La randonnerie – Guîtres

Isle Pagaye, fabricant d'activités originales de pleine nature, vous accueille les mercredis, samedis et dimanches de 10h à 19h et tous les jours en juillet et août. Suivant le rythme des marées, Gaël et Jean-Félix, moniteurs diplômés, vous accompagnent sur différents parcours entre Coutras et Saint-Denis-de-Pile en kayak ou paddle. Sur un rythme décontracté, il vous sera possible de faire des descentes de rivières en autonomie.

Isle Pagaye, manufacturer of original outdoor activities, welcomes you on Wednesdays, Saturdays and Sundays from 10 am to 7 pm and every day in July and August. Following the rhythm of the tides, Gaël and Jean-Félix, qualified instructors, will accompany you on different routes between Coutras and Saint-Denis-de-Pile in kayak or paddle. On a relaxed rhythm, it will be possible to go down rivers in autonomy.

Isle Pagaye, Hersteller origineller Aktivitäten in der freien Natur, empfängt Sie mittwochs, samstags und sonntags von 10 bis 19 Uhr sowie täglich im Juli und August. Dem Rhythmus der Gezeiten folgend, begleiten Sie die diplomierten Lehrer Gaël und Jean-Félix im Kajak oder Paddel auf verschiedenen Strecken zwischen Coutras und Saint-Denis-de-Pile. In einem entspannten Rhythmus können Sie auch selbstständig Flussabfahrten machen.

Isle Pagaye, fabrikant van originele buitenactiviteiten, verwelkomt u op woensdag, zaterdag en zondag van 10 tot 19 uur en elke dag in juli en augustus. Op het ritme van de getijden begeleiden Gaël en Jean-Félix, gediplomeerde instructeurs, u op verschillende routes tussen Coutras en Saint-Denis-de-Pile in kajak of peddel. In een ontspannen tempo kunt u op eigen gelegenheid de rivieren afzakken.

Isle Pagaye, fabricante de actividades originales al aire libre, le da la bienvenida los miércoles, sábados y domingos de 10 a 19 horas y todos los días de julio y agosto. Siguiendo el ritmo de las mareas, Gaël y Jean-Félix, instructores cualificados, le acompañarán en diferentes rutas entre Coutras y Saint-Denis-de-Pile en kayak o remo. A un ritmo relajado, podrá bajar los ríos por su cuenta.

L'Isola Pagaye, produttrice di originali attività all'aperto, vi accoglie il mercoledì, il sabato e la domenica dalle 10 alle 19 e tutti i giorni in luglio e agosto. Seguendo il ritmo delle maree, Gaël e Jean-Félix, istruttori qualificati, vi accompagneranno su diversi percorsi tra Coutras e Saint-Denis-de-Pile in kayak o pagaia. A un ritmo rilassato, potrete scendere i fiumi da soli.