Description
LE SPOT TRAINING
"Coach et physio" Hugo, préparateur physique, et Yoann, kinésithérapeute, vous accueillent dans leur centre de sport et de santé pour vous proposer des séances de renforcement musculaire et des soins de qualité, entièrement sur-mesure.
Grâce à un équipement de pointe, vous bénéficierez d’un suivi personnalisé dans un cadre naturel et apaisant, au cœur de la forêt des Landes. Contacts :
– Hugo, préparateur physique : 06 32 25 85 63
– Yoann, kinésithérapeute : 06 15 45 64 61
English
SPOT TRAINING
"Coach and physio Hugo, fitness trainer, and Yoann, physiotherapist, welcome you to their sports and health center to offer you muscle-building sessions and quality treatments, entirely tailored to your needs.
Thanks to state-of-the-art equipment, you'll benefit from personalized care in a natural, soothing setting in the heart of the Landes forest. Contacts :
– Hugo, fitness trainer: 06 32 25 85 63
– Yoann, physiotherapist: 06 15 45 64 61
Deutsch
DAS SPOTTRAINING
"Coach und Physio" Hugo, Fitnesstrainer, und Yoann, Physiotherapeut, empfangen Sie in ihrem Sport- und Gesundheitszentrum und bieten Ihnen hochwertige, ganz auf Ihre Bedürfnisse zugeschnittene Muskelstärkungsübungen und Behandlungen an.
Dank der hochmodernen Ausstattung profitieren Sie von einer persönlichen Betreuung in einer natürlichen und beruhigenden Umgebung im Herzen des Landes-Waldes. Kontakt:
– Hugo, Fitnesstrainer: 06 32 25 85 63
– Yoann, Physiotherapeut: 06 15 45 64 61
Dutch
SPOT TRAINING
"Coach en fysio Hugo, een fysieke trainer, en Yoann, een fysiotherapeut, verwelkomen je in hun sport- en gezondheidscentrum om je spierversterkende sessies en hoogwaardige behandelingen op maat aan te bieden.
Dankzij de ultramoderne apparatuur profiteer je van een persoonlijke behandeling in een natuurlijke en rustgevende omgeving in het hart van het Landes bos. Contactgegevens:
– Hugo, fitnesstrainer: 06 32 25 85 63
– Yoann, fysiotherapeut: 06 15 45 64 61
Español
ENTRENAMIENTO PUNTUAL
" Entrenador y fisioterapeuta Hugo, preparador físico, y Yoann, fisioterapeuta, le dan la bienvenida a su centro deportivo y de salud para ofrecerle sesiones de refuerzo muscular y tratamientos de calidad totalmente a medida.
Gracias a un equipamiento de última generación, disfrutará de cuidados personalizados en un entorno natural y relajante en pleno bosque de las Landas. Datos de contacto:
– Hugo, preparador físico: 06 32 25 85 63
– Yoann, fisioterapeuta: 06 15 45 64 61
Italiano
ALLENAMENTO SPOT
"Allenatore e fisioterapista Hugo, preparatore fisico, e Yoann, fisioterapista, vi accolgono nel loro centro sportivo e di salute per offrirvi sessioni di potenziamento muscolare e trattamenti di alta qualità, interamente su misura.
Grazie ad attrezzature all'avanguardia, potrete beneficiare di cure personalizzate in un ambiente naturale e rilassante nel cuore della foresta delle Landes. Contatti :
– Hugo, istruttore di fitness: 06 32 25 85 63
– Yoann, fisioterapista: 06 15 45 64 61