PISCINE DE CHÂTEAU GONTIER – Château-Gontier-sur-Mayenne

A deux pas du chemin de halage, venez profiter de la piscine de Château-Gontier. Aux beaux jours, vous pourrez même vous baigner en plein air grâce au toit rétractable du bâtiment. L’établissement se compose de : 1 Grand bassin (Dimensions : 25x15m – Profondeur de 1,40m à 3,10m – 6 couloirs – 1 plongeoir) 1 Petit bassin (Dimensions : 15x10m – Profondeur de 0,55m à 1,30m – 1 toboggan) 1 Pataugeoire (Profondeur de 0,16m à 0,40m) 1 Sauna/hammam et 1 Espace détente 1 Espace spectateur à l’étage

Close to the towpath, come and enjoy the Château-Gontier swimming pool. On sunny days, you can even swim in the open air thanks to the retractable roof of the building. The establishment is composed of : 1 Large pool (Dimensions : 25x15m – Depth from 1,40m to 3,10m – 6 lanes – 1 diving board) 1 Small pool (Dimensions: 15x10m – Depth from 0,55m to 1,30m – 1 slide) 1 Paddling pool (Depth from 0,16m to 0,40m) 1 Sauna/hammam and 1 relaxation area 1 Spectator area on the floor

Nur wenige Schritte vom Treidelpfad entfernt können Sie das Schwimmbad von Château-Gontier nutzen. An schönen Tagen können Sie dank des einziehbaren Dachs des Gebäudes sogar im Freien baden. Die Einrichtung besteht aus : 1 Großes Becken (Abmessungen: 25x15m – Tiefe von 1,40m bis 3,10m – 6 Bahnen – 1 Sprungbrett) 1 Kleines Becken (Abmessungen: 15x10m – Tiefe von 0,55m bis 1,30m – 1 Rutsche) 1 Planschbecken (Tiefe: 0,16m bis 0,40m) 1 Sauna/Hammam und 1 Entspannungsbereich 1 Zuschauerbereich im Obergeschoss

Kom op een steenworp afstand van het jaagpad genieten van het zwembad van Château-Gontier. Op zonnige dagen kunt u zelfs in de open lucht zwemmen dankzij het uitschuifbare dak van het gebouw. De inrichting bestaat uit : 1 Groot zwembad (Afmetingen: 25x15m – Diepte van 1.40m tot 3.10m – 6 banen – 1 duikplank) 1 Klein zwembad (Afmetingen: 15x10m – Diepte van 0.55m tot 1.30m – 1 glijbaan) 1 peuterbad (diepte van 0,16m tot 0,40m) 1 Sauna/hammam en 1 ontspanningsruimte 1 Toeschouwersruimte op de vloer

A un paso del camino de sirga, venga a disfrutar de la piscina del Château-Gontier. En los días soleados, puede incluso bañarse al aire libre gracias al techo retráctil del edificio. El establecimiento se compone de : 1 Gran piscina (Dimensiones: 25x15m ? Profundidad de 1,40 m a 3,10 m ? 6 carriles ? 1 trampolín) 1 piscina pequeña (Dimensiones : 15x10m ? Profundidad de 0,55m a 1,30m ? 1 tobogán) 1 piscina infantil (profundidad de 0,16m a 0,40m) 1 Sauna/hammam y 1 zona de relajación 1 Zona de espectadores en la primera planta

A due passi dall'alzaia, venite a godervi la piscina di Château-Gontier. Nelle giornate di sole è possibile fare il bagno all'aria aperta grazie al tetto retrattile dell'edificio. Lo stabilimento è composto da : 1 Grande piscina (Dimensioni: 25x15m ? Profondità da 1,40m a 3,10m ? 6 corsie ? 1 trampolino) 1 Piccola piscina (Dimensioni : 15x10m ? Profondità da 0,55m a 1,30m ? 1 scivolo) 1 piscina per bambini (profondità da 0,16 m a 0,40 m) 1 sauna/hammam e 1 area relax 1 Area spettatori al primo piano