Description
Ce sanctuaire, fort de 50 années d’existence, prend soin d'un millier d'animaux de 120 espèces différentes. Sur un espace ombragé de 23 hectares, vous découvrirez tour à tour les oiseaux, ratons-laveurs, singes, reptiles, félins, ours, herbivores. De provenances différentes (particulier, parc zoologique, cirque, laboratoire,…) chaque animal a son histoire à vous raconter. Les médiateurs vous donnent rendez-vous sur le parcours pour des points rencontres thématiques "les animaux qui nous entourent", "la vie des primates", … Le Refuge de l'Arche est géré par l'association Le CEPAN (Club d’Étude et de Protection des Animaux et de la Nature), reconnue d'utilité publique depuis novembre 2014. Nouveauté 2022 : parcs des félins, nouveaux espaces des primates, zone européenne. OUVERTURE :
Janvier : de 10h à 17h, uniquement les week-ends (fermé le 1er janvier)
Février, mars : de 10h à 18h
Avril, mai , juin, juillet, août : de 10h à 19h
Septembre, octobre : de 10h à 18h
Novembre, décembre: de 10h à 17h, uniquement les vacances scolaires (toutes zones confondues), jours fériés et week-ends (fermé le 25 décembre). Dernières admissions : 1 heure avant la fermeture du parc
Pour des raisons de sécurité, le Refuge peut être fermé en cas d’intempéries. Boutique en accès libre toute l’année. FAMILLE / ENFANTS :
> Quizz en famille
> Points rencontre sur le parcours de visite
> Ateliers éducatifs
English
This sanctuary, which has been in existence for 50 years, cares for around a thousand animals of 120 different species. On a shady 23-hectare site, you'll discover birds, raccoons, monkeys, reptiles, felines, bears and herbivores. From different origins (private, zoo, circus, laboratory…) each animal has its own story to tell. Mediators will meet you along the way for themed encounters: "the animals around us", "the life of primates", etc. The Refuge de l'Arche is managed by the association Le CEPAN (Club d?Étude et de Protection des Animaux et de la Nature), recognized as a public utility since November 2014. New for 2022: cat parks, new primate areas, European zone. OPENING :
January: 10am to 5pm, weekends only (closed on January 1)
February, March: 10 a.m. to 6 p.m
April, May, June, July, August: 10am to 7pm
September, October: 10am to 6pm
November, December: 10am to 5pm, school vacations (all zones), public holidays and weekends only (closed December 25th). Last admissions: 1 hour before park closes
For safety reasons, the Refuge may be closed in bad weather. Store open all year round. FAMILY / CHILDREN :
> Family quiz
> Meeting points along the tour route
> Educational workshops
Deutsch
Dieses Schutzgebiet, das auf eine 50-jährige Geschichte zurückblicken kann, kümmert sich um 1.000 Tiere aus 120 verschiedenen Arten. Auf einer schattigen Fläche von 23 Hektar können Sie nacheinander Vögel, Waschbären, Affen, Reptilien, Raubkatzen, Bären und Pflanzenfresser entdecken. Jedes Tier hat seine eigene Geschichte, die es Ihnen zu erzählen gilt, und stammt aus verschiedenen Ländern (Privatpersonen, Zoos, Zirkus, Laboratorien usw.). Die Vermittler verabreden sich mit Ihnen auf dem Rundgang zu thematischen Treffpunkten: "Die Tiere, die uns umgeben", "Das Leben der Primaten", … Das Tierheim der Arche wird von dem Verein Le CEPAN (Club d'Étude et de Protection des Animaux et de la Nature) verwaltet, der seit November 2014 als gemeinnützig anerkannt ist. Neuheit 2022: Katzenparks, neue Primatenbereiche, europäische Zone. ÖFFNUNGSZEITEN:
Januar: von 10:00 bis 17:00 Uhr, nur an Wochenenden (am 1. Januar geschlossen)
Februar, März: von 10:00 bis 18:00 Uhr
April, Mai , Juni, Juli, August: von 10:00 bis 19:00 Uhr
September, Oktober: von 10:00 bis 18:00 Uhr
November, Dezember: 10-17 Uhr, nur in den Schulferien (alle Zonen), an Feiertagen und an Wochenenden (am 25. Dezember geschlossen). Letzter Einlass: 1 Stunde vor Schließung des Parks
Aus Sicherheitsgründen kann das Refugium bei schlechtem Wetter geschlossen werden. Shop das ganze Jahr über frei zugänglich. FAMILIE / KINDER :
> Familienquiz
> Treffpunkte auf dem Besichtigungsrundgang
