LE VILLAGE GAULOIS – L'ARCHEOSITE – Rieux-Volvestre

À 50 km de Toulouse, dans un écrin boisé de 9 ha, ce village grandeur nature unique en Europe a été reconstitué avec une rigueur scientifique et historique indéniable. En bord de Garonne, on y découvre la vie quotidienne de ces Gaulois du sud Toulousain, les Volques Tectosages. Selon les jours, les animateurs expliquent avec passion et à l’aide de démonstrations les gestes d’autrefois : travail des métaux (forge, orfèvrerie, dinanderie, bronze), poterie, tissage, travail du cuir, boisillage, vannerie etc. Pour les enfants, jeux et énigmes à résoudre pour découvrir les Gaulois en s'amusant ! NOUVEAU : Le Village Gaulois présente sa 1ère appli de visite guidée ! L’histoire gauloise, c’est dans la poche ! Cette application, conçue pour un usage sur site, propose des parcours de visite ludiques. Choisissez l’un d’entre eux et laissez vous guider : son, images, vidéos, illustrations, … découvrez la période gauloise comme jamais vous ne l’avez abordée ! Devenez un véritable voyageur du temps et aidez Copilos, chef de la grande cité de Tolosa à préparer sa défense contre la garnison romaine ! Le fun s’invite aussi dans cette appli grâce à des jeux pour tester vos aptitudes et connaissances : quizz, puzzles, … et des selfies gaulois ! Téléchargez dès maintenant et gratuitement application Le Village Gaulois ! Disponible en Français, Anglais, Espagnol, Néerlandais et Allemand. Vous n’êtes pas équipés ? Un appareil contenant l’application Le Village Gaulois peut vous être prêté gratuitement à l’accueil du Village Gaulois (une pièce d’identité vous sera demandée). Snack sur place en Juillet et Août.

50 km from Toulouse, in a 9 ha wooded setting, this life-size village, unique in Europe, has been reconstructed with undeniable scientific and historical rigour. On the banks of the Garonne, you can discover the daily life of the Gauls of southern Toulouse, the Volques Tectosages Depending on the day, the animators explain with passion and with the help of demonstrations the gestures of yesteryear: metal work (forge, goldsmith's trade, copperware, bronze), pottery, weaving, leather work, woodwork, basketry etc… For children, games and puzzles to solve to discover the Gauls while having fun! NEW : Le Village Gaulois presents its 1st guided tour app ! The Gallic history, it's in the pocket! This application, designed for on-site use, offers fun tour routes. Choose one of them and let yourself be guided: sound, images, videos, illustrations, … discover the Gallic period like you've never seen it before! Become a true time traveler and help Copilos, chief of the great city of Tolosa, prepare his defense against the Roman garrison! This app also includes games to test your skills and knowledge: quizzes, puzzles, … and Gallic selfies! Download now and for free Le Village Gaulois application! Available in French, English, Spanish, Dutch and German. You're not equipped? A device containing the Le Village Gaulois application can be lent to you free of charge at the reception desk of the Village Gaulois (you will be asked to show proof of identity). Snack on the spot in July and August.

50 km von Toulouse entfernt, in einem 9 ha großen Waldgebiet, wurde dieses in Europa einzigartige Dorf in Naturgröße mit unbestreitbarer wissenschaftlicher und historischer Genauigkeit rekonstruiert. Am Ufer der Garonne kann man hier das Alltagsleben dieser Gallier des südlichen Toulous, der Volques Tectosages, kennenlernen Je nach Tag erklären die Animateure mit Leidenschaft und anhand von Vorführungen die Gesten von früher: Metallverarbeitung (Schmieden, Goldschmieden, Kupferschmieden, Bronze), Töpfern, Weben, Lederverarbeitung, Holzarbeiten, Korbflechten usw Für Kinder gibt es Spiele und Rätsel zu lösen, um die Gallier spielerisch zu entdecken! NEU: Das Gallische Dorf präsentiert seine 1. App für Führungen! Die gallische Geschichte ist in der Tasche! Diese App, die für den Gebrauch vor Ort konzipiert wurde, bietet spielerische Rundgänge. Wählen Sie einen davon aus und lassen Sie sich führen: Ton, Bilder, Videos, Illustrationen, … Entdecken Sie die gallische Epoche, wie Sie sie noch nie zuvor behandelt haben! Werden Sie zu einem echten Zeitreisenden und helfen Sie Copilos, dem Anführer der großen Stadt Tolosa, bei der Vorbereitung seiner Verteidigung gegen die römische Garnison! Auch der Spaß kommt in dieser App nicht zu kurz, denn es gibt Spiele, mit denen Sie Ihre Fähigkeiten und Kenntnisse testen können: Quiz, Puzzles, … und gallische Selfies! Laden Sie jetzt kostenlos die App Das gallische Dorf herunter! Verfügbar in Französisch, Englisch, Spanisch, Niederländisch und Deutsch. Sie sind nicht ausgerüstet? Ein Gerät mit der App Das gallische Dorf kann kostenlos am Empfang des gallischen Dorfes ausgeliehen werden (ein Ausweis wird verlangt). Snack vor Ort im Juli und August.

