en de Petites Pyrénées. Een fantastische speeltuin op korte afstand van Toulouse en Saint-Gaudens. Bij L'Echappée Aspet kun je alle soorten fietsen huren: VAE, mountainbikes, kinderfietsen. Reserveer uw fiets online. Levering is mogelijk. Er is ook een winkel (fietsen, kleding, uitrusting en accessoires) en een reparatie- en onderhoudswerkplaats. Competentie, korte levertijden, klanttevredenheid: dat is het motto van de werkplaats! Verkoop van nieuwe en gebruikte fietsen. Verkoop van onderdelen. Individuele of groepsbegeleiding op geselecteerde routes is mogelijk op afspraak.

En Aspet, en el corazón de los Pirineos Centrales y Comminges, Guillaume le da la bienvenida a L'Echappée Aspet Este es el lugar ideal para ciclistas y ciclistas de montaña. L'Échappée Aspet se encuentra en la zona de BTT de Comminges Pyrénées, galardonada con la etiqueta FFC (n°119). Hay multitud de senderos disponibles: BTT campo a través, enduro, VTTAE. En los valles de Aspet, Arbas y los Pequeños Pirineos hay para todos los gustos y edades. Una fantástica zona de recreo a poca distancia de Toulouse y Saint-Gaudens. L'Echappée Aspet ofrece todo tipo de bicicletas de alquiler: VAE, bicicletas de montaña, bicicletas para niños. Reserve su bicicleta en línea. Posibilidad de entrega a domicilio. También hay una tienda (bicicletas, ropa, equipamiento y accesorios) y un taller de reparación y mantenimiento. Competencia, plazos cortos, satisfacción del cliente: ¡éste es el lema del taller! Venta de bicicletas nuevas y usadas. Venta de piezas de recambio. Acompañamiento individual o en grupo en rutas seleccionadas, previo acuerdo.

Ad Aspet, nel cuore dei Pirenei centrali e delle Comminges, Guillaume vi dà il benvenuto a L'Echappée Aspet! Questo è il luogo ideale per i ciclisti e gli appassionati di mountain bike. L'Échappée Aspet si trova nell'area di mountain bike Comminges Pyrénées, che ha ottenuto il marchio FFC (n°119). È disponibile una moltitudine di percorsi: Mountain bike di fondo, enduro, VTTAE. Nelle valli di Aspet, Arbas e dei Petites Pyrénées ce n'è per tutte le età e capacità. Un fantastico parco giochi vicino a Tolosa e Saint-Gaudens. L'Échappée Aspet offre tutti i tipi di biciclette a noleggio: VAE, mountain bike, biciclette per bambini. Prenotate la vostra bicicletta online. La consegna è possibile. C'è anche un negozio (biciclette, abbigliamento, attrezzature e accessori) e un'officina per le riparazioni e la manutenzione delle forcelle. Competenza, tempi brevi, soddisfazione del cliente: questo è il motto dell'officina! Vendita di biciclette nuove e usate. Vendita di ricambi. Accompagnamento individuale o di gruppo su percorsi selezionati su prenotazione.