Description
Ter’anima résulte de la volonté de mettre en commun les compétences professionnelles et la philosophie d’un couple passionné par le soin, l’éducation et l’animation. – La Médiation Animale est une relation d’aide, visant au maintien et au développement du potentiel cognitif, psychologique, physique et socio-affectif de la personne accompagnée. – L'équimotricité© est une activité ludique qui s’adresse aux enfants d’environ 3 à 8 ans. Elle a pour but de soutenir le développement psychomoteur. Les enfants évoluent en binôme. Stages les mercredis et pendant les vacances scolaires (les dates seront proposées à l’avance) Au programme : pansage / connaissance de l’animal, séance d’équimotricité©, atelier créatif sur le thème du parcours, goûter. Séances individuelles ou en petit groupe. Ces séances s’adressent à un public de tout âge, enfant, adolescents ET adultes.
Lors de ces séances individuelles d'équimotricité ou en petit groupe, on privilégie le travail à pied ainsi que le partage affectif et relationnel avec le poney. Chaque accompagnement est personnalisé et adapté aux besoins de la personne.
English
Ter'anima is the result of the desire to pool the professional skills and philosophy of a couple passionate about care, education and animation. – Animal Mediation is a helping relationship, aiming at maintaining and developing the cognitive, psychological, physical and socio-affective potential of the person being accompanied. – Equimotricity© is a playful activity for children from about 3 to 8 years old. Its aim is to support psychomotor development. The children evolve in pairs. Courses on Wednesdays and during school holidays (dates will be proposed in advance) On the programme: grooming / knowledge of the animal, equimotricity© session, creative workshop on the theme of the course, snack. Individual or small group sessions These sessions are aimed at an audience of all ages, children, teenagers AND adults.
During these individual sessions of equimotricity or in small groups, the emphasis is on working on foot as well as on emotional and relational sharing with the pony. Each accompaniment is personalized and adapted to the needs of the person.
Deutsch
Ter'anima entstand aus dem Wunsch, die beruflichen Kompetenzen und die Philosophie eines Paares zusammenzuführen, das sich leidenschaftlich für Pflege, Erziehung und Animation einsetzt. – Die Tiermediation ist eine helfende Beziehung, die auf die Erhaltung und Entwicklung des kognitiven, psychologischen, physischen und sozio-emotionalen Potenzials der begleiteten Person abzielt. – Die Equimotorik© ist eine spielerische Aktivität, die sich an Kinder im Alter von etwa 3 bis 8 Jahren richtet. Sie hat zum Ziel, die psychomotorische Entwicklung zu unterstützen. Die Kinder bewegen sich in Zweiergruppen. Kurse mittwochs und während der Schulferien (Termine werden im Voraus angeboten) Auf dem Programm stehen: Putzen / Kennenlernen des Tieres, Equimotorik©-Sitzung, kreatives Atelier zum Thema des Parcours, Imbiss. Einzelsitzungen oder Kleingruppen Diese Sitzungen richten sich an alle Altersgruppen, Kinder, Jugendliche UND Erwachsene.
In diesen Einzel- oder Kleingruppenstunden wird die Arbeit zu Fuß sowie der emotionale und beziehungsorientierte Austausch mit dem Pony bevorzugt. Jede Begleitung ist individuell und auf die Bedürfnisse der Person zugeschnitten.
Dutch
Ter'anima is het resultaat van de wens om de professionele vaardigheden en de filosofie van een koppel met een passie voor zorg, onderwijs en animatie te bundelen. – Dierenbemiddeling is een hulpverlenende relatie, gericht op het behoud en de ontwikkeling van het cognitieve, psychologische, fysieke en sociaal-affectieve potentieel van de begeleide persoon. – Equimotricity© is een speelse activiteit gericht op kinderen van 3 tot 8 jaar. Het beoogt de psychomotorische ontwikkeling te ondersteunen. De kinderen werken in tweetallen. Cursussen op woensdag en tijdens schoolvakanties (data worden vooraf voorgesteld) Op het programma: verzorging / kennismaking met het dier, equimotricity© sessie, creatieve workshop over het thema van de cursus, snack. Individuele of kleine groepssessies Deze sessies zijn gericht op alle leeftijden, kinderen, tieners EN volwassenen.
Tijdens deze individuele equimotriciteitssessies of in kleine groepen ligt de nadruk op het werken aan de voet en op het emotionele en relationele delen met de pony. Elke sessie is gepersonaliseerd en aangepast aan de behoeften van het individu.
Español
Ter?anima es el resultado de la voluntad de poner en común las competencias profesionales y la filosofía de una pareja apasionada por los cuidados, la educación y la animación. – La mediación animal es una relación de ayuda, cuyo objetivo es mantener y desarrollar el potencial cognitivo, psicológico, físico y socioafectivo de la persona acompañada. – Equimotricidad© es una actividad lúdica dirigida a niños de entre 3 y 8 años. Su objetivo es apoyar el desarrollo psicomotor. Los niños trabajan en parejas. Cursos los miércoles y durante las vacaciones escolares (las fechas se propondrán con antelación) En el programa: aseo / conocimiento del animal, sesión de equimotricidad©, taller creativo sobre el tema del curso, merienda. Sesiones individuales o en pequeños grupos Estas sesiones están dirigidas a todas las edades, niños, adolescentes Y adultos.
Durante estas sesiones de equimotricidad, individuales o en pequeños grupos, se hace hincapié en el trabajo a pie, así como en el intercambio emocional y relacional con el poni. Cada sesión se personaliza y se adapta a las necesidades del individuo.
Italiano
Ter?anima nasce dalla volontà di unire le competenze professionali e la filosofia di una coppia appassionata di assistenza, educazione e animazione. – La Mediazione Animale è una relazione di aiuto che mira a mantenere e sviluppare il potenziale cognitivo, psicologico, fisico e socio-affettivo della persona accompagnata. – Equimotricity© è un'attività ludica rivolta ai bambini di età compresa tra i 3 e gli 8 anni. Mira a sostenere lo sviluppo psicomotorio. I bambini lavorano a coppie. I corsi si tengono il mercoledì e durante le vacanze scolastiche (le date saranno proposte in anticipo) In programma: grooming / conoscenza dell'animale, sessione di equimotricità©, laboratorio creativo sul tema del corso, merenda. Sessioni individuali o di piccolo gruppo Queste sessioni sono rivolte a bambini, adolescenti e adulti di tutte le età.
Durante queste sessioni di equimotricità individuali o in piccoli gruppi, l'enfasi è posta sul lavoro sul piede e sulla condivisione emotiva e relazionale con il pony. Ogni sessione è personalizzata e adattata alle esigenze del singolo.