> Pädagogische Workshops
Dutch
Dit reservaat, dat al 50 jaar bestaat, zorgt voor duizend dieren van 120 verschillende soorten. Op een schaduwrijk gebied van 23 hectare ontdek je vogels, wasberen, apen, reptielen, katachtigen, beren en herbivoren. Elk dier heeft zijn eigen verhaal te vertellen, afkomstig van verschillende bronnen (particulieren, dierentuinen, circussen, laboratoria, enz.). Bemiddelaars ontmoeten je onderweg voor themabijeenkomsten over "de dieren om ons heen", "het leven van primaten", enz. De Refuge de l'Arche wordt beheerd door de vereniging CEPAN (Club d'Étude et de Protection des Animaux et de la Nature), die sinds november 2014 erkend is als van openbaar nut. Nieuw voor 2022: kattenparken, nieuwe primatengebieden, Europese zone. OPENINGEN :
Januari: 10u tot 17u, enkel in het weekend (gesloten op 1 januari)
Februari, maart: 10 tot 18u
April, mei, juni, juli, augustus: 10 tot 19u
September, oktober: 10 tot 18u
November, december: van 10.00 tot 17.00 uur, schoolvakanties (alle zones), feestdagen en alleen in het weekend (gesloten op 25 december). Laatste toegang: 1 uur voor sluitingstijd van het park
Om veiligheidsredenen kan de Refuge gesloten zijn bij slecht weer. Winkel het hele jaar geopend. FAMILIE / KINDEREN :
> Familie quiz
> Ontmoetingsplaatsen langs de route
> Educatieve workshops
Español
Este santuario, que existe desde hace 50 años, cuida de mil animales de 120 especies diferentes. En una superficie sombreada de 23 hectáreas, descubrirá aves, mapaches, monos, reptiles, felinos, osos y herbívoros. Cada animal tiene su propia historia que contar, de distintas procedencias (particulares, zoológicos, circos, laboratorios, etc.). Los mediadores se reunirán con usted a lo largo del recorrido para encuentros temáticos sobre "los animales que nos rodean", "la vida de los primates", etc. El Refugio del Arca está gestionado por la asociación CEPAN (Club de Estudio y Protección de los Animales y la Naturaleza), reconocida de utilidad pública desde noviembre de 2014. Novedades para 2022: parques felinos, nuevas zonas para primates, zona europea. PUERTAS ABIERTAS :
Enero: de 10.00 a 17.00 h, sólo fines de semana (cerrado el 1 de enero)
Febrero, marzo: de 10.00 a 18.00 h
Abril, mayo, junio, julio, agosto: de 10.00 h. a 19.00 h
Septiembre, octubre: de 10.00 a 18.00 h
Noviembre, diciembre: de 10.00 a 17.00 h, vacaciones escolares (todas las zonas), días festivos y fines de semana (cerrado el 25 de diciembre). Última admisión: 1 hora antes del cierre del parque
Por razones de seguridad, el Refugio puede permanecer cerrado en caso de mal tiempo. Tienda abierta todo el año. FAMILIA / NIÑOS :
> Concurso para familias
> Puntos de encuentro a lo largo del recorrido
> Talleres pedagógicos
Italiano
Questo santuario, che esiste da 50 anni, si prende cura di un migliaio di animali di 120 specie diverse. Su un'area ombreggiata di 23 ettari, potrete scoprire uccelli, procioni, scimmie, rettili, felini, orsi ed erbivori. Ogni animale ha la sua storia da raccontare, proveniente da diverse fonti (privati, zoo, circhi, laboratori, ecc.). I mediatori vi incontreranno lungo il percorso per incontri a tema su "gli animali che ci circondano", "la vita dei primati", ecc. Il Refuge de l'Arche è gestito dall'associazione CEPAN (Club d'Étude et de Protection des Animaux et de la Nature), riconosciuta di pubblica utilità dal novembre 2014. Novità per il 2022: parchi per gatti, nuove aree per primati, zona europea. APERTURE :
Gennaio: dalle 10 alle 17, solo nei fine settimana (chiuso il 1° gennaio)
Febbraio, marzo: dalle 10 alle 18
Aprile, maggio, giugno, luglio, agosto: dalle 10.00 alle 19.00
Settembre, ottobre: dalle 10.00 alle 18.00
Novembre, dicembre: dalle 10 alle 17, durante le vacanze scolastiche (in tutte le zone), nei giorni festivi e nei fine settimana (chiuso il 25 dicembre). Ultimo ingresso: 1 ora prima della chiusura del parco
Per motivi di sicurezza, il Rifugio può essere chiuso in caso di maltempo. Negozio aperto tutto l'anno. FAMIGLIA / BAMBINI :
> Quiz per famiglie
> Punti d'incontro lungo il percorso
> Laboratori didattici