Sorties avec le cyclo club de Seignosse – Seignosse
Description
English
Deutsch
Dutch
Español
Italiano
Description
Toute l’année, avec le Cyclo club Seignosse sont organisées des sorties :
– Route : avec 2 groupes de niveau, possibilité d’évoluer de l’un à l’autre selon à ses capacités, sa forme et ses attentes… Parcours de 60 km à 100 km ou plus.
– VTT/VTAE : notre région offre de nombreuses possibilités pour la pratique du VTT.
– Balade : circuits de 15 km à 60 km sur pistes cyclables, voies vertes… En période estivale, ces sorties accueillent de nombreux cyclotouristes en vacances à Seignosse et aux environs.
Vous pouvez rejoindre un de ces groupes, pour de belles randonnées et balades, faire du sport, découvrir paysage et patrimoine culturel, en toute convivialité. Jours des sorties : mercredi et dimanche ou autres jours selon disponibilités.
Horaires : variables selon la saison, contactez le club.
Départ : Pôle sportif et culturel Maurice Ravailhe, Seignosse Bourg.
English
All year long, with the Cyclo club Seignosse are organized outings
– Road: with 2 groups of level, possibility to evolve from one to the other according to your capacities, your shape and your expectations… Course from 60 km to 100 km or more
– Mountain bike/VTAE: our region offers many possibilities for mountain biking.
– Walking: circuits from 15 km to 60 km on cycle tracks, greenways.. During the summer period, these outings welcome many cyclists on holiday in Seignosse and the surrounding area.
You can join one of these groups, for beautiful hikes and rides, do sports, discover the landscape and cultural heritage, in a friendly atmosphere. Days of the outings: Wednesday and Sunday or other days according to availability
Hours: variable according to the season, contact the club.
Departure: Pôle sportif et culturel Maurice Ravailhe, Seignosse Bourg.
Deutsch
Das ganze Jahr über werden mit dem Cyclo Club Seignosse Ausflüge organisiert
– Straße: mit 2 Gruppen mit unterschiedlichem Niveau, wobei man je nach Fähigkeiten, Form und Erwartungen von einer zur anderen wechseln kann… Strecken von 60 km bis 100 km oder mehr
– Mountainbike/VTAE: Unsere Region bietet zahlreiche Möglichkeiten zum Mountainbiken.
– Ausflüge: Touren von 15 km bis 60 km auf Radwegen, grünen Wegen.. Im Sommer empfangen diese Ausflüge zahlreiche Radtouristen, die in Seignosse und Umgebung Urlaub machen.
Sie können sich einer dieser Gruppen anschließen, um schöne Wanderungen und Spaziergänge zu unternehmen, Sport zu treiben, die Landschaft und das Kulturerbe zu entdecken und dabei in aller Geselligkeit zu bleiben. Tage der Ausflüge: Mittwoch und Sonntag oder andere Tage je nach Verfügbarkeit
Uhrzeiten: variabel je nach Jahreszeit, wenden Sie sich an den Club.
Start
Dutch
Het hele jaar door organiseert de Cyclo Club Seignosse uitstapjes
– Weg : met 2 groepen van verschillende niveaus, mogelijkheid om van de ene naar de andere te gaan naargelang iemands capaciteiten, vorm en verwachtingen… Routes van 60 km tot 100 km of meer
– Mountainbiken : onze regio biedt vele mogelijkheden om te mountainbiken.
– Wandelen: circuits van 15 km tot 60 km over fietspaden, groene wegen.. In de zomer verwelkomen deze uitstapjes veel fietsers die op vakantie zijn in Seignosse en omgeving.
U kunt zich aansluiten bij een van deze groepen, voor prachtige wandelingen en tochten, om te sporten, het landschap en het culturele erfgoed te ontdekken, in alle gezelligheid. Dagen van de uitstapjes: woensdag en zondag of andere dagen volgens beschikbaarheid
Tijdschema: variabel naargelang het seizoen, neem contact op met de club.
Vertrek: sport- en cultuurcentrum Maurice Ra
Español
Durante todo el año, el Cyclo Club Seignosse organiza salidas
– Carretera: con 2 grupos de nivel, posibilidad de evolucionar de uno a otro según sus capacidades, su forma y sus esperas.. Rutas de 60 km a 100 km o más
– Bicicleta de montaña : nuestra región ofrece muchas posibilidades para practicar la bicicleta de montaña.
– Paseo: circuitos de 15 km a 60 km por carriles bici, vías verdes.. En verano, estas salidas acogen a muchos ciclistas de vacaciones en Seignosse y sus alrededores.
Puede unirse a uno de estos grupos, para realizar hermosas caminatas y paseos, para hacer deporte, descubrir el paisaje y el patrimonio cultural, en toda la convivencia. Días de las salidas: miércoles y domingos u otros días según disponibilidad
Horario: variable según la temporada, contactar con el club.
Salida: Centro deportivo y cultural Maurice Ravailhe, Seignosse Bourg.
Italiano
Il Cyclo Club Seignosse organizza uscite tutto l'anno
– Strada: con 2 gruppi di livello, possibilità di evolvere da uno all'altro secondo le sue capacità, la sua forma e le sue attese? Percorsi da 60 km a 100 km o più
– Mountain bike: la nostra regione offre molte possibilità per andare in mountain bike.
– Passeggiata: circuiti da 15 km a 60 km su piste ciclabili, greenways? In estate, queste uscite accolgono molti ciclisti in vacanza a Seignosse e dintorni.
Potete unirvi a uno di questi gruppi, per fare belle escursioni e cavalcate, per fare sport, scoprire il paesaggio e il patrimonio culturale, in tutta convivialità. Giorni delle uscite: mercoledì e domenica o altri giorni in base alla disponibilità
Orario: variabile a seconda della stagione, contattare il club.
Partenza: Centro sportivo e culturale Maurice Ravailhe, Seignosse Bourg.
