PARCOURS BALUDIK : CHÂTEAU-GONTIER, CITÉ MILLÉNAIRE – Château-Gontier-sur-Mayenne

Cité millénaire du Haut-Anjou, Château-Gontier s’est édifiée autour de la Mayenne. Au XIe siècle, le choix de ce site répond à un impératif : défendre et contrôler un point de passage obligé sur la Mayenne entre l’Anjou, le Maine et la Bretagne. La ville se construit sur les hauteurs de la rive droite autour d’un château fort élevé par le comte d’Anjou Foulques III Nerra. Des origines de la ville à nos jours, c'est un voyage de plus de 1000 ans qui nous attend ! Comment ça marche ? 1) Téléchargez l'application Baludik pour smartphone ou tablette (application gratuite) 2) Choisissez le parcours "Château-Gontier, cité millénaire" 3) Laissez-vous guider et jouez ! Parcours adapté aux familles avec enfants. Durée : 1h30 environ.

Château-Gontier, a thousand year old city in the Upper Anjou region, was built around the Mayenne River. In the 11th century, the choice of this site answered an imperative: to defend and control an obligatory crossing point on the Mayenne between Anjou, Maine and Brittany. The city was built on the heights of the right bank around a castle raised by the Count of Anjou Foulques III Nerra From the origins of the city to the present day, it is a journey of more than 1000 years that awaits us! How does it work? 1) Download the Baludik application for smartphone or tablet (free application) 2) Choose the route "Château-Gontier, millennium city" 3) Let yourself be guided and play! Route adapted to families with children. Duration: about 1h30.

Château-Gontier, eine tausendjährige Stadt im Haut-Anjou, wurde um den Fluss Mayenne herum errichtet. Im 11. Jahrhundert wurde dieser Ort gewählt, um einen wichtigen Übergang über die Mayenne zwischen dem Anjou, Maine und der Bretagne zu verteidigen und zu kontrollieren. Die Stadt wurde auf den Anhöhen des rechten Ufers um eine vom Grafen von Anjou, Foulques III Nerra, errichtete Burg herum gebaut Von den Ursprüngen der Stadt bis heute erwartet uns eine Reise durch mehr als 1000 Jahre! Wie funktioniert das Ganze? 1) Laden Sie die Baludik-App für Ihr Smartphone oder Ihren Tablet-PC herunter (kostenlose App) 2) Wählen Sie den Rundgang "Château-Gontier, tausendjährige Stadt" 3) Lassen Sie sich führen und spielen Sie! Für Familien mit Kindern geeigneter Parcours. Dauer: ca. 1,5 Stunden.

Château-Gontier, een duizend jaar oude stad in Haute Anjou, is gebouwd rond de rivier de Mayenne. In de 11e eeuw beantwoordde de keuze van deze plaats aan een noodzaak: het verdedigen en controleren van een verplichte oversteekplaats op de Mayenne tussen Anjou, Maine en Bretagne. De stad is gebouwd op de hoogten van de rechteroever rond een versterkte burcht, gebouwd door de graaf van Anjou, Foulques III Nerra Van het ontstaan van de stad tot nu, een reis van meer dan 1000 jaar staat ons te wachten! Hoe werkt het? 1) Download de Baludik-applicatie voor smartphone of tablet (gratis applicatie) 2) Kies de route "Château-Gontier, millenniumstad" 3) Laat je leiden en speel! Deze tocht is geschikt voor gezinnen met kinderen. Duur: ongeveer 1u30.

Château-Gontier, ciudad milenaria de la región del Alto Anjou, fue construida alrededor del río Mayenne. En el siglo XI, la elección de este emplazamiento respondía a un imperativo: defender y controlar un punto de paso obligado en la Mayenne entre Anjou, Maine y Bretaña. La ciudad fue construida en las alturas de la orilla derecha alrededor de un castillo construido por el Conde de Anjou, Foulques III Nerra Desde los orígenes de la ciudad hasta la actualidad, nos espera un viaje de más de 1000 años ¿Cómo funciona? 1) Descargue la aplicación Baludik para smartphone o tablet (aplicación gratuita) 2) Elija la ruta "Château-Gontier, ciudad milenaria" 3) ¡Déjate guiar y juega! Esta excursión es adecuada para familias con niños. Duración: aproximadamente 1h30.

Château-Gontier, città millenaria dell'Alto Angiò, è stata costruita intorno al fiume Mayenne. Nell'XI secolo, la scelta di questo sito rispondeva a un imperativo: difendere e controllare un punto di passaggio obbligato sulla Mayenne tra Angiò, Maine e Bretagna. La città fu costruita sulle alture della riva destra attorno a un castello costruito dal conte d'Angiò, Foulques III Nerra Dalle origini della città ai giorni nostri, ci aspetta un viaggio di oltre 1000 anni! Come funziona? 1) Scaricare l'applicazione Baludik per smartphone o tablet (applicazione gratuita) 2) Scegliete il percorso "Château-Gontier, città del millennio" 3) Lasciatevi guidare e giocate! Questo tour è adatto alle famiglie con bambini. Durata: circa 1h30.