ESPACE VTT FFC PYRENEES COMMINGES – Aspet

L'espace VTT n°119 "Pyrénées Comminges" est labellisé par la Fédération Française de Cyclisme. Au pied des grands cols des Pyrénées Centrales, à une heure de Toulouse, Lourdes et l’Andorre, l'espace VTT vous offre des sentiers aux paysages et reliefs très variés : Saint Bertrand de Comminges – Valcabrère (Grands Sites Occitanie), pic de Cagire et station de ski du Mourtis, verdure et fraicheur des forêts sont omniprésentes. Une trentaine de circuits tous niveaux (vert > noir) : VTT cross country, VTT enduro, VTTAE

The mountain bike area n°119 "Pyrénées Comminges" is certified by the French Cycling Federation. At the foot of the great passes of the Central Pyrenees, one hour from Toulouse, Lourdes and Andorra, the mountain bike area offers you trails with very varied landscapes and reliefs: Saint Bertrand de Comminges – Valcabrère (Grands Sites Occitanie), Cagire peak and Mourtis ski resort, greenery and coolness of the forests are omnipresent. About thirty circuits for all levels (green > black): Cross country mountain biking, enduro mountain biking, VTTAE

Der Mountainbike-Raum Nr. 119 "Pyrénées Comminges" ist von der Fédération Française de Cyclisme (Französischer Radsportverband) ausgezeichnet. Am Fuße der großen Pässe der Zentralpyrenäen, eine Stunde von Toulouse, Lourdes und Andorra entfernt, bietet Ihnen der Mountainbike-Raum Wege mit sehr unterschiedlichen Landschaften und Reliefs: Saint Bertrand de Comminges – Valcabrère (Grands Sites Occitanie), Pic de Cagire und die Skistation Mourtis, Grün und frische Wälder sind allgegenwärtig. Rund 30 Strecken für alle Schwierigkeitsgrade (grün > schwarz) : Cross-Country-Mountainbike, Enduro-Mountainbike, MTBTAE

Het mountainbikegebied n°119 "Pyrénées Comminges" is gecertificeerd door de Franse wielerbond. Aan de voet van de grote passen van de Centrale Pyreneeën, op een uur van Toulouse, Lourdes en Andorra, biedt het mountainbikegebied u routes met een grote verscheidenheid aan landschappen en reliëfs: Saint Bertrand de Comminges – Valcabrère (Grands Sites Occitanie), de top van Cagire en het skigebied van Mourtis, het groen en de frisheid van de bossen zijn alomtegenwoordig. Ongeveer dertig circuits voor alle niveaus (groen > zwart): Cross country mountainbiken, enduro mountainbiken, VTTAE

La zona para bicicletas de montaña n°119 "Pyrénées Comminges" está certificada por la Federación Francesa de Ciclismo. Al pie de los grandes puertos de los Pirineos Centrales, a una hora de Toulouse, Lourdes y Andorra, la zona de BTT le ofrece senderos con una gran variedad de paisajes y relieves: Saint Bertrand de Comminges – Valcabrère (Grands Sites Occitanie), el pico de Cagire y la estación de esquí de Mourtis, el verdor y el frescor de los bosques son omnipresentes. Una treintena de circuitos para todos los niveles (verde > negro): Ciclismo de montaña de cross country, ciclismo de montaña de enduro, VTTAE

L'area per mountain bike n°119 "Pyrénées Comminges" è certificata dalla Federazione ciclistica francese. Ai piedi dei grandi passi dei Pirenei centrali, a un'ora da Tolosa, Lourdes e Andorra, l'area per la mountain bike offre percorsi con una grande varietà di paesaggi e rilievi: Saint Bertrand de Comminges – Valcabrère (Grands Sites Occitanie), la vetta del Cagire e la stazione sciistica di Mourtis, il verde e la freschezza dei boschi sono onnipresenti. Una trentina di circuiti per tutti i livelli (verde > nero): Mountain bike cross country, mountain bike enduro, VTTAE