Op 50 km van Toulouse, in een bosrijke omgeving van 9 hectare, is dit levensgrote dorp, uniek in Europa, gereconstrueerd met een onmiskenbare wetenschappelijke en historische nauwkeurigheid. Aan de oevers van de Garonne kunt u het dagelijkse leven van de Galliërs uit het zuiden van Toulouse ontdekken, de Volques Tectosages Afhankelijk van de dag leggen de animatoren met passie en met behulp van demonstraties de gebaren uit het verleden uit: metaalbewerking (smeden, goudsmeden, koperwerk, brons), aardewerk, weven, leerbewerking, houtbewerking, mandenmakerij enz Voor kinderen, spelletjes en puzzels om de Galliërs op een leuke manier te ontdekken! NIEUW: Het Gallische dorp presenteert zijn 1e rondleiding-app! De Gallische geschiedenis zit in uw zak! Deze applicatie, ontworpen voor gebruik op locatie, biedt leuke tourroutes. Kies er een uit en laat u leiden: geluid, beelden, video's, illustraties… Ontdek de Gallische periode zoals u die nog nooit eerder heeft gezien! Word een echte tijdreiziger en help Copilos, opperhoofd van de grote stad Tolosa, om zijn verdediging tegen het Romeinse garnizoen voor te bereiden! Plezier maakt ook deel uit van deze app met spelletjes om je vaardigheden en kennis te testen: quizzen, puzzels, … en Gallische selfies! Download de Gaulish Village app nu gratis! Beschikbaar in het Frans, Engels, Spaans, Nederlands en Duits. Ben je niet uitgerust? Een apparaat met de applicatie Le Village Gaulois kan u gratis worden geleend bij de receptie van Le Village Gaulois (u dient zich te legitimeren). Snackbar ter plaatse in juli en augustus.

A 50 km de Toulouse, en un entorno arbolado de 9 hectáreas, este pueblo de tamaño natural, único en Europa, ha sido reconstruido con un innegable rigor científico e histórico. A orillas del Garona, podrá descubrir la vida cotidiana de los galos del sur de Toulouse, los Volques Tectosages Según el día, los animadores explican con pasión y con la ayuda de demostraciones los gestos del pasado: trabajo del metal (forja, orfebrería, latonería, bronce), cerámica, tejeduría, trabajo del cuero, carpintería, cestería, etc Para los niños, juegos y rompecabezas a resolver para descubrir a los galos mientras se divierten NOVEDAD: ¡La Aldea Gallega presenta su primera aplicación de visitas guiadas! La historia de Francia está en su bolsillo Esta aplicación, diseñada para su uso in situ, ofrece divertidas rutas turísticas. Elija uno de ellos y déjese guiar: sonido, imágenes, vídeos, ilustraciones, etc. ¡Descubra el periodo galo como nunca antes lo había visto! ¡Conviértete en un auténtico viajero en el tiempo y ayuda a Copilos, jefe de la gran ciudad de Tolosa, a preparar su defensa contra la guarnición romana! Esta aplicación también es divertida con juegos para poner a prueba sus habilidades y conocimientos: concursos, rompecabezas, … ¡y selfies galos! Descargue ahora la aplicación de la Aldea Gallega de forma gratuita Disponible en francés, inglés, español, holandés y alemán. ¿No está equipado? En la recepción del Village Gaulois se le prestará gratuitamente un dispositivo con la aplicación Le Village Gaulois (se le pedirá un documento de identidad). Bar de aperitivos en el sitio en julio y agosto.

A 50 km da Tolosa, in un contesto boschivo di 9 ettari, questo villaggio a grandezza naturale, unico in Europa, è stato ricostruito con innegabile rigore scientifico e storico. Sulle rive della Garonna, potrete scoprire la vita quotidiana dei Galli del sud di Tolosa, i Volques Tectosages A seconda della giornata, gli animatori spiegano con passione e con l'aiuto di dimostrazioni i gesti del passato: la lavorazione dei metalli (fucina, oreficeria, ottoneria, bronzo), la ceramica, la tessitura, la lavorazione del cuoio, del legno, la cesteria ecc Per i bambini, giochi ed enigmi da risolvere per scoprire i Galli divertendosi! NOVITÀ: Il Villaggio Gallo presenta la sua prima app di visita guidata! La storia della Gallia è in tasca! Questa applicazione, progettata per l'uso in loco, offre divertenti itinerari turistici. Sceglietene uno e lasciatevi guidare: suoni, immagini, video, illustrazioni, ecc. Scoprite il periodo gallico come non l'avete mai visto prima! Diventate un vero e proprio viaggiatore nel tempo e aiutate Copilos, capo della grande città di Tolosa, a preparare la sua difesa contro la guarnigione romana! Questa app è anche divertente con giochi che mettono alla prova le vostre abilità e conoscenze: quiz, enigmi e selfie gallici! Scaricate subito gratuitamente l'app Gaulish Village! Disponibile in francese, inglese, spagnolo, olandese e tedesco. Non siete attrezzati? Un dispositivo contenente l'applicazione Le Village Gaulois può essere prestato gratuitamente alla reception del Village Gaulois (vi sarà richiesto un documento d'identità). Snack bar in loco in luglio e agosto.