L'Autre Campagne – Saint-Martin-de-Seignanx

Ferme hydroponique et aquaponique. Il s'agit d'un agrosystème hors sol en circuit fermé, dédié à la production de plantes comestibles rares. Visites guidées, ateliers, formations, événements… Bien qu'extrêmement rare, cette ferme constitue une véritable alternative responsable à l'agriculture classique. Une visite (uniquement sur réservation) passionnante et passionnée proposée par Lucille et Thomas…

Hydroponic and aquaponic farm. It is an above ground closed circuit agrosystem, dedicated to the production of rare edible plants. Guided tours, workshops, training, events… Although extremely rare, this farm is a real responsible alternative to conventional agriculture. A fascinating and passionate visit (reservation required) proposed by Lucille and Thomas…

Hydroponische und aquaponische Farm. Es handelt sich um ein oberirdisches Agrosystem mit geschlossenem Kreislauf, das der Produktion von seltenen essbaren Pflanzen gewidmet ist. Geführte Besichtigungen, Workshops, Schulungen, Veranstaltungen… Obwohl extrem selten, stellt diese Farm eine echte, verantwortungsvolle Alternative zur klassischen Landwirtschaft dar. Ein spannender und leidenschaftlicher Besuch (nur mit Reservierung), der von Lucille und Thomas angeboten wird…

Hydroponic en aquaponic boerderij. Dit is een bovengronds agrosysteem met een gesloten circuit voor de productie van zeldzame eetbare planten. Rondleidingen, workshops, opleidingen, evenementen… Hoewel uiterst zeldzaam, is deze boerderij een echt verantwoord alternatief voor de conventionele landbouw. Een fascinerend en gepassioneerd bezoek (reservering vereist) voorgesteld door Lucille en Thomas…

Granja hidropónica y acuapónica. Se trata de un agrosistema en circuito cerrado, sobre el suelo, dedicado a la producción de plantas comestibles raras. Visitas guiadas, talleres, formación, eventos… Aunque extremadamente rara, esta granja es una alternativa verdaderamente responsable a la agricultura convencional. Una visita fascinante y apasionante (previa reserva) propuesta por Lucille y Thomas…

Azienda agricola idroponica e acquaponica. Si tratta di un agrosistema a circuito chiuso e fuori terra dedicato alla produzione di rare piante commestibili. Visite guidate, workshop, formazione, eventi… Anche se estremamente rara, questa fattoria rappresenta un'alternativa veramente responsabile all'agricoltura convenzionale. Una visita affascinante e appassionata (su prenotazione) proposta da Lucille e Thomas…